What is the translation of " HAVE CONTINUED TO DEVELOP " in Chinese?

• 继续发展
• 不断发展
• 继续制定
• 继续开发

Examples of using Have continued to develop in English and their translations into Chinese

Partnerships have continued to develop and grow.
合作伙伴关系不断发展和壮大。

Relations between the Serbian Orthodox Church and the Provisional Institutions have continued to develop.
塞尔维亚东正教与临时机构之间的关系继续发展。

Rolex brands and products have continued to develop and strive for perfection.
与此同时，劳力士品牌和产品不断发展，力求完美。

We have continued to develop and implement programmes in response to the pandemic.
我们继续制定并执行应对这一流行病的方案。

Over the years, Rolex brands and products have continued to develop and strive for perfection.
多年来，劳力士品牌和产品不断发展，追求完美。

Third, we have continued to develop a comprehensive Operations Management System.
第三,我们在继续发展一个全面的业务管理制度。

The operational tempo and tactical sophistication of insurgent and other anti-Government elements have continued to develop.
叛乱分子和其他反政府分子的活动节奏和战术复杂性继续发展。

This year we have continued to develop our relationships with other international organizations.
今年，我们继续发展与其他国际组织之间的关系。

In a world that is full of risk, very dynamic and very competitive, we have continued to develop new methods, new values.
在充满风险的世界中充满活力和竞争能力，我们必须继续发展新的方式，新的价值观。

Committees have continued to develop their working relationships with NHRIs during the reporting period.
各委员会在报告所涉期间继续发展它们与国家人权委员会的工作关系。

In addition, national institutions with important roles in furthering democratic transition and respect for human rights have continued to develop.
此外，担负促进民主过渡和促进尊重人权重要责任的国家机构在继续成熟。

Since then we have continued to develop and consolidate our industrial and commercial relations in all areas.
一直以来，我们不断开发和巩固我们在不同领域中工业和商业关系。

At Queen Mary and Westfield College, University of London, researchers have continued to develop their innovative Direct Simulation Monte Carlo(DSMC) debris model.
在伦敦大学玛丽皇后和韦斯特菲尔德学院，研究人员继续开发创新性直接模拟蒙特--卡罗碎片模型。

Since then, we have continued to develop and enhance our products, which are based on a tradition of rugged mechanical designs.
从那以后，我们继续发展和补充了我们以结实耐用的机械制造为传统特征的产品范围。

Over the years since the World Summit on Sustainable Development, partnerships for sustainable development launched at the Summit have continued to develop and grow.
自可持续发展问题世界首脑会议举行以来的这些年里，在首脑会议上发起的可持续发展伙伴关系不断发展壮大。

As I have matured and have continued to develop this gift, my faith has actually grown stronger.
随着我的成长，并不断发展这份礼物，我的信仰实际上变得更强了。

During the period covered by the report the central government and the respective island governments have continued to develop policies that promote women' s equality with men.
在本报告所涉期间，中央政府和各岛屿政府继续制定改善男女平等状况的政策。

In Germany, for example, we have continued to develop our health management activities and have incorporated them in the“FIT for LIFE” initiative.
例如，在德国，我们继续发展我们的健康管理活动，并将其纳入“FITforLIFE”倡议中。

More than three years after the World Summit on Sustainable Development, partnerships for sustainable development launched at the World Summit have continued to develop and grow.
在可持续发展问题世界首脑会议召开三年多后，在首脑会议上启动的可持续发展伙伴关系继续发展壮大。

Parties, IGOs and NGOs report that they have continued to develop and support various activities and programmes related to Article 6 of the Convention.
缔约方、政府间组织和非政府组织称，它们继续制定并支持与《公约》第六条有关的各项活动和方案。

In the years since the World Summit on Sustainable Development, partnerships for sustainable development launched at the Summit have continued to develop, grow and be consolidated.
在可持续发展问题首脑会议之后的若干年里，首脑会议发起的可持续发展伙伴关系继续发展、成长和巩固。

Over the following months, Timor-Leste' s political institutions have continued to develop, as have its relations with other countries inside and beyond the region.
在随后的数月中，东帝汶的政治机构继续发展，与区域内外其他国家的关系也继续发展。

Treaty bodies have continued to develop procedures to enhance their accessibility to States parties, national human rights institutions, civil society and individuals.
各条约机构继续制订有关程序，更加便于缔约国、国家人权机构、民间社会和个人与其接触。

That position remains essentially the same, though our relations with the NGOs have continued to develop and interface between them and the Government has become even closer.
尽管我们与非政府组织的关系不断发展，彼此接触日见密切，但上述立场基本上没有改变。

The treaty bodies have continued to develop their working methods pursuant to the ideas expressed in the Secretary-General' s report for promoting a streamlined reporting system.
各条约机构遵照秘书长促进精简报告制度的报告所述思想，继续研订各自的工作方法。

Debate on the place and role of Mäori people in New Zealand society has increased considerably and successive governments have continued to develop their policies on Mäori affairs.
新西兰就毛利人在社区中的地位和作用开展了广泛的辩论，并且历届政府继续制定有关毛利事务的政策。

Relations between UNIFIL and the local population have continued to develop, especially through the work undertaken by the UNIFIL Civilian-military cooperation units and civil affairs teams.
联黎部队继续发展与当地民众的关系，特别是通过联黎部队军民合作股和民政小组开展工作。

For their part, the bodies created within the United Nations or by international human rights conventions have continued to develop and harmonize their approaches to this issue.
联合国内部设立的各机构以及国际人权条约设立的各机构自身也在不断地发展并协调其对这一问题的处理方法。

Over the reporting period, leaders from Timor-Leste and Indonesia have continued to develop the strong relations that have been established between their countries since independence.
在本报告所述期间，东帝汶和印尼领导人继续发展两国自东帝汶独立以来建立的牢固关系。

Debate on the place and role of Maori people in New Zealand society has increased considerably and successive Governments have continued to develop their policies on Maori affairs.
新西兰就毛利族人在社区中的地位和作用开展了更大的辩论，并且历届政府继续制定有关毛利族事务的政策。