What is the translation of " 移民社区 " in English?

• immigrant community
• immigrant communities
• migrant communities
• migrant community
• emigrant communities

Examples of using 移民社区 in Chinese and their translations into English

制定了具体的指导原则以打击移民社区内的暴力。
Specific guidelines are set up to combat violence within migrant communities.

你意识到移民社区的影响。
You realise the impact the immigrant community has.

但是，这个做法遭遇到移民社区的置疑。
But such a statement ignores the reality faced by the migrant community.

移民社区回国的旅游业也在上扬。
Tourism from immigrant communities to the home country is also rising.

这个假定涉及移民社区的人员。
This hypothesis concerns persons from immigrant communities.

荷兰政府十分重视移民社区的工作和承诺。
The Dutch government also values the work and commitment of immigrant communities.

但我们也知道，移民社区是强大的。
The communities of the immigrants are strong.

但这些有限的举措对移民社区的日常生活影响不大。
But these limited initiatives have little impact on the daily lives of the migrant communities.

他们的任务是“支持难民和移民社区通过提供文化和语言敏感的服务，以促进健康和公平的缅因州。
Their mission is“to support refugee and immigrant communities by offering culturally and linguistically sensitive services to promote a healthy and equitable Maine.”.

其他国家正在大力举办有关少数族裔和移民社区的权利的讲习班和提高认识方案，以改善对法律和其它服务的获取。
Others are investing in workshops and awareness-raising programmes regarding rights in ethnic and migrant communities, in order to improve access to legal and other services.

与其他许多老移民社区一样，这个空间仍然存在，但其实质和内涵将会消失。
Like many other old immigrant communities, the space will still be there, but the essence will be gone.”.

一个要素是公正对待移民社区，必须尊重他们的宗教和文化。
One element is to treat emigrant communities justly and their religions and cultures must be respected.

贫困社区，尤其是移民社区，也会因我们聚焦美国工人与家庭利益的移民政策而获益。
Struggling communities, especially immigrant communities, will also be helped by immigration policies that focus on the best interests of American Workers and American Families.

以色列移民社区的毒品和酒精滥用比率较高，对于以色列政府是一项挑战。
The relatively high rate of drug and alcohol abuse among Israel' s migrant communities was a challenge for her Government.

Khan女士指出德国少数民族和移民社区处境格外艰难，而且没有充分的法律补救措施。
Ms. Khan noted that minority and migrant communities in Germany appeared to suffer disproportionate hardship and that legal remedies were inadequate.

波莫纳经济机会中心是自1998年以来为波莫纳和周边城市移民社区服务的501（c）（3）非营利组织。
The Pomona Economic Opportunity Center is a 501(c)(3) nonprofit organization serving the immigrant community of Pomona and surrounding cities since 1998.

我为海地美国人感到自豪，我将继续为区域移民社区的每一位成员的尊严和安全而奋斗。
I am proud to be Haitian-American, and I will continue to fight for the dignity and safety of every member of the District's immigrant communities.”.

超过1.3亿的人说日语，他们大多数居住在日本，一些则生活在全世界各移民社区。
Over 130 million people speak Japanese, most of whom live in Japan, with some in emigrant communities worldwide.

他说：“我意识，这种事在中国移民社区是公开的秘密……许多中国人都在进行庇护欺诈。
I realized this is open secret in Chinese immigrant community… many Chinese people making asylum fraud,” he says.

政府当然知道，虐待行为在移民社区一直存在，如扣留嫁妆。
The Government was certainly aware of abuses going on in the migrant community, such as the retention of dowries.

特别报告员还强调，移民和移民社区，不管其法律上的移民地位为何，都完全有权行使言论自由。
The Special Rapporteur also reiterates that migrants and migrant communities, regardless of their legal migratory status, are fully entitled to exercise freedom of expression.

移民妇女指导服务处在移民社区提供关于家庭暴力问题的公共教育，介绍现有的支助服务项目；.
Public education in immigrant communities about domestic violence issues and existing supporting services provided by the Immigrant Women' s Counselling Services;

委员会还关切在土著、难民和移民社区中针对妇女的暴力，特别是家庭暴力频繁发生。
It is also concerned about the high levels of violence against women, particularly domestic violence, in indigenous, refugee and migrant communities.

传统上，专家说，人口普查局已经少数民族和移民社区，因为语言障碍和对政府的不信任而难以到达。
Traditionally, experts say, the Census Bureau has undercounted minority and immigrant communities, who are harder to reach because of language barriers and distrust of government.

主办方协调与移民社区成员的家庭聚会,举办公众教育论坛和研讨会在附近聚集场所和社区中心。
Our organizers coordinate home meetings with immigrant community members, and organize public education forums and workshops in neighborhood gathering places and community centers.

目前，逃离虐待的家庭工人正在一个由一些教堂、移民社区团体和当地人民家中组成的秘密地下网络中寻求庇护。
For now, domestic workers escaping abuse are finding refuge in a secret underground network of churches, migrant community groups and local people’s homes.

移民社区赋予了城区很大的特色，专业零售商、杂货店和餐馆提供传统食品和商品。
Immigrant communities have given great character to their suburbs, with specialty retailers, grocers and restaurants providing traditional foods and goods.

他说：“我意识，这种事在中国移民社区是公开的秘密…….
I realized this is open secret in Chinese immigrant community….

民族和文化少数群体、移民社区及妇女特别易受伤害。
Ethnic and cultural minorities, migrant communities and women in particular are especially vulnerable to victimization.