What is the translation of " 继续编写 " in English?

• continue to prepare
• continues to produce
• continued to develop
• continued preparation
• continued to write
• continued to produce
• to proceed with the preparation

Examples of using 继续编写 in Chinese and their translations into English

执行局将继续编写有关评估的必要文件。
The Executive Directorate will continue to prepare the necessary files for the stocktaking exercise.

允许开发人员用现有技术继续编写工具和机器人。
Allow developers to continue writing tools and bots using existing techniques.

禁毒署继续编写有关《1988年公约》的评述。
UNDCP continued its preparation of a commentary on the 1988 Convention.

其他代表团支持继续编写两个单独的报告。
Other delegations supported the continuation of producing two separate reports.

秘书处继续编写关于创新融资办法的咨询和培训教材。
Work continued on developing advisory and training materials on innovative financing techniques.

人权办公室将继续编写和发布定期报告和临时报告，并通过与有关对话者开展宣传和游说活动落实各项建议。
The Human Rights Office will continue to prepare and publish regular and ad hoc reports, and to follow up recommendations through advocacy and lobbying activities with relevant interlocutors.

(e)研究所继续编写报告和其他文件供广泛传播，并为欧洲的年轻研究人员和执业人员提供奖学金；.
(e) The Institute continues to produce reports and other documents for widespread dissemination and to grant scholarships to European junior researchers and practitioners;

毒品和犯罪问题办事处应继续编写定期全球报告并加强它与其他国际和区域组织在打击贩运人口问题上的合作。
UNODC should continue to prepare regular global reports and strengthen its cooperation with other international and regional organizations on countering the trafficking in persons.

主席兼报告员建议吉塞先生继续编写关于这一问题的后续年度报告。
The Chairman- Rapporteur suggested that Mr. Guissé should continue to prepare his annual follow- up report on the matter.

提高妇女地位司继续编写培训资料，用于技术合作方案和提高人们对于《公约》及其《任择议定书》的认识。
The Division continued to develop training materials for use in its technical cooperation programme and in raising awareness of the Convention and its Optional Protocol.

一）欧洲研究所继续编写供广泛散发的报告和其他文件，并向欧洲初级研究人员和执法人员颁发奖学金；.
(i) The European Institute continues to produce reports and other documents for widespread dissemination and to grant scholarships for European junior researchers and practitioners;

该司与乌特列兹大学荷兰人权研究所继续编写有关执行《公约》及其《任择议定书》的手册。
The Division, with the Netherlands Institute for Human Rights at the University of Utrecht, continued preparation of a manual on implementation of the Convention and its Optional Protocol.

应主席要求，支助股继续编写《国家活动汇编》。
At the request of the Chairman, the Unit continued to develop Compendiums of National Activities(CNA).

继续编写报告以便提高和促进人权状况(卡塔尔)；.
Continue to prepare reports in order to enhance and promote the human rights situation(Qatar);

贸发会议继续编写两份铁矿石年度报告----《2003-005年铁矿石市场》和《铁矿石统计》。
UNCTAD continues to produce two annual reports on iron ore, The Iron Ore Market 2003-2005, and Iron Ore Statistics.

追回被盗资产举措还继续编写指南，帮助追回被盗资产。
StAR also continues to produce guides to help in the pursuit of stolen assets.

为此，委员会将继续编写有关各国所需援助的评估。
To that effect, the Committee will continue to prepare assessments of countries' assistance needs.

支助股继续编写可在《公约》网站上检索的国家活动汇编。
The Unit continued to develop Compendiums of National Approaches(CNA), available on the BWC website.

在领导该机构密码研究工作的同时，他还继续编写教科书，其中一些至今仍被用于培训年轻的密码学家。
While leading the agency's cryptologic efforts, he also continued to write textbooks, some of which are still used today to train young cryptologists.

执行局将将根据会员国报告，继续编写对具体次区域或区域问题的分析。
The Executive Directorate will also continue to prepare, based on Member States' reports, monthly analyses of specific subregional or regional issues.

索沃继续编写有关人权文书执行情况的呈件(2010/11年：2；2011/12年：3；2012/13年：4).
Continued preparation by Kosovo of submissions on the implementation of human rights instruments(2010/11: 2; 2011/12: 3; 2012/13: 4).

委员会鼓励缔约国继续编写《公约》第十四条规定的任择声明。
The Committee encourages the State party to proceed with the preparation of the optional declaration provided for in article 14 of the Convention.

应候任主席要求，支助股继续编写《国家活动汇编》。
At the request of the President-designate, the Unit continued to develop Compendiums of National Activities(CNA).

收到一个工作许可证后,她做了一些同步的电影,但还继续编写脚本。
After receiving a working permit she did some synchronizing of movies, but also continued to write scripts.

禁毒署将在1998年继续编写海上执法的立法和程序准则。
In 1998, UNDCP will continue to prepare legislative and procedural guidelines for maritime law enforcement.

此外，文献中心继续编写联合国专题著作等内部出版物。
The Documentation Centre also continued to produce internal publications, including United Nations monographs.

特别代表办公室同儿童和武装冲突问题工作队合作，将继续编写监测和遵守情况年度报告。
The Office of the Special Representative, working with the Task Force on CAAC, will continue to prepare an annual monitoring and compliance report.

西撒特派团继续编写由各队部每月汇编的蝗虫监测报告。
MINURSO continued to produce locust-monitoring reports, compiled by the team sites on a monthly basis.

作为一项进行中活动，研究所继续编写已执行活动报告并放在网上。
(i) As an ongoing activity, the Institute has continued to prepare reports on implemented activities and to make them available online.