What is the translation of " 继续代表 " in English?

• continue to represent
• continued to represent

Examples of using 继续代表 in Chinese and their translations into English

当选的女立法议员在各种国际论坛继续代表福克兰群岛。
Female elected Legislative Councillors continue to represent the Falkland Islands at various international fora.

在格林伯格，穆卡西继续代表参与高调丑闻的客户。
At Greenberg, Mukasey continued representing clients involved in high-profile scandals.

我将继续代表人民的利益，人民期盼见到一个正常、诚实且没有贪腐的俄国。
I will continue to represent the interests of people who want to see Russia a normal, honest and non-corrupt country.".

MarioYarto先生（墨西哥）将继续代表拉丁美洲和加勒比区域.
Mr. Mario Yarto(Mexico) would continue to represent the Latin American and Caribbean region.

他继续代表克罗地亚红十字会，但也被视为梵蒂冈克罗地亚国家的非正式事务。
He continued to represent the Croatian Red Cross, but was also regarded as an unofficial Charge d'Affairs of the Croatian State at the Vatican.

我的未来现在已经分类，我可以继续代表Ospreys，我的家乡，并将自己置于争夺中选择威尔士。
With my future now sorted, I can continue to represent the Ospreys, my home region, and put myself in contention for selection for Wales.”.

我曾经代表，并继续代表许多此类事故的受害者的家属。
I have represented, and continued to represent the families of many victims of such accidents.

不过梅娃也表示她将会继续代表俄罗斯和Sambo-70俱乐部出战。
Medvedeva said she would continue to represent both Russia and the Sambo-70 skating club.

然后回到哈利法克斯次年后，他继续代表国际加拿大和2008年，2012年和2016年残奥会比赛。
After heading back to Halifax the following year, he continued to represent Canada internationally and competed in the 2008, 2012 and 2016 Paralympic Games.

她将如何继续代表一个海岸线已经转移并且人口?
How will she continue to represent a country whose coastlines have shifted and whose population has fled for higher ground?

他受过传教士的教育，虽然他现在主要住在Cuiabar，他继续代表他的部落的政治利益。
Though he now lived mostly in Cuiabá, he continued to represent his tribe's political interests.

我将继续代表人民的利益，人民期盼见到一个正常、诚实且没有贪腐的俄国。
I will continue to represent the interests of people who want to see Russia as a normal, honest, uncorrupt country.”.

微软已签署长期战略合作协议，Mi9将继续代表微软的广告产品.
As part of the deal Microsoft has penned a long-term partnership agreement whereby Mi9 will continue to represent Microsoft's suite of advertising products.

球队期待着明年在那里他们可以继续代表国家舞台西部。
The team is looking forward to next year where they can continue to represent Western on the national stage.

与此同时，我期待着快速清除我的好名声，我将继续代表加利福尼亚州第50区的人民。
In the meantime, I look forward to quickly clearing my good name, and I will continue to represent the people of California's 50th District.”.

Outlaws仍将正式设在得克萨斯州休斯敦，并将继续代表休斯顿，奥斯丁和圣安东尼奥市场。
The Outlaws will remain officially based in Houston, Texas and will continue to represent the Houston, Austin, and San Antonio markets.

书记官长没有从这方面资料中得出结论认为这名律师不能继续代表被告。
This information did not lead the Registrar to conclude that counsel could not continue to represent the accused.

我们都喜欢他所做的事情，以及他继续代表的事情。
We all like him for what he has done, and what he continues to represents.

中国与另外一个主要新兴经济体印度一道，继续代表未来全球商品需求增加的主要部分。
Together with India, the other main emerging economy, China continues to represent the bulk of the increase in future global commodity demand.

因此，纹身通常会在很长时间内继续代表有效信息。
Thus, the tattoo typically continues to represent valid information for a very long time.

马塔表示：“能够继续代表这个伟大的俱乐部和我们不可思议的球迷继续征战，我感到非常荣幸。
He said:"It is a real honour to continue to represent this amazing club and our incredible fans.

洛佩斯强调，会尊重现任谈判小组，让他们继续代表墨西哥谈判，直到他12月1日上任。
Lopez Obrador told Televisa that he will respect the current team of negotiators, and let them continue representing Mexico until he takes office December 1.

目前他继续代表他的演出并在弗拉门戈马拉内格拉纳达国际学校教授课程。
Currently he continues representing his shows and teaching courses at the international school of flamenco Manolete de Granada.

Mata说:“能够继续代表这个神奇的俱乐部和我们不可思议的球迷，我感到非常荣幸。
He said:"It is a real honour to continue to represent this amazing club and our incredible fans.

一个艰难的决定，回国后，她继续代表香港7S和15S橄榄球联盟在专业能力。
After a difficult decision to return home, she went on to represent Hong Kong 7s and 15s Rugby Union in a professional capacity.

埃及的宪法法院已经使最近的议会选举无效，但允许胡斯尼·穆巴拉克的前任总理艾哈迈德·沙菲克继续代表总统。
Egypt's constitutional court has invalidated the recent parliamentary election but has allowed Hosni Mubarak's former PM, Ahmed Shafiq, to continue to stand for president.

关于在国家一级的代表权，署长报告开发计划署驻地代表会继续代表项目厅。
Regarding representation at the country level, the Administrator reported that UNDP resident representatives would continue to represent UNOPS.

法律禁止从成员的薪水中自动提款，并要求每年举行选举，以确定成员是否希望他们的工会继续代表他们。
The law also bars automatic withdrawals from members' paychecks and requires annual elections to see if members want their unions to go on representing them.