Examples of using Continued to try in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But he continued to try to resist.
She didn't answer me right away, so I continued to try to win her over.
她没有马上回答我,所以我继续努力赢得她的芳心。They continued to try for their own child.
他们继续寻找着自己的亲生儿子。In the meantime, the Trump administration continued to try to mitigate the shutdown's impact.
Israel, however, continued to try to justify its violations by distorting the truth and attacking those who spoke it.
At the same time, Finnish and Russian negotiators continued to try to persuade Milošević to back down.
He nevertheless continued to try to gain access to Norway in order to stay there permanently.
Even after we conceded a goal at 3-1 we continued to play his philosophy and continued to try and score more goals.
哪怕是我们丢了一个球，比分变为3-1时，我们仍然按他的哲学在踢，继续尽力进更多的球。A frustrated few continued to try to coax oil from the ground.
一些沮丧的少数人继续试图从地面哄骗石油。While the Supreme Court ruled in 2009 that the trial of civilians by military courts was unconstitutional,UNCT indicated that court martials continued to try suspects and issue death sentences in 2011.
Chinese authorities continued to try to restrict academic freedom abroad.
中国当局持续试图在海外限制学术自由。Trump continued to try and sway that decisions of the Fed to cut interest rates before their two day meeting that started Tuesday.
特朗普继续试图影响美联储在周二开始的为期两天的会议开会之前降低利率的决定。The local Muslims, that is local converts called Mapillahs,perforce stayed, and continued to try to trade in pepper outside the Portuguese monopoly system.
当地的穆斯林,这是当地人称为Mapillahs,必然地留了下来,并继续尝试辣椒在葡萄牙垄断贸易系统。Evans said Trump continued to try to entice her. adding:'Come to the party, we're waiting for you'.
埃文斯说，特朗普继续试图怂恿她加入，特朗普说，“来参加聚会，我们在等你。The Trump administration continued to try to mitigate the shutdown's impact.
特朗普政府继续设法减轻停摆的影响。The government continued to try to prevent many Tibetans from leaving and detained many who were apprehended in flight(see Tibet Addendum).
政府仍企图阻止大量藏族人离开，拘留了许多在飞机上被逮捕的藏族人（见西藏附录）。Despite Snap's struggles, the company continued to try and find its place in a rapidly changing social media ecosystem.
虽然面对许多困难，Snap仍试着在快速变化的社交媒体市场中找到自己的位置。The government continued to try to prevent many Tibetans from leaving and detained many who were apprehended in flight(see Tibet Addendum).
政府继续试图阻止许多藏族人离开并羁押了许多在飞机上被逮捕的藏族人（见西藏附录）。Teresa May continued to try to persuade European counterparts to revise the Brexit agreement and amend the legally binding text on Irish guarantees.
英国首相特蕾莎梅继续试图说服欧洲同行修改英国退欧协议，并修改有关爱尔兰担保的具有法律约束力的文本。The United States Government continued to try to confuse world opinion as to the real nature of its political, economic, social and cultural power over Puerto Ricans.
美国政府试图继续扰乱世人对美国控制波多黎各政治、经济、社会和文化的真正本质的看法。Rachuba and Majure continued to try to hold the nose up to impact in a flat attitude, although Rachuba later stated that there were no"heavy control inputs.".
拉楚布卡和马尤尔继续尝试抬起机头，以小俯仰角冲击地面，尽管拉楚布卡事后声称他们没有“过量用力操控”。The Panel continued to try to obtain information from the Liberian authorities about the crash of an Antonov 12 cargo plane at Roberts International Airport on 15 February 2002.
At the same time, the Agency continued to try to attract a reliable, sustainable flow of funds so that stopgap measures were not depended upon to meet ongoing and growing funding needs.
同时，工程处还继续设法争取可靠的、可持续的资金流入，从而无需依赖应急措施来满足持续存在而且日益增多的经费需要。Your device will continue to try and download and install the update and fail.
您的设备将继续尝试下载并安装更新并失败。Our lab will continue to try and fill in these knowledge gaps.”.
我们的实验室将继续尝试填补这些知识空白。European leaders continue to try to apply yesterday's solutions to today's problems.
欧洲领导人仍然试图用昨天的办法解决今天的问题。And we will continue to try and I guess close that gap.".
而且我们将继续尝试，我想缩小差距。China continues to try.
中国应该继续尝试。And then continues to try to share their experience and perspective.
然后继续尝试分享他们的经验和观点。
