What is the translation of " CONTINUE TO PLAY A KEY ROLE " in Chinese?

• 继续发挥关键作用
• 继续发挥重要作用

Examples of using Continue to play a key role in English and their translations into Chinese

National capacity-building will continue to play a key role in this regard.
在这方面，国家能力建设将继续发挥关键作用。

Although the shape of tomorrow's smart home is still unclear, it remains certain that mobility will continue to play a key role.
虽然未来智能家居的形态尚不明确，但可以确定，机动性将继续发挥重要作用。

Democratic socialists will continue to play a key role in that struggle.
民主社会主义者将在全世界的斗争中继续发挥关键作用。

While the primary responsibility for implementing the Strategy rested with Member States, international, regional and subregional organizations should continue to play a key role.
虽然会员国对执行《全球战略》负有主要责任，但国际、区域和次区域组织也应继续发挥重要作用。

National capacity-building will continue to play a key role in this regard.
在这方面，国家能力建设将继续发挥关键的作用。

While Member States bore the primary responsibility for implementing the Global Strategy, international, regional and subregional organizations should continue to play a key role.
虽然会员国对执行《全球战略》负有主要责任，但国际、区域和次区域组织也应该继续发挥重要作用。

Democratic Socialists will continue to play a key role in that struggle throughout the world.
民主社会主义者将在全世界的斗争中继续发挥关键作用。

While the primary responsibility of implementing the Strategy rests with Member States, international, regional and subregional organizations continue to play a key role to promote counter-terrorism cooperation.
虽然执行《战略》的主要责任在于会员国，但是国际组织、区域组织和次区域组织在促进反恐怖主义合作方面继续发挥着关键作用。

The state will continue to play a key role for some time, but eventually a powerful bourgeoisie will emerge.
国家在一段时间内将继续发挥其关键作用，不过最终一个强大的资产阶级将会产生。

With grocery sales moving online, the packaging will continue to play a key role in the sale.
随着越来越多的小商品开始线上销售，包装将在销售中持续发挥关键作用。

Special procedures continue to play a key role in promoting more effective implementation of economic, social and cultural rights.
特别程序在促进更加有效地落实经济、社会和文化权利方面继续发挥重要作用。

In addition, it noted that“commodity exports continue to play a key role in the economies of many developing countries”.
它还指出,"在许多发展中国家的经济中,商品出口继续起着关键作用。".

ICT statistics will continue to play a key role in view of the growth of the global information society and its impact on other sectors.
鉴于全球信息社会的发展及其对其他部门的影响，信通技术统计将继续发挥关键作用。

The Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate continue to play a key role in providing assessments of existing counter-terrorism capacities of Member States.
反恐怖主义委员会和反恐执行局在为会员国现有反恐能力提供评估方面继续发挥关键作用。

The component will continue to play a key role, with appropriate coordination with other relevant international and regional actors, in:.
该构成部分将与其他有关国际和区域行为体适当协调，在下列方面继续发挥重要作用：.

In that context, the Organization should continue to play a key role in phasing out methyl bromide and chlorofluorocarbons(CFCs).
在这种情况下，本组织应当在逐步停用甲基溴和氯氟烃（CFCs）方面继续发挥关键作用。

The United Nations should continue to play a key role in offering specialized workshops and seminars, and other learning opportunities to national officials.
联合国在向各国官员提供专业讲习班、讨论会以及其他学习机会方面应该继续发挥关键作用。

Nevertheless, the Fifth Committee would continue to play a key role in reviewing the many administrative and budgetary implications of the initiative.
然而，第五委员会将在审查该举措所涉许多行政和预算问题方面继续发挥关键作用。

The Development Cooperation Forum will continue to play a key role in promoting such analysis and including philanthropy in the global dialogue on development cooperation.
发展合作论坛将继续发挥关键作用，推动进行这类分析，将慈善事业纳入全球发展合作对话。

The General Assembly must continue to play a key role, and a comprehensive convention on international terrorism would give further authority and impetus to global counter-terrorism efforts.
大会必须仍旧发挥关键作用，关于国际恐怖主义的全面公约将会给全球反恐努力带来新权威和新动力。

Furthermore, the Registry will continue to play a key role in supporting the operations of the Arusha Branch of the Mechanism during the period the two institutions will coexist during the biennium 2014-2015.
此外，书记官处将继续发挥关键作用，在2014-2015两年期内法庭和余留机制阿鲁沙分支机构并存期间，支助分支机构的运作。

Furthermore, the Registry will continue to play a key role in supporting the operations of the Arusha Branch of the Mechanism during the period that the two institutions will coexist in the biennium 2012-2013.
此外，书记官处还将继续发挥关键作用，在2012-2013两年期中法庭和余留机制阿鲁沙分支机构并存期间，支助分支机构的运作。

UNEP continued to play a key role in resolving current environmental problems.
环境署在解决当前环境问题方面继续起到关键作用。

The Special Adviser continued to play a key role in advocacy and gender mainstreaming efforts to ensure attention to the situation of women in Afghanistan and Iraq.
特别顾问在致力促进倡导和性别问题主流化方面继续发挥关键作用，以确保国际社会注意阿富汗和伊拉克境内妇女的境况。

OIOS investigators continued to play a key role in helping to identify and deter potential financial malfeasance in the implementation of peacekeeping mandates.
监督厅的调查人员继续发挥重要作用，帮助查明和制止执行维持和平任务中可能出现的财务方面的渎职行为。

With regard to school performance, a factor that continues to play a key role in access to employment and, more generally, proper integration into society:.
关于学业的成功，这个因素将在走向工作以及今后良好的社会安置方面继续发挥关键作用：.

The Committee continued to play a key role in raising international awareness about the Palestinian people' s inalienable rights.
委员会继续发挥重要作用，促使国际社会认识到巴勒斯坦人民的不可剥夺权利。

The Working Group continued to play a key role in the international coordination of price statistics activities.
工作组在价格统计活动的国际协调方面继续发挥关键作用。

The Supervision Outlook also stresses that combating financial and economic crime continues to play a key role in our supervision.
DNB强调打击金融和经济犯罪在监管中继续发挥关键作用。

As a subregional force, FOMUC continues to play a key role in efforts to make the country more secure.
作为次区域部队，多国部队在维护该国安全方面继续发挥重要作用。