What is the translation of " 种族主义和仇外心理 " in English?

• racism and xenophobia
• racist and xenophobic

Examples of using 种族主义和仇外心理 in Chinese and their translations into English

为解决种族主义和仇外心理倾向实施"退出项目"。
The Exit Project was put in place to tackle racist and xenophobic tendencies.

这种说法会削弱打击种族主义和仇外心理的努力。
These kinds of statements serve to undermine the struggle against racism and xenophobia.

年欧洲种族主义和仇外心理监测中心理事会成员.
Member, Board of Directors, European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.

打击种族主义和仇外心理文书的初步清单28.
Initial list of publications on racism and xenophobia.

的团队是非洲人，切断了种族主义和仇外心理。
Of your team is African, cut out the racism and xenophobia.

因此，我们不能有种族主义和仇外心理。
I have NO tolerance for racism and xenophobia.

因此，我们不能有种族主义和仇外心理。
We have no room for racism and xenophobia.

消除种族主义和仇外心理要求加强民主与尊重人权和基本自由的原则，以及国际一致的方法。
Combating racism and xenophobia required a reinforcement of the principles of democracy and respect for human rights and fundamental freedoms, as well as a concerted international approach.

人权观察提供了关于在意大利种族主义和仇外心理暴力和相关不容忍现象的资料。
Human Rights Watch provided information concerning racist and xenophobic violence and related intolerance in Italy.

主持人要求，将他们关于反对种族主义和仇外心理世界会议的联合声明提交筹备委员会第二次会议。
The chairpersons requested that their joint statement on the World Conference against Racism and Xenophobia should be submitted to the second session of the Preparatory Committee.

欧洲联盟开始采取措施打击种族主义和仇外心理，要求其成员国出台禁止种族歧视的国家法律。
The European Union had initiated measures to combat racism and xenophobia requiring its members to introduce national laws prohibiting racial discrimination.

资料显示，在意大利，种族主义和仇外心理暴力还没有被确定为严重问题，并且，种族主义暴力的程度被低估了。
It indicated that racist and xenophobic violence had not been identified as a serious issue, and the extent of racist violence in Italy had been underestimated.

特别报告员一再强调在打击偏见、不容忍、种族主义和仇外心理方面，"教育的根本重要性"。
The Special Rapporteur has repeatedly emphasized the" fundamental importance of education" in combating prejudice, intolerance, racism and xenophobia.

开展宣传活动，防止种族主义和仇外心理(哥斯达黎加)；.
Carry out information campaigns to prevent racist and xenophobic acts(Costa Rica);

阿曼刑法典》规定的目的是消除种族主义和仇外心理，政府批准了《消除一切形式种族歧视国际公约》。
The provisions of the Omani Penal Code aim to eliminate racism and xenophobia, and the Government ratified the International Convention on the Elimination of All forms of Racial Discrimination.

种族主义和仇外心理的政治论坛仍然十分广阔，这就证实了我们在有效打击种族主义方面的共同失败。
Racist and xenophobic political platforms were still widespread, attesting to our collective failure to combat racism effectively.

缺乏对文化多样性的尊重、歧视、种族主义和仇外心理是有史以来各种冲突的主要根源。
Lack of respect of cultural diversity, discrimination, racism and xenophobia have been the main causes of conflicts throughout history.

移徙工人、非国民、难民、寻求庇护者和少数群体仍然遭受种族主义和仇外心理的对待。
Migrant workers, non-nationals, refugees, asylum-seekers and minorities still suffered racist and xenophobic treatment.

在这方面，特别报告员认为尤其重要的是俄罗斯联邦民间社会在打击种族主义和仇外心理工作上的动员和活力。
In this connection, the Special Rapporteur considers that the mobilization and dynamism of Russian civil society in combating racism and xenophobia are particularly significant.

他们应当受到国际社会的关注和保护，特别是他们中的许多人成为了种族主义和仇外心理袭击的受害者。
They deserved the attention and protection of the international community, particularly as many of them had been the victims of racist and xenophobic attacks.

新的通讯技术，包括因特网等计算机网络，被用于进行种族主义和仇外心理的宣传。
New communication technologies, including such computer networks as the Internet, are being used to disseminate racist and xenophobic propaganda.

年8月13日星期天，数千人在慕尼黑举行集会，对种族主义和仇外心理进行大规模示威。
Several thousand people rallied in Munich on Sunday, 13 August 2000, in a mass demonstration against racism and xenophobia.

国际社会应对恐怖主义应该主要集中于解决其深刻根源，包括社会经济问题、种族主义和仇外心理。
The response of the international community to terrorism should focus mainly on tackling its deep-seated sources, including socio-economic problems, racism and xenophobia.

法国坚决承诺打击所有形式的歧视，积极参加人权理事会各种旨在打击种族主义和仇外心理的机制。
France is firmly committed to eliminating all forms of discrimination and participates actively in all the mechanisms of the Human Rights Council designed to combat racism and xenophobia.

波兰还采取了若干措施来促进容忍精神，并提高社会对容忍、打击种族主义和仇外心理重要意义的认识。
Poland had also been taking a number of steps to promote tolerance and raise the social awareness of the importance of tolerance, combating racism and xenophobia.

此外，通过欧盟共同资助的项目，委员会与对属于少数的人形成的成见挑战，并打击歧视、种族主义和仇外心理。
Moreover, through EU co-funded projects, NCPE challenges stereotypes about persons belonging to minorities and combats discrimination, racism and xenophobia.

巴基斯坦坚信种族主义是对平等、发展和人类尊严的否定，始终反对一切形式的种族主义和仇外心理。
Firmly convinced that racism negated equality, development and human dignity, Pakistan had consistently opposed all forms of racism and xenophobia.

拉丁美洲国家关注暂时或永久住在国外的国民的情况，因为他们面临种族主义和仇外心理。
Latin American countries note with concern the situation of their nationals living temporarily or permanently abroad, who face racism and xenophobia.

因此，人权、两性平等与和平应当成为教育的核心价值观，同时需要在所有层面消除种族主义和仇外心理。
Consequently human rights, gender equality and peace should be core values of education, while racism and xenophobia needed to be eliminated at all levels.