What is the translation of " 经常方案 " in English?

• regular programme
• regular programming
• regular programmes
• ogramme

Examples of using 经常方案 in Chinese and their translations into English

表1经常方案资源分配份额百分数.
Table 1: Percentage share for distribution of regular programming resources.

经常方案的支出下降到73.1％。
Ogramme expenditures have decreased to 73.1%.

经常方案的支出下降73.1％。
Ogramme expenditures have decreased by 73.1%.

技术合作经常方案和非洲特别资源.
Regular program of TC and special resources of Africa.

技术合作经常方案和非洲特别资源.
Regular Programme for Technical Cooperation(RPTC) and Special Resources for Africa.

技术合作经常方案的资源分配.
Allocation of resources under regular programme of technical cooperation.

在技术合作经常方案的经费规划工作中使用的方法.
Modalities in use for programming of regular programme of technical cooperation funds.

执行实体XXX技术合作经常方案抽样两年期的付款报告.
Sample biennium disbursements report for the regular programme of technical cooperation for implementing entity xxx.

技术合作经常方案目前不存在这种机制。
Such a mechanism does not currently exist for the regular programme of technical cooperation.

技术合作经常方案特别帐户.
Special account for Regular Programme of Technical Cooperation(RPTC).

技术合作经常方案和房舍管理事务特别账户.
SPECIAL ACCOUNTS FOR THE REGULAR PROGRAMME OF TECHNICAL COOPERATION AND BUILDINGS MANAGEMENT SERVICE.

以下概述了关于就技术合作经常方案提交报告的提议。
The following summarizes the proposals for reporting on the regular programme of technical cooperation.

圭亚那非常喜爱技术合作经常方案。
It was deeply attached to the regular programme of technical cooperation.

四）技术合作经常方案特别账户.
(iv) Special account for Regular Programme of Technical Cooperation(RPTC).

儿基会通过经常方案进入了9个难以进入的地区，为54770名儿童提供了教育。
Through regular programming, UNICEF reached nine hard-to-reach locations and provided education to 54,770 children.

基建项目是为改进和扩大与近东救济工程处经常方案有关的设施即学校、诊疗所和社区中心而进行的投资。
Capital projects represent investment to upgrade and expand facilities in the Agency' s regular programmes, namely schools, health clinics and community centres.

在本报告所述期间，儿基会通过经常方案，改善了226416人获得水和环境卫生服务的机会。
During the reporting period, UNICEF improved access to water and sanitation for 226,416 people through regular programming.

月份总体而言，能够通过经常方案向德拉省提供粮食，受援人口达150985人。
Food deliveries have been possible through regular programmes to Darˋa governorate as a whole, in support of 150,985 people in March.

通过机构间车队进入了三个地区，其余地区则通过经常方案进入。
Three areas were reached through inter-agency convoys; the remainder were reached through regular programming.

(a)预算涵盖了工程处经常方案活动的所需资金，不仅包括经常预算，还包括项目活动；.
(a) It covered the Agency' s financial requirements for regular programmes activities, including not only the regular budget but also project activities;

此外，很明显，联合国各机构可通过其经常方案为框架提供大量投入。
It is clear also that United Nations agencies can contribute much through their regular programmes.

此外,还计划向儿童基金会捐款10亿里拉,支持苏丹生命线的经常方案。
In addition to this sum, a further contribution of Lit 1 billion to UNICEF has been planned in support of Operation Lifeline Sudan through the channel of regular programmes.

工程处的项目由指定用于具体活动的专用捐款提供经费，旨在补充工程处的经常方案。
Projects are earmarked contributions for specific activities that complement the Agency' s regular programmes.

他补充说,这些措施现已纳入该区域其他的国家经常方案。
He added that the initiatives had now been mainstreamed into regular programmes in other countries in the region.

向巴勒斯坦妇女提供的援助是在工程处巴勒斯坦难民经常方案范围内进行的。
Assistance to Palestinian women was delivered within the context of the Agency' s regular programmes for Palestinian refugees.

这样，联合国机构开始依赖双轨战略，一边满足紧急需要，同时一边维持其经常方案。
United Nations agencies thus began to rely on a two-track strategy so as to meet emergency needs, while at the same time maintaining their regular programmes.

我还促请捐助方继续支持近东救济工程处，该机构在经常方案和重建Nahral-Bared营地方面面临资金短缺问题。
I also urge donors to continue their support for UNRWA, which faces funding shortfalls in its regular programmes and for the reconstruction of the Nahr al-Bared camp.

国家办事处应该把支持南南合作和三角合作举措的资源纳入经常方案。
Country offices should include resources to support South-South and triangular cooperation initiatives into their regular programmes.

第131页，在"杂项收入"一章之前插入题为"技术合作经常方案"的新的一章.
After page 121, insert new chapter entitled" REGULAR PROGRAMME OF TECHNICAL COOPERATION" General Description.

技术合作经常方案----第22款----下的资源用于咨询服务和培训。
Resources under the Regular Programme of Technical Cooperation- section 22- are provided for advisory services and training.