Therefore, it is the enterprises that already have gathered experience from joint consultation committees that are to draw up gender-segregated pay statistics.
第四,我们将组成一个联合咨询机构,收集和分享每个利益相关者的意见。
Fourth, we will form a joint consultative body to collect and share opinions from each stakeholder.
世贸组织总理事会和贸发会议的贸易和发展理事会每年审查联合咨询组的报告和建议。
The WTO General Council and the UNCTAD Trade and Development Board reviewed the report andrecommendations of the Joint Advisory Group annually.
结果是成立了联合咨询委员会和另外两个委员会,以处理教育和保健服务条款方面的实质性问题。
This has resulted in the establishment of a joint consultative commission and two additional commissions to deal with substantive issues related to the provision of education and health services.
Two national securities bodies in Canada have issued a joint consultation paper on March 14, aiming to gather industry feedback about cryptocurrency token regulation.
世贸组织总理事会和贸发会议贸易和发展理事会每年审查联合咨询组的报告和建议。
The WTO General Council and the UNCTAD Trade and Development Board review the report andrecommendations of the Joint Advisory Group annually.
但该法律草案仍需要联合咨询委员会和国民议会通过方可最终通过和颁布。
However, the draft law stillneeds to pass the Commission paritaire mixte(Joint Consultative Commission) and the National Assembly before final adoption and promulgation.
Management encourages dialogue and collaboration with the global staff association,and periodic global Joint Consultative Committee meetings are held to discuss various staff issues.
这一战略已变成秘书处以下支持职能:联合咨询、宣传和促进、研究和技术合作。
This strategy translates into the following Secretariat support functions: joint consultations, advocacy and promotion, research, and technical cooperation.
联阿援助团继续支持民间社会联合咨询委员会就2011年12月波恩会议通过的建议采取后续行动。
UNAMA has continued to support the Civil Society Joint Advocacy Committee in following up on the recommendations adopted at the Bonn Conference in December 2011.
我不会带男朋友来做联合咨询,因为这似乎不是关系问题;
I wouldn't bring the boyfriend in for joint counseling, as this doesn't seem to be a relationship problem;
年除了建立世贸组织之外,还对包括联合咨询组在内的以前与关税及贸易总协定的安排做了确认。
Further to the creation of WTO in 1995, previous arrangements with the General Agreement on Tariffs and Trade were confirmed,including a Joint Advisory Group.
Lab1636资助的研发项目,将由“联合咨询委员会”从整个哈佛大学的不同实验室选出。
Research and development projects to befunded by Lab1636 will be selected by a joint advisory committee.
检查员认为,这类问题在警卫和安全事务联合咨询委员会讨论会上会更快地得到解决。
In the view of the Inspector, it is likely that such issues couldbe more speedily resolved in the forum of a joint advisory committee for security and safety services.
理事会注意到联合咨询组第三十三届会议的报告(ITC/AG(XXXIII)/181)。
The Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-third session(ITC/AG(XXXIII)/181).
Bill成为印第安纳州的注册专业工程师,并成为联合咨询工程师和建筑师的全职员工。
Bill became a registered professional engineer in the state of Indiana andbecame a full-time employee at United Consulting Engineers and Architects.
但是,《谅解备忘录》没有对警卫事务联合咨询委员会作出规定。
However, there was no provision in the MOU for a joint advisory committee for the service.
Subsequent to the adoption of the resolution, the matter was discussed by the Joint Advisory Committee and it was agreed to establish a working group composed of representatives of staff and management to review this question.
At its 975th plenary meeting, on 13 October 2005,the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-eighth session(ITC/AG(XXXVIII)/204).
为该联合咨询机构服务所需要的管理时间是共同事务费用的一个重大组成部分,却没有计入分摊费用办法。
Management time spent in servicing this joint consultative machinery is a significant cost component in the provision of common services, but is not accounted for in the cost-sharing arrangements.
The biennium ended with the December 2007 meeting of the Joint Advisory Group on ITC, which brings together the ITC parent bodies, member States of UNCTAD and members of WTO, donors and beneficiaries.
The ITC programme of work is reviewed annually by the Joint Advisory Group of the International Trade Centre, the main intergovernmental policy forum of ITC, which is open to members of UNCTAD and WTO.
(ii) Parliamentary documentation: annual report on the activities of ITC and annexes(2);reports of the Joint Advisory Group(2); reports of the Consultative Committee of the ITC Trust Fund(4);
贸易中心的工作方案每年由国际贸易中心联合咨询组审查。贸发会议和世贸组织成员国均可参加审查。
The ITC programme of work is reviewed annually by the Joint Advisory Group on the International Trade Centre, the main intergovernmental policy forum of the Centre, which is open to members of UNCTAD and WTO.
(i) Substantive servicing: formal and informal annual meetings of the Joint Advisory Group(4); meetings of the Consultative Committee of the Global Trust Fund(6); meetings of the Steering Group of the Common Trust Fund Committee(4);
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt