Examples of using 类似的保护 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，疫苗并未为所有人提供类似的保护。
Unfortunately, 年后，克林顿获得了类似的保护。
Twenty-five years later, Clinton was afforded similar protections.微软也从今年2月开始推出类似的保护政策。
Microsoft has offered a policy with similar protections since February.将在法院向儿童提供类似的保护，通过视频链接将证词传递至审判室。
The child was afforded similar protection in court, where testimony was transmitted to the trial room through a video link.联邦法律对母乳喂养的母亲提供类似的保护，但是它们只适用于有50名以上工人的雇主。
Federal law also provides similar protection to breastfeeding mothers, but it only applies to employers with at least 50 employees.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
如果你只在马来西亚注册商标，你将不会在其它国家得到类似的法律保护.
If you only registered your trademark in Malaysia,you will not get the same protection in other countries.联邦法律对母乳喂养的母亲提供类似的保护，但是它们只适用于有50名以上工人的雇主。
Federal law provides similar protections to breast-feeding mothers, but they apply only to employers with 50 or more workers.当前的《宪法》保护母亲身份但没有对父亲提供类似的保护。
At present the Constitution protected motherhood butdid not afford similar protection for fathers.尽管“拼图公司”指导用户为谷歌账号开启这一功能，但是绝大多数竞争对手也提供类似的保护。
Though Jigsaw directs users to turn this on for Google accounts,most major rivals offer similar protections, too.如果瑞士与您自己国家的强制性消费者保护法不同，我们将给予您类似的保护。
When the laws of Switzerland are different from the mandatory consumer laws of your own country,we shall grant you a similar protection.经济、社会和文化权利以及公民和政治权利得到类似的保护。
Economic, social and cultural rights as well as civil andpolitical rights enjoy similar protection.联邦法律对母乳喂养的母亲提供类似的保护，但是它们只适用于有50名以上工人的雇主。
Breastfeeding mothers are similarly protected under federal law but only if they work for employers with 50 or more workers.众多的法律渊源，即使出现交叉，在涉及类似的保护和有关违法行为时，也使用不同的术语。
These multiple sources of law, even when they overlap,utilize different terms in referring to similar protections, as well as use different terms with respect 还请求对第二个居民小岛Fenuafala提供类似的保护援助，学校和医院都设在这里。
Assistance is being sought for similar protection 如果瑞士与您自己国家的强制性消费者保护法不同，我们将给予您类似的保护。
Where the laws of Germany are different to the mandatory consumer laws in your own country,we will afford you with similar protection.如果瑞士法律与您自己国家的强制性消费者保护法不同，我们将给予您类似的保护。
If Latvian legislation differs from the mandatory rules of consumer 如果瑞士法律与您自己国家的强制性消费者保护法不同，我们将给予您类似的保护。
Where the laws of UAE are different to the mandatory consumer laws in your own country,we will afford you with similar protection.在X内部，追求各种“登月项目”的团队都在寻找自己的失败之路，它们也都受到类似的保护。
Within X, teams pursuing various lunar projects are looking for their own path to failure,and they are similarly protected.比利时巧克力制造商认为,他们闻名全球的夹心巧克力（Praline）,应该享有与法国的香槟和意大利帕尔玛火腿类似的专利保护。
Belgian chocolate makers believe their renowned pralines should have similar protection to that enjoyed by French champagne or Italy's Parma ham.劳工法》也规定了类似的保护条款："绝对禁止在妇女分娩期间解雇。"（第182条第3款）.
Similar protection is made under the Labour Law, which says that," The termination to women during the period of delivering is absolutely banned."(Article 182.3).比利时巧克力制造商认为,他们闻名全球的夹心巧克力（Praline）,应该享有与法国的香槟和意大利帕尔玛火腿类似的专利保护。
BRUSSELS(Reuters)- Belgian chocolate makersbelieve their renowned pralines should have similar protection to that enjoyed by French champagne or Italy's Parma ham.DACA接受者通常被称为“梦想家”，基于国会未曾通过的被称为“梦想法”的提案，该法案将为年轻移民提供类似的保护。
DACA recipients are often referred to as"Dreamers," based on the never-passedDREAM Act that would have provided similar protections.(c)项下的两种备选案文来自不同来源，措词也不一样，但旨在提供类似的保护；非正式交换意见可能解决这个问题。
The two options under(c) came from different sources and were worded differently,but were aimed at providing similar protection; an informal exchange of views might resolve the question.其他问题涉及到腐败案件中给予举报者和人权活动分子类似的保护、以及电子治理在减少腐败现象方面的效果。
Other questions concerned 
