What is the translation of " 继续引发 " in English?

• continue to cause
• continue to provoke
• continued to raise

Examples of using 继续引发 in Chinese and their translations into English

新政府会继续引发大型的工人斗争和社会运动。
The new government will continue to provoke huge workers' struggles and social movements.

特许权方面的紧张关系继续引发暴力示威。
Tensions related to concessions continued to provoke violent demonstrations.

我们注意到中非共和国的局势仍不稳定：安全问题继续引发关切。
We note that the situation in the Central African Republic(CAR) remains unstable: and that issues pertaining to security continue to cause concerns.

但是，它们的起源以及它们可信地履行其义务的程度将继续引发辩论。
However, their origin and the extent to which they have creditably discharged their obligations would continue to provoke debates.

中国增加对自身经济的控制”对我们与整个世界不利，也会继续引发难题，”Malpass表示。
Increasing state control of China's economy“has not been good for us and the world and will continue to cause difficulty,” Malpass said.

业务化海洋学问题继续引发各种不同的看法，包括对定义和可适用的法律制度的不同看法。
The issue of operational oceanography continued to raise divergent views including on a definition and applicable legal regime.

并且，早年发生的肌肤损伤将会继续引发余生的肌肤问题。
Furthermore, damage done to someone's skin early in life will continue to cause problems for the rest of their lives.

高企的企业和地方政府债务继续引发担忧，但短期内中国经济不太可能出现硬着陆。
High corporate and local government debt continues to raise concern but a hard landing for the Chinese economy is unlikely in the short run.

曹家遭遇的悲剧提醒我们，数十年来中国最严重的铁路事故还在继续引发一系列余波。
The Cao family's tragedy is a reminder of the ripples China's worst rail disaster in decades continues to cause.

它充满了神秘色彩，引发了新的诠释，并继续引发激烈的争论。
He is full of mysteries, provoking new interpretations and continuing to cause heated controversy.

关于纳萨尔的揭露继续引发体育和高等教育领域的广泛动荡。
The revelations about Nassar have continued to prompt wide upheavals in the worlds of sports and higher education.

倘若这些细菌继续引发感染，那么当病人真正需要抗生素的时候，抗生素就不起作用了。
If these bacteria go on to cause an infection, antibiotics will then not work when the patient really does need them.

特别是对妇女和女孩的性暴力和基于性别的暴力继续引发逃亡，并发生在流离失所而形成的不安全的情况下。
SGBV against women and girls in particular continued to prompt flight and to take place in insecure situations after displacement.

Ball先生(新西兰)说,第四次妇女问题世界会议继续引发全球确保妇女平等的努力。
Mr. Ball(New Zealand) said that the Fourth World Conference on Women continued to inspire global efforts to ensure equality for women.

其他方面，投资者继续等待有关政府关闭的消息，这继续引发不确定性。
Elsewhere, investors continue to await news surrounding the ongoing government shutdown, which continues to trigger uncertainty across the States.

土地、武器和资源交易继续提供致富机会，并在缺乏充分国家权威的地方继续引发暴力冲突。
Land, arms and resource trading continue to offer opportunities for enrichment and, in the absence of sufficient State authority, continue to fuel violent conflict.

气候变化也会造成灾害性天气和由于饥荒或干旱而导致的紧急状况，并将继续引发武装冲突，产生难民。
Climate change will also cause cases of catastrophic weather and emergency conditions brought by famine or drought and will continue to precipitate armed conflict and the creation of refugees.

一些人为自己感到自豪并为其他人担忧，枪支在我们的社会中继续引发激烈的争论。
A point of pride for some and a source of fear for others, guns continue to ignite sharp debates in our society.

族裔间有关资源、领土和地位的长期冲突也继续引发暴力。
Also, long-standing inter-community conflicts over resources, territory and status continued to generate violence.

这项研究出炉之际，枪支安全问题继续引发政治角力和公众辩论。
The study comes as the issue of gun safety continues to stoke political wrangling and public debate.

尽管世界上的一些地区取得了进展，但缺乏信息以及政治意愿不充分、难以保障问责将继续引发障碍。
Despite progress achieved in some parts of the world, lack of information, access and inadequate political will to guarantee accountability continued to pose obstacles.

技术部门的独角兽是否构成了20世纪90年代后期网络泡沫再通胀的问题继续引发争论。
The question of whether the technology sector's unicorns constitute a reinflation of the dotcom bubble of the late 1990s continues to stir debate.

有趣的是，这两大对立阵营的观点与当今社会相关，因此继续引发公众讨论。
Interestingly, ideas of these two opposing camps very much remain relevant today and continue to generate public discussion.

Maksimychev先生(俄罗斯联邦)说，全球经济状况的特征日趋表现为失衡状况加剧和第二次衰退的威胁迫在眉睫，继续引发严重关切。
Mr. Maksimychev(Russian Federation) said that the global economic situation, which had become increasingly characterized by an accumulation of imbalances and the looming threat of a second downturn, continued to raise serious concerns.

随着热门科幻剧《西部世界》(Westworld)第二季的完结，该剧继续引发人们对一个可能涉及逼真的性爱机器人的未来的讨论。
As the TV series Westworld wraps up its second season, the show continues to spark discussion about a potential future that involves lifelike sex robots.

气候变化和自然灾害继续引发不安，并为人类，特别是小岛屿发展中国家的5千万人的前途和生存蒙上阴影。
Climate change and natural disasters continue to create anxiety and cast a dark cloud over the future and survival of humanity, in particular of the 50 million people of small island developing States.

在本报告所述期间，极端天气事件----诸如洪水、气旋和旱灾----继续引发人道主义紧急情况，造成超过235000人死亡，受灾的人超过2.11亿。
During the reporting period, extreme weather events-- such as floods, cyclones and droughts-- continued to trigger humanitarian emergencies, causing over 235,000 deaths and affecting more than 211 million people.

此外，它由于含义不明确，继续引发很多疑问。
In addition, it continues to raise many questions owing to the lack of clarity about its meaning.

使用后数十年继续引发上述与健康有关的问题；.
(d) Continue for decades after their use to induce the health-related problems mentioned above;

在全国各地，广泛的贫穷和边缘化继续引发政治不稳定。
Widespread poverty and marginalization continue to be sources of political unrest throughout the country.