What is the translation of " 继续制定 " in English?

• continue to develop
• continue to set
• the continued development
• continue to elaborate
• continue to devise
• continue to formulate
• continued to develop
• continues to develop
• continuing to develop
• further development

Examples of using 继续制定 in Chinese and their translations into English

我们将继续制定准则，并在业务线上开拓先锋。
We will continue to set guidelines and be pioneers in our business lines.

部长还提到继续制定打击罪行统一信息制度。
The Minister also referred the continued development of a Unified Information System for Combating Crime.

将继续制定商品资源管理的参与办法。
Further development of the participatory approach to commodity resource management will take place.

实验室继续制定、实施并跟踪技术援助项目。
The laboratory continued to develop, implement and follow up on technical assistance projects.

专家组继续制定能够配合其工作的专家名册。
The Team continues to develop a roster of experts capable of complementing its work.

联科行动继续制定和执行法证学和人群控制能力建设项目。
UNOCI continued to develop and implement capacity-building projects on forensics and crowd control.

马里稳定团继续制定保护平民综合战略。
MINUSMA continues to develop an integrated strategy on the protection of civilians.

资格认证小组委员会在所报告阶段继续制定新的程序。
The Subcommittee on Accreditation continued to develop new procedures during the reporting period.

为了补充这些讲习班，人口基金继续制定监测和评价办法。
To complement these workshops, UNFPA continues to develop monitoring and evaluation tools.

小组委员会在报告期内继续制定新的程序。
The Subcommittee continued to develop new procedures during the reporting period.

理查德对PASCO的未来感到兴奋，并继续制定计划。
Richard is excited about PASCO's future, and continues to develop initiatives.

各代表团敦促妇女署继续制定新的优先主题。
Delegations urged UN-Women to continue developing new thematic priorities.

东帝汶继续制定规划和衡量进展的联合框架。
Timor-Leste has continued to develop joint frameworks for planning and measuring progress.

目前正继续制定和落实其他活动，以配合对话年。
Additional activities in support of the Year continue to be developed and implemented.

继续制定国内立法，进一步保护儿童权利；.
To continue to develop domestic legislation for further protection of the rights of the child.

委员会建议缔约国继续制定自愿戒毒方案。
The Committee recommends that the State party continue with the development of voluntary drug rehabilitation programmes.

继续制定一项全面的水政策和废物管理政策.
Continued development of a comprehensive water policy and a waste management policy.

继续制定国家教学大纲标准，以达到国际标准。
Continual development of national curricular standards in order to meet international standards.

立即，我们不需要继续制定新术语来描述它。
Instantly, and we won't need to keep making new terms to describe it.

我们继续制定并执行应对这一流行病的方案。
We have continued to develop and implement programmes in response to the pandemic.

我们可以继续制定国际协议，然后置之脑后。
We can continue making international agreements that we then ignore.

今天，小型当代艺术大师们继续制定并扩大这些观念。
Today, smaller contemporary virtuosi activists continue to enact and expand the ideas.

继续制定措施，以加强妇女的权利、不歧视并消除社会文化模式和成见造成的障碍(安哥拉)；.
Continue to develop measures aimed at strengthening the rights of women, non-discrimination and the elimination of obstacles created by socio-cultural models and stereotypes(Angola);

(a)联合国秘书处将继续制定战略方向，进行监督和作出决策；.
(a) The Secretariat will continue to set the strategic direction, exercise oversight and take policy decisions;

此外，它将继续制定应急规划，以应对其行动区内军事和(或)政治局势的变化。
Furthermore, it will continue to develop contingency planning to address changes in the military and/or political situation in its area of operation.

国际社会还表示充分支持国家警察战略的继续制定和实施。
The international community also showed its full support for the continued development and implementation of the national police strategy.

作为一个监管机构，我们将继续制定和实施行业必须遵守的标准，以保护消费者。
As a regulator, we will continue to set and enforce standards that the industry must comply with to protect consumers.”.

继续制定并确保通过《防止和根除童工国家计划》；.
(c) Continue to develop and ensure the adoption of the National Plan to Prevent and Eradicate Child Labour;

NUC应与公共部门，OPS，专业机构和全球附属机构合作，继续制定最低入学标准。
The NUC should, in collaboration with the public sector, OPS, professional bodies and global affiliated bodies continue to set minimum admission standards.