What is the translation of " 继续试图 " in English?

• continue to try
• continued to attempt
• keep trying
• continues to try
• continued to try

Examples of using 继续试图 in Chinese and their translations into English

格鲁吉亚政府继续试图同分离主义份子进行一些直接谈判。
The Georgian Government continued to attempt a number of direct negotiations with the separatists.

年，利比里亚继续试图并且确实违反了禁运。
In 2001 Liberia continues to try and violate the embargo.

一些沮丧的少数人继续试图从地面哄骗石油。
A frustrated few continued to try to coax oil from the ground.

华盛顿继续试图朝这个方向推动中国。
Washington continues to try to prod China in that direction.

反对派部队继续试图破坏这一进程。
Opposing militant forces have continued to try to disrupt this process.

这些人将继续试图阻止我们，”Aldean说道。
These people are going to continue to try to hold us down," Aldean said.

而且我继续试图打死他。
And I kept on trying to fight him off.".

所以他说，继续试图掩盖他日益增长的忧虑。
So he said, continuing the attempt to mask his growing concern.

这些人将继续试图阻止我们，”Aldean说。
These people are going to continue to try to hold us down,” Aldean said.

如果你的孩子不睡觉,继续试图安抚。
If your child is missing, try to stay calm.

他的集团将继续试图使贸发会议成为一个有效工具，协助所有政府达到一个更公平的全球经济。
His Group would continue to try to make UNCTAD a useful instrument for all Governments in achieving a more equitable global economy.

反间谍调查人员继续试图找出谁偷了文件并将其交给维基解密。
Counterintelligence investigators continue to try to find out who stole the files and handed them to WikiLeaks.

叛乱份子继续试图高调袭击主要人口中心，企图逆转人们对安全成果的感受。
Insurgents continued to attempt high-profile attacks in major population centres attempting to reverse perceptions of security gains.

大赦国际并指出，主管当局继续试图控制和限制认为不良的互联网浏揽。
AI further stated that the authorities continue to try to control and restrict Internet traffic deemed undesirable.

有趣的是，有多少人继续试图重建雅虎--这对雅虎本身来说并没有那么好）。
(It's funny how many people keep trying to rebuild Yahoo- it didn't work out that well for Yahoo itself).

饮食失调学院将继续试图说服FDA取消其批准，称该设备开创了一个危险的先例.
The Academy of Eating Disorders will keep trying to persuade the FDA to reverse its approval, saying the device sets a dangerous precedent.

星期四的搜救队继续试图在数千栋拆毁的建筑物的废墟下找到受害者或幸存者.
The search and rescue teams on Thursday continue to try to locate victims or survivors under the rubble of thousands of demolished buildings.

万博会员好莱坞继续试图为UltraViolet奠定基础，UltraViolet是工作室经理希望取代DVD的技术。
Hollywood continues to try to lay the foundation for UltraViolet, the technology that studio managers hope will replace the DVD.

报告注意到，基地组织和塔利班领导人继续试图控制由其鼓动的运动，但并不进行指挥。
It notes that the Al-Qaida and Taliban leadership continues to try to exert control over a movement that it inspires but does not direct.

埃文斯说，特朗普继续试图怂恿她加入，特朗普说，“来参加聚会，我们在等你。
Evans said Trump continued to try to entice her. adding:'Come to the party, we're waiting for you'.

是的，我们面对坚定的敌人，不要搞错-他们会继续试图再次击中我们。
Yes we face a determined foe, and make no mistake-they will keep trying to hit us again.

一些朋友继续试图招募我从事网络营销交易，这看起来像是某种金钱游戏或金字塔。
Some friends continue to try to recruit me into network marketing deals that seem like some type of money game or pyramid.

政府继续试图阻止许多藏族人离开并羁押了许多在飞机上被逮捕的藏族人（见西藏附录）。
The government continued to try to prevent many Tibetans from leaving and detained many who were apprehended in flight(see Tibet Addendum).

研究人员继续试图找到实验室检查，如中风生物标记物，这可能在中风筛查，诊断，治疗和管理使用。
Researchers continue to try to find laboratory tests, such as stroke biomarkers, that could be used in stroke screening, diagnosis, treatment, and management.

虽然（福多）已被建议观察并向911报告事件，但他继续试图自己解决问题。
Phoenix Jones"has been advised to observe and report incidents to 911, he continues to try and resolve things on his own.".

英国首相特蕾莎梅继续试图说服欧洲同行修改英国退欧协议，并修改有关爱尔兰担保的具有法律约束力的文本。
Teresa May continued to try to persuade European counterparts to revise the Brexit agreement and amend the legally binding text on Irish guarantees.

训研所将在1998年底前,继续试图取得解决此悬案所需的一切有关文件。
Until the end of 1998, UNITAR will continue to try to obtain all necessary supporting documents to settle this outstanding matter.

然而，以色列继续试图为自己的违法行为辩解，歪曲真相并攻击道出真相者。
Israel, however, continued to try to justify its violations by distorting the truth and attacking those who spoke it.

虽然（福多）已被建议观察并向911报告事件，但他继续试图自己解决问题。
Although(the man) has been advised to observe and report incidents to 911, he continues to try and resolve things on his own.