What is the translation of " 继续密切监测 " in English?

• continue to closely monitor
• for continued close monitoring
• continues to closely monitor
• continued to closely monitor
• continued to monitor closely

Examples of using 继续密切监测 in Chinese and their translations into English

安全理事会继续密切监测该地区的事件。
The Security Council continues to closely monitor the events in the region.

科索沃特派团继续密切监测该地区局势。
UNMIK continues to closely monitor the situation in the area.

检察官办公室继续密切监测阿富汗的局势。
The Office continued to closely monitor the situation in Afghanistan.

驻科部队继续密切监测实地安全局势。
KFOR continues to closely monitor the security situation on the ground.

安理会继续密切监测刚果民主共和国的局势。
The Council continued to monitor closely the situation in the Democratic Republic of the Congo.

世卫组织继续密切监测有关情况。
WHO continues to closely monitor the situation.

世卫组织继续密切监测情况。
ICE continues to closely monitor the situation.

联刚特派团继续密切监测在这个地区活动的武装团伙。
MONUC continues to closely monitor the armed groups operating in the area.

联科行动继续密切监测全国各地的人权状况。
UNOCI continues to closely monitor the human rights situation throughout the country.

驻科部队继续密切监测当地的安全局势。
KFOR continues to closely monitor the security situation on the ground.

欧盟部队继续密切监测安全局势。
EUFOR continues to closely monitor the overall security situation.

驻科部队继续密切监测当地的安全局势。
KFOR continues to monitor closely the security situation on the ground.

安理会成员将继续密切监测局势。
Members of the Council will continue to monitor closely the situation.

欧盟部队还继续密切监测安全局势。
EUFOR continued closely to monitor the security situation.

欧盟部队继续密切监测安全局势。
EUFOR continued closely to monitor the security situation.

难民专员办事处将继续密切监测非方案开支数额。
UNHCR will continue closely monitoring the level of nonprogramme expenditures.

科索沃特派团计划继续密切监测注销过程。
UNMIK plans to continue close monitoring of the write-off process.

今后几个月将继续密切监测这一情况。
The situation will continue to be monitored closely over the coming months.

在第62段中，委员会建议禁毒办继续密切监测业务执行情况，以发现和纠正支出报告中的任何出入。
In paragraph 62, the Board recommended that UNODC continue to closely monitor the implementation of its operations so as to detect and correct any discrepancy in expenditure reports.

我们将继续密切监测被占领巴勒斯坦领土的人权情况，并提交侵权报告，必要时通过联合行动这样做。
We will continue to closely monitor the human rights situation in the occupied Palestinian territories and to report on violations, through joint action when necessary.

(e)再次强调需要继续密切监测该领土的局势；.
(e) Again stressed the need for continued close monitoring of the situation in the Territory;

此类专家组将视情况需要,继续密切监测国际标准工业分类订正3的实施进程,并就提高其效用问题提出建议。
Such expert groups will continue to closely monitor the implementation process of ISIC, Rev.3, as needed, and to give recommendations for improving its effectiveness.

(f)强调需要继续密切监测该领土的局势；.
(f) Stressed the need for continued close monitoring of the situation in the Territory;

委员会继续密切监测通货膨胀指标和全球经济和金融发展情况。
Committee continues to closely monitor inflation indicators and global economic and financial developments.

年，该工作队继续密切监测、讨论和报告公共部门会计准则的实施情况及联合国系统各组织所共有的实施后问题。
During 2012, the Task Force continued to closely monitor, discuss and report on IPSAS implementation and post-implementation issues common to United Nations system organizations.

委员会建议人口基金继续密切监测套头交易活动，及时从开发计划署获得适当资料以确保交易得到正确核算。
The Board recommends that UNFPA continue to closely monitor hedging transactions and obtain adequate information from UNDP in a timely manner, in order to ensure proper accounting of transactions.

(h)再次强调必须继续密切监测该领土的情况；.
(h) Stressed again the need for continued close monitoring of the situation in the Territory;

驻科部队继续密切监测当地的安全局势，并维持威慑态势，以根据需要迅速果断地作出反应。
KFOR continues to closely monitor the security situation on the ground and to maintain its deterrent posture to react quickly and decisively, as required.

办事处继续密切监测塔吉克斯坦的人权事态发展，并在一些政治上敏感的事件上成功地与当局进行了交涉。
The Office continued to monitor closely human rights developments in the country and successfully intervened with the authorities in politically sensitive cases.