What is the translation of " 绑架人质 " in English?

• hostage-taking
• taking hostages
• kidnapping hostages

Examples of using 绑架人质 in Chinese and their translations into English

其它一些事件包括了绑架人质和袭击运输车队案件。
Other such episodes included hostage-taking and attacks on convoys.

绑架人质----第215条；.
Hostage-taking"-- art. 215;

游击队继续绑架人质。
Guerrilla groups continued taking hostages.

梦见绑架人质.
Dreaming about hostage.

在美国绑架人质，四人死亡.
In the US attacker was taken people hostage, four dead.

绑架人质.
The kidnapping of hostages.

实施或企图绑架人质；.
Or attempting to take hostages;

(二)劫持和绑架人质.
(ii) Hostage- taking and abduction.

所以我说这是绑架人质行为。
As I said, it's an act of hostage-taking.

绑架或企图绑架人质；.
Or attempting to take hostages;

从那时起，西非圣战统一运动在萨赫勒与伊斯兰马格里布"基地"组织共存并联合开展行动，特别是在贩毒和绑架人质时。
Since then, MUJAO co-existed and operated jointly with AQIM in the Sahel, in particular in drug trafficking and hostage-taking.

这些团伙涉及伪造文件、绑架人质、谋杀和武装袭击。
Those groups were involved in forging documents, kidnapping hostages, murders and armed assaults.

阿拉伯半岛的基地组织领导人乌海什(Nasseral-Wuhayshi)指出：“绑架人质是个容易赚钱的方式。
Nasser al-Wuhayshi, leader of Al Qaeda stated at that time,‘Kidnapping hostages is an easy spoil.”.

激进分子说，他们绑架人质是对法国军队干预马里事务的报复。
The militants said they took hostages in retaliation for French intervention against Islamists in Mali.

绑架人质（最高可判处20年徒刑和（或）最高罚款１亿瓦图，或两者兼施）；.
Hostage taking(punishable by up to 20 years imprisonment and/or a fine of up to VT 100 million, or both);

从始至终，绑架人质一直都是穆斯林圣战的合法部分。
From the outset, the taking of hostages was a legal component of holy war for Muslims.

为了最大限度降低给圣战者带来的风险，这些恐怖组织的下属组织都把绑架人质的活外包给赚取佣金的犯罪团伙。
To minimize the risk to their fighters, the terror affiliates have outsourced the seizing of hostages to criminal groups who work on commission.

在Samaniego(Nariño)，2008年1月和2月，有7起绑架人质事件被认为是民族解放军所为。
In Samaniego(Nariño), there were seven incidents of hostagetaking attributed to ELN in January and February 2008.

美国还指控哈姆扎计划在俄勒冈州设立恐怖训练营，并协助激进分子在也门绑架人质。
In the United States, Hamza is accused of planning to establish a terrorist training camp in Oregon and of assisting in taking hostages in Yemen.

和平与安全问题也与恐怖主义甚嚣尘上及其同跨国有组织犯罪、绑架人质以及贩运武器、毒品和人口活动相勾结有关。
The issue of peace and security is also linked to the exacerbation of terrorism and its links with transnational organized crime, the taking of hostages and trafficking in arms, drugs and human beings.

终止绑架人质，无论其原籍国如何(智利)；.
End the kidnapping of persons, whatever their country of origin may be(Chile);

更多的炸弹袭击和绑架人质在伊拉克。
More bombings and rebel warfare in Iraq.

朝鲜民主主义人民共和国绑架人质问题是对人的尊严的严重挑战。
The issue of abductions by the Democratic People' s Republic of Korea poses a serious challenge to human dignity.

委员会坚决谴责绑架人质的做法，无论是出于政治还是经济目的。
The Commission firmly condemns the practice of kidnapping, whether for political or economic reasons.

阿富汗国民FaryadiZardad于2005年被定罪，罪名是酷刑同谋罪和在阿富汗合谋绑架人质罪。
Faryadi Zardad, an Afghan national, was convicted in 2005 of conspiracy to torture and conspiracy to take hostages in Afghanistan.

还有,真主党在1980年代从许多国家绑架人质的记录是国际社会众所周知的确凿事实。
Moreover, Hizbollah' s record throughout the 1980s, on seizing hostages from many countries, is a well-established fact, known throughout the international community.

关于在车臣发生的绑架人质的问题，代表团说，为了打击绑架人质行为并搜寻失踪人员，俄罗斯于2007年3月通过了一项全面方案。
Concerning the issue related to kidnapping of people in Chechnya, the delegation noted that in March 2007 a comprehensive programme was adopted combating the kidnapping of persons and seeking disappeared people..

该组织还大量绑架人质，最初是出于政治原因，后来主要是敲诈勒索。
The group has committed a number of kidnappings, initially for political reasons, later on, mainly for extortion.

该组织还大量绑架人质，最初是出于政治原因，后来主要是敲诈勒索。
It has also committed a number of kidnappings, initially for political reasons, later on, mainly for extortion.