What is the translation of " 而不是支持 " in English?

• rather than supporting
• opposed to supporting

Examples of using 而不是支持 in Chinese and their translations into English

很清楚，有些少数群体权利会削弱而不是支持个人自律。
Minority rights would support, rather than undermine, individual autonomy.

但是，更多人对此是产生怀疑，而不是支持。
It seems to cast doubt rather than support.

总的来说，现有机制往往优先重视为全球公益物筹资，而不是支持广泛的国家一级发展进程。
Overall, existing mechanisms tend to prioritize financing global public goods rather than supporting broader national-level development processes.

那些有资助帮助女性种族主义者的人选择将他们隔离，而不是支持他们，"周三在Twitter上说。
The series was for“those with funding, choosing to segregate women as opposed to supporting them”, she wrote on Twitter on Wednesday.

那些有资助帮助女性种族主义者的人选择将他们隔离，而不是支持他们，"周三在Twitter上说。
Those with funding to help female racers are choosing to segregate them as opposed to supporting them,” she said on Twitter.

阿尔芒继续他的常数秘密会议,而不是支持,藤本植物开始变得生气。
Armand went on with his constant secret meetings, and rather than being supportive, Liane was beginning to get annoyed.

TammyBaldwin表示“更担心9/11的策划者”而不是支持CIA导演提名人GinaHaspel。
Vukmir says Baldwin is"more worried about the mastermind of 9/11" than supporting Trump's nominee for CIA director.

该党感到关切的是，包括社革党在内的一些国家利益攸关方热衷于举行平行会议，而不是支持议会委员会的工作。
The party expressed concern that some national stakeholders, including PRS, were holding parallel meetings instead of supporting the work of the Parliamentary Commission.

厄立特里亚已与主要的个人建立了直接关系，他们担任阿斯马拉的代理人，而不是支持索马里联邦政府机构。
Eritrea has established direct relations with key individuals who act as agents of Asmara's influence rather than in support of Federal Government institutions.

有趣的是，研究发现公众舆论对中国的分裂，更多印度人偏向与华盛顿加强关系，而不是支持改善与北京的关系。
Interestingly, the study found division in public opinion about China, with more Indians favouring strong ties with Washington than to support improved relations with Beijing.

但是，更多人对此是产生怀疑，而不是支持。
However, more people were doubtful of this idea rather than in favor of it.

调查显示，这就使很多投票人的决定更多取决于他们更不喜欢谁，而不是支持克林顿还是川普。
Surveys show that has left some voters to make their choice more on who they dislike more rather than voting for either Clinton or Trump.

他们还有的说，马来人投选反对党是为了抗议，而不是支持反对党。
Even then, they say, the Malays voted opposition more out of protest and not because they support the opposition.

讽刺的是，当一个群体试图压制冲突，而不是支持他们的表达恐怖经常发生。
Ironically, terror often happens when a population tries to suppress conflicts instead of supporting their expression.

这个模型最适用于区块链初创企业，它们有目的地开发新的商业模型，而不是支持现有模型。
The best candidates for this new model will be blockchain startups that are purposely creating new business models, and not supporting existing ones.

下一篇：TammyBaldwin表示“更担心9/11的策划者”而不是支持CIA导演提名人GinaHaspel。
Leah Vukmir: Tammy Baldwin is"more worried about the mastermind of 9/11" than supporting CIA director nominee Gina Haspel.

TammyBaldwin表示“更担心9/11的策划者”而不是支持CIA导演提名人GinaHaspel。
Says Tammy Baldwin is"more worried about the mastermind of 9/11" than supporting CIA director nominee Gina Haspel.

幸福生活"不仅是指改善生活条件，最终目标是要使全体人民享有公平机会，而不是支持少数人而牺牲多数人的利益。
Living well" implied more than simply improving living conditions. The ultimate goal was to provide equal opportunities to all, rather than supporting a minority that lived at the expense of many.

那些资助女车手的人将选择离开她们，而不是支持她们。
Those with funding to help female racers are choosing to segregate them as opposed to supporting them.

这些措施将有利于电力公司改进能效，而不是支持更高的能源消耗。
These measures will benefit utilities for improving energy efficiency, rather than just from supporting higher energy consumption.

与制药公司合作,生物技术公司,全球卫生机构,而不是支持商业利润。
Works with pharmaceutical companies, biotechnology firms, global health institutions, and not for profits to support commercial and operational….

它使我们处于法官和陪审团的地位，而不是支持的来源。
It places us in the position of judge and jury, rather than a source of support.

我们正在向海地提供维持生命的服务，而不是支持复苏和重建。
We are providing life support to Haiti, not support for recovery and reconstruction.

联邦最高法院对宪法作了狭隘的解释，而不是支持平等权利的自由派；.
The Federal Supreme Court put a narrow interpretation on the Constitution, rather than a liberal one in favor of equal rights;

瓶子否定而不是支持广告商的联合声明。
The bottles negate rather than support the advertiser's associative claims.

耶稣的使命是要拯救人们的生命，而不是支持他们的政治观点。
Jesus' mission was to save people's lives, not to support their political views.

他必须向世界证明，他是在保护用户隐私而不是支持恐怖主义。
He had to show the world that he was advocating for user privacy rather than supporting terrorism.

阿南德最近表示，他的本意是介绍科学事实，而不是支持反堕胎的观点。
Recently, he said he had intended to highlight science, not support anti-abortion views.

本次实质性会议应当发出一个支持法律的力量，而不是支持武力法则的明确信息。
A clear message in favour of the force of law and not the law of force should emerge from this substantive session.