What is the translation of " 继续发挥重要作用 " in English?

• continue to play a key role
• continue to play an important role
• continue to play a vital role
• continue to play a major role
• continued to play a crucial role
• continue to play a critical role
• continue to play an essential role
• continues to play an important role
• continued to play an important role
• still play a role
• continue to play a significant role

Examples of using 继续发挥重要作用 in Chinese and their translations into English

Fromnature可继续发挥重要作用.
Nature can still play a role.

滇西可继续发挥重要作用.
But the West can still play a role.

大会必须继续发挥重要作用，支持这一进程。
The General Assembly must continue to play a significant role in supporting this process.

联阿援助团在向阿富汗提供国际支持方面继续发挥重要作用。
UNAMA continues to play an important role in international support for Afghanistan.

区域合作继续发挥重要作用。
Regional cooperation continued to play an important role.

宪法法院在捍卫人权方面继续发挥重要作用。
The Constitutional Court continued to play an important role in the defence of human rights.

因此，普惠制方案还要继续发挥重要作用。
Therefore, GSP schemes continued to play an important role.

大雀麦可继续发挥重要作用.
Jerry may still play a critical role.

在环境保护领域开展国际合作继续发挥重要作用。
An important role continues to be played by international collaboration in the field of environmental protection.

在农业生产中，妇女继续发挥重要作用。
In agricultural production, women have continued to play an important role.

在她的领导下，妇女在外交领域继续发挥重要作用。
Under her leadership, women continue to play a prominent role in diplomacy.

国际社会期待着中国继续发挥重要作用。
The international community expects China to continue to play an important role.

我们还呼吁联合国继续发挥重要作用。
We call also on the United Nations to continue playing its important role.

油气行业将继续发挥重要作用，到2050年将占能源总量的44％。
The oil and gas industry will continue to play an important role and will account for 44 percent of the total energy mix in 2050.

虽然会员国对执行《全球战略》负有主要责任，但国际、区域和次区域组织也应该继续发挥重要作用。
While Member States bore the primary responsibility for implementing the Global Strategy, international, regional and subregional organizations should continue to play a key role.

援助将继续发挥重要作用，但私营部门的贡献将最为关键，因为经济危机使公共援助预算日益减少。
Aid will continue to play an important role, but private sector contribution will be fundamental, as public aid budgets are coming under stress due to the economic crisis.

空间科学应继续发挥重要作用，因为即使在这一领域投入少量资金，也会取得很大的效益。
Space science should continue to play a vital role, as even a modest investment in that area could pay big dividends.

发展供资将继续发挥重要作用，支持世界最贫穷和最脆弱区域的减轻和适应措施。
Development funding will continue to play an important role in supporting mitigation and adaptation measures in the poorest and most vulnerable regions of the world.

虽然未来智能家居的形态尚不明确，但可以确定，机动性将继续发挥重要作用。
Although the shape of tomorrow's smart home is still unclear, it remains certain that mobility will continue to play a key role.

联合国系统继续发挥重要作用，特别是为这些工作动员国际援助。
The United Nations system can continue to play a vital role, particularly in mobilizing international assistance for these efforts.

多语种书目信息系统术语词库将继续发挥重要作用，支持文件主题搜索的多语种搜索能力。
The multilingual UNBIS Thesaurus will continue to play an important role in providing support for multilingual search capability in document subject searching.

特别程序在促进更加有效地落实经济、社会和文化权利方面继续发挥重要作用。
Special procedures continue to play a key role in promoting more effective implementation of economic, social and cultural rights.

粮农组织和粮食计划署联合作物和粮食供应评估团在人道主义粮食保障干预工作中继续发挥重要作用。
FAO and WFP joint crop and food supply assessment missions continue to play a major role in humanitarian food-security interventions.

鉴于迄今已证实的临床影响，在控制传染病方面，疫苗将继续发挥重要作用。
Given the proven clinical impact to date, vaccines will continue to play a vital role in the control of infectious diseases.

委员会注意到，预算外资源在方案交付方面继续发挥重要作用。
The Committee notes that extrabudgetary resources continue to play a major role in programme delivery.

该构成部分将与其他有关国际和区域行为体适当协调，在下列方面继续发挥重要作用：.
The component will continue to play a key role, with appropriate coordination with other relevant international and regional actors, in:.

贸发会议应继续发挥重要作用，帮助发展中国家更好地将信通技术应用于运输、海关自动化和贸易交易。
UNCTAD could continue to play an important role in improving the access of developing countries to ICT applications in transport, customs automation, and trade transactions.

书记官处继续发挥重要作用，提供行政和司法支助。
The Registry continued to play a crucial role in the provision of administrative and judicial support.

在这方面，非政府组织的贡献是必不可少、受欢迎的，并将继续发挥重要作用。
The contribution of non-governmental organizations is indispensable and welcome in that regard, and will continue to play a major role.

南南合作将继续发挥重要作用，促使全球南方国家参与2016年"人居三"会议的筹备工作。
South-South cooperation will continue to play a critical role in positioning the global South in the preparations for Habitat III in 2016.