What is the translation of " 联合国确认 " in English?

• united nations recognizes
• the united nations confirms
• the united nations verified
• UN confirms

Examples of using 联合国确认 in Chinese and their translations into English

联合国确认收到巴勒斯坦申请加入国际公约和条约文件.
UN confirms receipt of Palestinian applications to join global conventions, treaties.

南苏丹:联合国确认周末战斗,伤害在不安的统一状态.
South Sudan: UN confirms weekend fighting, injuries in restive Unity state.

联合国确认收到巴勒斯坦申请加入国际公约和条约文件物流.
UN confirms receipt of Palestinian applications to join global conventions, treaties.

联合国确认工作人员是其最重要资产。
The United Nations recognizes that staff members are its greatest asset.

最近，联合国确认他们的报告已最终确定。
It has recently been confirmed by the UN that their report is final.

联合国确认非洲每年损失500亿美元。
The United Nations has acknowledged that $50 billion is lost annually by Africa.

在这方面，我们建议联合国确认能源问题是采取行动的优先领域，并为本组织确立一个综合能源议程。
In that context, we suggest that the United Nations recognize energy issues as a priority area for action and establish an integrated energy agenda for the Organization.

危机发生前，联合国确认招募和使用的儿童兵人数为162人，均为男童，年龄大多在14至17岁之间。
Before the crisis, the United Nations verified the recruitment and use of 162 children, all boys and mostly between 14 and 17 years of age.

联合国确认世界旅游组织是收集、分析、公布、统一和改进旅游统计资料的适当组织。
The United Nations recognizes the World Tourism Organization as the appropriate organization for the collection, analysis, publication and standardization and improvement of tourism statistics.

特派团因数的可能调整将是暂时的，在联合国确认情况有重大改变的期间将维持这种调整。
The possible changes in the factors of the mission will be temporary and will be maintained during the period that the United Nations recognizes the significant changed circumstances.

所幸的是，两周前，联合国确认我国的极端贫困率已经从41%降至32%。
Fortunately, two weeks ago, the United Nations recognized that extreme poverty had decreased from 41 to 32 per cent.

在本报告所述期间，联合国确认苏丹南部和三个地区存在与苏人解部队相关联的儿童。
During the reporting period, the United Nations confirmed the presence of children associated with SPLA forces in Southern Sudan and in the three areas.

联合国确认，私营部门必须为促进增长、减少失业、增进发展和推动实现千年发展目标发挥重要作用。
The United Nations recognizes the pivotal role that the private sector must play to generate growth, reduce unemployment, foster development and facilitate the achievement of the Millennium Development Goals.

独立专家得知，2012年，联合国确认了748件杀害儿童和导致儿童残疾的案件。
The Independent Expert has learned that in 2012 the United Nations verified 748 cases of killings and maiming of children.

在报告所述期间，联合国确认全球暴发了162次传染病，影响到75个国家。
During the reporting period, the United Nations verified 162 infectious disease outbreaks globally, affecting 75 countries.

这日子是联合国确认的，并且也被很多国规定为法定假日。
The day was recognized by the United Nations and also established as a legal holiday in many countries.

这日子是联合国确认的，并且也被很多国规定为法定假日。
This day is recognized by the United Nations, but also by many countries as a statutory holiday.

联合国确认了76起针对学校和96起针对医院的攻击。
Education and health were also targeted, the UN verified 76 attacks on schools and 96 on hospitals.

联合国确认，就排雷行动而言，受地雷/战争遗留爆炸物影响的国家的政府负有主要责任。
The UN recognizes that the primary responsibility for mine action lies with the government of the landmine/ ERW-affected country.

联合国确认瓦塔拉是去年11月总统选举的获胜者，但是巴博拒绝交出权力。
Mr Ouattara is recognised by the UN as the winner of November's presidential election, but Laurent Gbagbo has refused to concede power.

与公民社会的讨论表明，他们强烈地支持由联合国确认所指控的以往这些残暴行为，并就此采取行动。
Discussions with civil society indicated that they were strongly supportive of United Nations recognition of, and action on, alleged past atrocities.

联合国确认政府目前正与各停火团体讨论参加国民大会问题，以及有若干团体表示愿意参加。
The United Nations acknowledges the ongoing discussions between the Government and various ceasefire groups about their participation in the National Convention, and the willingness of a number of these groups to participate.

年联合国确认了越南在人口和计划生育方面的努力，向它颁发了人口奖；.
Viet Nam's efforts in the population and family planning field had been recognized by the United Nations in 1999, when it received the Population Award;

通过召开这种高级别的系列会议，联合国确认，防治艾滋病毒/艾滋病仍然是它的优先项目之一。
By convening this high-level series of meetings, the United Nations has confirmed that the fight against HIV/AIDS remains one of its priorities.

当然，行使合法自卫的国家必须让联合国确认这一合法性。
Of course, those States that exercise legitimate self-defence must have that legitimacy confirmed by the United Nations.

这种斗争不是用炸弹或导弹开展的，而是用联合国确认的和平手段开展的。
That struggle was being waged not with bombs or missiles, but by peaceful means recognized by the United Nations.

委员会还要求该组织提出一份订正申请书,使用联合国确认的正确的词语和术语。
The Committee also requested the organization to submit a revised application, using the correct terminology and nomenclature recognized by the United Nations.

如果联合国确认需要此能力，部署的特遣队仍将决定是否自行提供其营帐能力，并获得相应补偿。
If the United Nations confirms that the capability is required, the deploying contingent will continue to decide if it is to provide its own tentage capability, and be reimbursed accordingly.

如果联合国确认需要此种能力，部署的特遣队将继而决定它是否将提供自用帐篷，然后获得相应的补偿"；.
If the United Nations confirms that the capability is required, the deploying contingent will continue to decide if it is to provide its own tentage capability, and be reimbursed accordingly";