What is the translation of " 继续表现出 " in English?

• continue to show
• continue to demonstrate
• continues to exhibit
• continued to display
• continues to show
• continued to show
• continues to demonstrate
• continued to demonstrate

Examples of using 继续表现出 in Chinese and their translations into English

我们将继续表现出最坚定的态度，”他说。
We will continue to show the utmost firmness," he said.

亚洲投资者继续表现出对不动产和酒店投资的偏好。
Asian investors continue to demonstrate a preference for real estate and hotel investments.

全球IT外包行业继续表现出强劲的增长。
The global IT outsourcing industry continues to show strong growth.

企业也不畏脱欧继续表现出对英国经济的信心.
And businesses have continued to show their confidence in the British economy.

各政党继续表现出对国家机构的尊重。
All political parties continued to demonstrate respect for State institutions.

她注意到各代表团继续表现出积极的态度。
She noted that delegations had continued to display a positive attitude.

令人遗憾的是，种族主义继续表现出多种形式。
Regrettably, racism continued to manifest itself in many forms.

皮克罗夫特如果你继续表现出热情和智慧，你就会发现这家公司是个好主人。
If you continue to show zeal and intelligence you will find the company a good master.".

华人投资者继续表现出对不动产（包括酒店）的偏好。
Chinese investors continue to demonstrate a preference for real estate, including hotels.

而这些美国人继续表现出他们的无知，所有这些胡说八道，希望他们的政客是诚实的。
And those same Americans continue to show their ignorance with all this nonsense about wanting their politicians to be honest.

我们认为，联合国和每个会员国应继续表现出其实现该文件所载各项目标的决心。
We believe that the United Nations, and each Member State, should continue to demonstrate its determination to achieve all the goals embodied in this document.

经济相对于同业继续表现出一些结构性弱点，并且在许多指标上发展较弱。
The Indian economy continues to exhibit some structural weaknesses relative to peers and is less developed on a number of metrics.

政府当局继续表现出良好的合作意愿，确保办事处的监测员在不需要事先通知的情况下访问拘留地点。
The authorities continue to show good cooperation in assuring access for OHCHR-Nepal monitors visiting places of detention without prior notice.

阿富汗国家安全部队继续表现出他们有能力保证即将举行的选举和政治过渡的安全。
The Afghan security forces continue to demonstrate their competence to secure the upcoming election and political transition.

所有代表团应继续表现出灵活性与合作精神，支持主要委员会和附属机构主席的工作。
All delegations should continue to show flexibility and cooperation and support the Chairmen of the Main Committees and subsidiary bodies in that task.

由于容器的使用量越来越多，Docker继续表现出强劲的增长势头；.
Thanks to increasing use of containers, Docker continues to exhibit strong growth;

有些地区的当局对少数派宗教，特别是对新教教派继续表现出不容忍。
Authorities in some areas continued to display intolerance for minority religious practices, especially by Protestant Christians.

在衰老过程中，干细胞继续表现出有节奏的活动，但会重新调整其昼夜节律功能。
During ageing, stem cells continue to show rhythmic activity but reprogram their circadian functions.

广大市民，然而，继续表现出相对冷淡压倒在采取克，升，比传统盎司，夸脱，脚米。
The general public, however, continues to show comparatively overwhelming disinterest in adopting grams, litres, and meters over the traditional ounces, quarts, and feet.

即使要求患者必须继续表现出改善，计费承包商有时也会遵从医生和治疗师的临床判断。
Even with a requirement that patients must continue to show improvement, billing contractors sometimes defer to the clinical judgment of doctors and therapists.

(d)采矿部门继续表现出促进经济发展的巨大潜力。
(d) The mining sector continues to show great potential to promote economic development.

这天下午，系统继续表现出强劲对流的发展迹象，形成广阔且层次分明的下到中层气旋转向区。
By the afternoon of August 30 the system continued to show strong convection and had developed a broad but well defined area of low to mid level cyclonic turning.

皮克罗夫特如果你继续表现出热情和智慧，你就会发现这家公司是个好主人。
Mr Pycroft, if you continue to show zeal and intelligence, you will find the company a good master.".

但是，如果众议院继续表现出他们的信念的勇气，我们将共同永久地为辛勤工作的纳税人赢得重大胜利。
But, if the House continues to demonstrate their courage of their convictions, together we will make permanent a major victory for hard-working taxpayers.

JavonteGreen继续表现出希望，并成为全年定期轮换的一部分。
Javonte Green continues to show promise, and make a case for becoming a part of the regular rotation throughout the year.

本报告所述期间，阿富汗军队的部队继续表现出显著的改进，渴望承担更多责任。
During the reporting period, Afghan army units continued to show measurable improvement and an eagerness to assume more responsibility.

年度变化方面，全球平均峰值连接速度继续表现出强势及长线增长趋势，上升了36%。
Year-over-year, global average peak connection speeds continued to show strong long-term growth, rising 36 percent.

难怪最近的报告显示,一家控股公司在其网络中继续表现出显著的性别薪酬差异？?
Is it any wonder that recent reports show that one holding company continues to show a significant gender pay discrepancy across their networks?

为此,救国政府继续表现出诚意,表明愿使全国儿女联手共进。
To this end, the Government of National Salvation continues to demonstrate its commitment to rallying the nation' s sons and daughters to the cause.

总之，他们继续表现出定期举行会议的政治意愿，但尚未表现出打破僵局的政治意愿。
In short, they continued to demonstrate the political will to meet at regular intervals, but have yet to demonstrate the political will to break the stalemate.