What is the translation of " 而不是现在 " in English?

• now and not
• rather than the present

Examples of using 而不是现在 in Chinese and their translations into English

为什么革命，而不是现在10年前发生的呢？?
Why is it happening now and not 10 years ago?

范祥福看重的是未来，而不是现在。
JTMav, lets focus on now and not the future.

只不过到时候我们讨论的是terawatts而不是现在的gigawatts。?
Should we be looking at terabytes now and not gigabytes?

但为什么要等到6月，而不是现在？?
Why is this coming up now, and not in January?

昨天其实更想写点什么，而不是现在。
I started to write it, but rather not now.

请务必记住，经济数据几乎始终反映过去，而不是现在。
It is important to remember that economic data nearly always reflects the past rather than the present.

公平地讲，瑞安宣称他在描述将来--如果希拉里获胜会发生什么--而不是现在。
To be fair, Mr. Ryan claimed to be describing the future- what will happen if Hillary Clinton wins- rather than the present.

在维多利亚时代,在文艺复兴时期,不是在黑斯廷斯,而不是现在。
Not in Victorian times, not during the Renaissance, not at Hastings, and not now.

他并没有把自己的成功隐藏在桶下-不是那时而不是现在。
He didn't hide his success under a barrel- not then and not now.

以后我会忘记你的我可以忘记你的外表，忘记你的声音，忘记我的发言，而不是现在，然后再做。
I will forget your appearance, forget your voice, forget what you said, not now, and you can do it later.

为什么革命，而不是现在10年前发生的呢？?
But why is the revolt happening now rather than ten or twenty years ago?

比如说“我会很有钱的”就是在说你打算在未来的某一天富裕起来，而不是现在。
Saying,“I will be wealthy” is telling your mind that you intend to be rich one day, in the indefinite future, but not now.

事实上，我觉得作为一个普通的PR0N，而不是现在的照片，从一个前夫….
I would actually feel better about it being general pr0n and not current pics from an ex fling….

一些政客主张，瑞典应该要求男性至少休三个月陪产假，而不是现在的两个月。
Sweden should require men to take a minimum of three months' leave, instead of the current two months, some politicians argue.

这样的一个信号或许能让我们一窥他们的过去，而不是现在。
And a signal would give us a glimpse of their past, not their present.

如果仅仅是因为社会主义，那周围的村子就应该都能变富裕，而不是现在这样。
If it was simply the socialism, all of the surrounding villages would be rich, instead there is this:.

我们希望在不久的将来，当我们完成目标后再享受快乐，而不是现在。
We hope to be happy sometime in future when we achieve our destination, and not in the present.

最后，不少人认为IPv6是着眼于未来，而不是现在就用。
Thirdly, some people may have an impression that IPv6 is for future use, not for now.

比如说“我会很有钱的”就是在说你打算在未来的某一天富裕起来，而不是现在。
Saying,“I will be rich”, means that you intend to be rich one day, in the indefinite future, but not now.

Dillia有一些相似之处，但不是现在，而不是现在。
Dillia had some similarities, but not that way out- not now and not here.

不是我住在家里的时候,当我上大学的时候,而不是当我还是单身的时候,而不是现在,我结婚了。
Not when I was living at home, not when I was in college, not when I was single, and not now that I'm married.

而不是现在的：.
At least not now:.

我们要看的是未来，而不是现在。
We want the future, not the now.

但为什么要等到6月，而不是现在？?
But why wait until June, not now?

多的是与过去有关，而不是现在、今天。
Much of what follows relates to then, not to now;

参议院必须以51票多数而不是现在的60票。
The Senate must go to a 51 vote majority instead of current 60 votes.

而不是现在产业中所出现的赚取一笔玩家的钱便离开。
Rather than the industry now appears to earn a player's money will leave.

提议的硬件将依靠FP16来累积点积，而不是现在使用的FP32。
(The proposed hardware will rely on FP16 for accumulating the dot products, rather than FP32 that is used now.).

当时防卫城堡是木质的栅栏，而不是现在看到的厚重石墙。
At this time the castle was defended by a wooden palisade rather than the thick stone walls seen today.