What is the translation of " 联合国系统的代表 " in English?

• representatives of the united nations system
• to be represented in the united nations system

Examples of using 联合国系统的代表 in Chinese and their translations into English

联合国系统的代表如下：.
The United Nations system was represented as follows:.

联合国系统的代表亦受邀出席会议。[网播].
Representatives of the United Nations system are also invited to attend.[webcast].

联合国系统的代表们也可在特设全体委员会上发言。
Representatives of the United Nations system may also make statements in the Ad Hoc Committee of the Whole.

联合国系统的代表得在特设全体委员会内发言。
Representatives of the United Nations system may make statements in the Ad Hoc Committee of the Whole.

联合国系统的代表亦可在特设全体委员会发言。
Representatives of the United Nations system may also make statements in the Ad Hoc Committee of the Whole.

那些外部成员是由联合国系统的代表根据基金所征求的候选人,靠一致意见选出。
Those external members were selected, by consensus, by the representatives of the United Nations system on the basis of candidatures solicited by the Fund.

政治事务部召开一次会议，由在总部和该区域的联合国系统的代表参加。
A meeting was convened by the Department of Political Affairs with representatives from the United Nations system at headquarters and in the region.

年期间，联合国系统的代表根据理事会的决定举行了多次会议，审议了设立常设论坛对各自活动的影响。
In the light of the Council decision, representatives of the United Nations system met on numerous occasions during 2001 to consider the implications of the establishment of the Permanent Forum for their activities.

联合国系统的代表概述了他们如何将委员会决定纳入其工作方案的情况，并告诫委员会的各项决定必须相关而且可以理解。
Representatives of the United Nations system outlined how they work to include the decisions of the Commission in their work programmes, but cautioned that the decisions of the Commission must be relevant and understandable.

此外，这侵犯了台湾人民在联合国系统的代表权，也侵犯了台湾人民为各方共同利益参与联合国众多领域的实质性方案的权利。
Moreover, it infringes on the rights of the people of Taiwan to be represented in the United Nations system and to engage in the wide range of substantive programmes of the United Nations for the mutual benefit of all.

此外，这也侵犯了台湾人民在联合国系统的代表权，侵犯了台湾人民为各方共同利益参与联合国众多实质性方案的权利。
Moreover, it infringes upon the right of the people of Taiwan to be represented in the United Nations system and to engage in the wide range of substantive United Nations programmes for the common interests of all.

促进Dja发展的协会主席说，他的组织很高兴主办该讨论会，对联合国系统的代表和与会者来到Dja保留地表示欢迎。
The President of the Association pour le développement du Dja said that his organization was pleased to be sponsoring the workshop and he welcomed the representatives of the United Nations system and the participants to the Dja Reserve.

该特派团同海地政府进行了密切协商,并且同联合国系统的代表以及其他国际和双边捐助者会晤以了解它们的活动。
The mission consulted closely with the Government of Haiti and met with representatives of the United Nations system as well as other international and bilateral donors to learn of their activities.

对于各代表团和联合国系统的代表之间的互动质量，包括同各区域委员会的互动质量，有三个答复者认为不错，而三个答复者则表示既非不满意也非满意。
The quality of interaction between delegations and United Nations system representatives, including regional commissions, was viewed favourably by three respondents, while three expressed neither dissatisfaction nor satisfaction.

(e)如何改善各代表团和联合国系统的代表，包括同各区域委员会互动的质量，以及各代表团同民间社会之间互动的质量；.
(e) Ways of improving the quality of interaction between delegations and United Nations system representatives, including the regional commissions, and between delegations and civil society;

联合国系统的代表与阿拉伯国家联盟最近于2008年7月1日至3日在日内瓦举行了双方的最近的一次一般性会议。
The most recent general meeting between representatives of the United Nations system and LAS was held in Geneva from 1 to 3 July 2008.

联检组发布的报告内容丰富而且切合实际，特别是关于加强联合国系统的代表和进一步协调加强监督的报告。
The reports issued by the Joint Inspection Unit were relevant and informative, particularly those on strengthening representation in the United Nations system and on more coherence for enhanced oversight.

民间社会、捐助者、非统组织和联合国系统的代表出席了会议。
Representatives of civil society, donors, OAU and the United Nations system participated.

除会员国外，民间社会和联合国系统的代表也参加一般性讨论。
In addition to Member States, representatives of civil society and the United Nations system participate in the general discussion.

一般性讨论是会员国、民间社会和联合国系统的代表陈述他们对性别平等现状的看法的重要机会。
The general discussion is an essential space for representatives of Member States, civil society and the United Nations system to present their views on the current status of gender equality.

除联合国系统的代表外，许多非政府组织也参加了此次会议，这证明委员会的工作产生了深远的影响。
Many NGOs had participated in the session, as had representatives of the United Nations system, which testified to the profound effect of the work of the Committee.

在利比里亚，联合国系统的代表是联合国利比里亚特派团(联利特派团)及16个专门机构、各基金和方案机构和世界银行。
In Liberia, the United Nations system is represented by the United Nations Mission in Liberia(UNMIL), as well as 16 specialized agencies, funds and programmes and the World Bank.

联合国系统的代表也可以在特设全体委员会上发言。
Representatives of the United Nations system may also make statements in the Ad Hoc Committee of the Whole.

政府间组织和其他实体的代表和联合国系统的代表以及主要群体和其他相关利益攸关方的代表也出席了论坛。
Representatives of intergovernmental organizations and other entities and representatives of the United Nations system, as well as representatives of major groups and other relevant stakeholders, also attended.

另一些答复者强调需要由各国政府和联合国系统的代表与民间社会及学术机构的代表混合组成。
Some respondents emphasized the need for a mix of representatives from governments, the United Nations system and representatives of civil society and academic institutions.

委员会将同非政府组织和联合国系统的代表召开会议，听取在本届会议上做出报告的各个国家的情况。
The Committee would meet with representatives of NGOs and of the United Nations system to hear information about the countries reporting at the current session.

根据惯例，它还将与非政府组织和联合国系统的代表举行会谈，听取在本届会议上做出报告的各国的情况。
In accordance with established practice, it would also meet with representatives of NGOs and of the United Nations system to hear information about the countries reporting at the current session.

观察国、联合国系统的代表、政府间组织和许多代表不同行业的非政府实体也参与贸易法委员会的技术审议。
Observer States, representatives of the United Nations system, intergovernmental organizations, and a number of non-governmental entities representing industry and practice also participate in the technical deliberations of UNCITRAL.

为秘书长、副秘书长、联合国高级官员和会员国及联合国系统的代表安排记者招待会；.
Arranging of press conferences for the Secretary-General, Deputy Secretary-General, senior United Nations officials and representatives of Member States and of the United Nations system;