What is the translation of " 继续密切关注 " in English?

• continue to follow closely
• continue to closely monitor
• continue to pay close attention
• keep a close eye
• continued to follow closely
• continues to closely monitor

Examples of using 继续密切关注 in Chinese and their translations into English

我们继续密切关注这些案件的发展。
We continue to follow closely the developments of these cases.

特斯拉将继续密切关注此事。
AUSA will continue to closely monitor this.

欧盟将继续密切关注中国的人权状况。
The European Union will continue to pay close attention to the human rights situation in China.

我们会继续密切关注形势。
We will continue to closely monitor the situation.

委员会将继续密切关注帮助提供技术援助。
The Committee will continue to pay close attention to facilitating technical assistance.

我们将继续密切关注中国香港发生的事件。
We will keep a close eye on events in China.

我们将继续密切关注乌克兰局势。
We will continue to closely monitor the situation in Ukraine.

今后日本将继续密切关注这一问题。
Japan will continue to pay close attention to this issue in the future.

我们将继续密切关注他的案子。
We will keep a close eye on her case.

我们将继续密切关注局势，随时准备提供支持。
We will continue to closely monitor the situation and stand ready to offer our support.

委员会继续密切关注帮助提供技术援助的问题。
The Committee continues to pay close attention to facilitating technical assistance.

安理会继续密切关注伊拉克局势。
The Council continued to closely follow the situation in Iraq.

阿根廷继续密切关注不断变化的海地局势。
Argentina continues to closely follow the evolving situation in Haiti.

他们决定继续密切关注这个问题。
They decided to remain closely engaged on the issue.

官员们将继续密切关注市场和中国。
Officials will continue to keep a close watch on markets and China.

我们将继续密切关注这一辩论。
We will remain closely connected to this debate.

俄罗斯联邦将继续密切关注对养恤金联委会的规模和组成进行的审议，因为需要保障联委会的良好运作。
The Russian Federation would continue to follow closely the deliberations on the size and composition of the Pension Board, given the need to guarantee its proper functioning.

检察官将继续密切关注该地区有关合作的新情况。
The Prosecutor will continue to follow closely the developments in the region related to cooperation.

因此，成员们同意表示他们将继续密切关注全球经济和金融的发展。
As a result, members agreed to indicate that they would continue to closely monitor global economic and financial developments.

因此，联合国应当继续密切关注各国新闻中心的巩固与发展中国家技术干部和专家的培训。
In that respect the United Nations should continue to pay close attention to strengthening national information centres and training technicians and experts of developing countries.

国家气象水文部门将继续密切关注未来几个月ENSO状况的变化。
National Meteorological and Hydrological Services will continue to closely monitor changes in the state of ENSO over the coming months.”.

审计委员会将继续密切关注它的各项建议的执行情况，特别是关于一再发生不当行为问题的建议。
The Board would continue to follow closely the implementation of its recommendations, particularly those concerning recurring irregularities.

委员会在与会员国对话中，将继续密切关注安理会第1624(2005)号决议的执行情况。
The Committee will continue to pay close attention to the implementation of Council resolution 1624(2005) in its dialogue with Member States.

我们还继续密切关注该部根据不同工作地点的工作的特殊性，改善和优化联合国图书馆的努力。
We also continue to follow closely the efforts of the Department to improve and optimize United Nations libraries in the light of the specifics of their work at different duty stations.

我们在巴厘岛的团队将继续密切关注情况，并将通知您任何重大变化。
Our team in Bali will continue to closely monitor the situation and will notify you of any important changes….

拉斯·奥尔特曼：所以这是我们将必须继续密切关注。
Russ Altman: So that's something we will have to keep a close eye on.

欧洲联盟继续密切关注阿富汗的事态发展，并对阿富汗政府为促进人权所采取的措施表示欢迎。
The European Union continued to follow closely developments in Afghanistan and welcomed measures taken by the Government to promote human rights.

我们将继续密切关注公众面具的可用性，”NEA说。
We will continue to closely monitor the availability of masks to the public," said NEA.

继续密切关注国际人道主义和人权法律规定的义务，包括有关外籍人士和无国籍人的义务(澳大利亚)；.
Continue to pay close attention to its obligations under international humanitarian and international human rights law, including with respect to foreign nationals and stateless persons(Australia);

声明称，安理会将继续密切关注局势发展，并可能采取进一步显著措施。
The council said its member nations would continue to closely monitor the situation and take further significant measures.