What is the translation of " 能够分辨 " in English?

• are able to distinguish
• can distinguish
• can tell
• be able to identify
• can differentiate

Examples of using 能够分辨 in Chinese and their translations into English

我们还是能够分辨它们。
And yet, we are able to distinguish them.

到28周，胎儿能够分辨高音和低音。
By 28 weeks the fetus can distinguish between high- and low-pitched sounds.

一位经过训练的专业人士能够分辨数千种不同的气味。
A trained professional can distinguish thousands of different smells.

这样你就能够分辨它们。
In this way, you can differentiate from them.

一位经过训练的专业人士能够分辨数千种不同的气味。
A well-trained human nose can distinguish between thousands of different smells.

我能够分辨细节很好。
I was able to distinguish details pretty well.

于是他把走廊蒙起来，然而老鼠还是能够分辨。
So he covered the corridor, and still the rats could tell.

照片需能够分辨不小于2厘米的生物。
Photographs need to be able to resolve organisms greater than 2 cm in the smallest dimension.

这个11岁的孩子已经能够分辨是非了。
My 11 year old boy can understand this without any problem.

这种假体能够分辨图像、光线以及压力等，是一个很大的突破。
Such prostheses are able to distinguish images, light, pressure, etc. and are already a great breakthrough.

现在一项新研究发现狗能够分辨人类开心和生气的脸部表情。
Researchers have shown that dogs are able to distinguish between happy and angry human faces.

FirebugDOM包括所有定制的和标准的对象，而且DOMexplorer能够分辨它们。
The Firebug DOM includes all custom and standard objects, and the DOM explorer can distinguish between them.

但是这项假设无法解释一个重要的细节：病毒或细菌如何能够分辨它是在感染男性、还是女性。
But the hypothesis can't explain one important detail: how the virus or bacterium can tell if it's infecting a man or a woman.

一个人应该能够分辨他知道什么以及他不知道什么。
One should be able to identify what he knows and what he doesn't know.

肯定有可能它们的工友发现了它们并且能够分辨出它们有些异样。
And it's certainly possible that their co-workers are finding them and can tell there's something wrong with them.”.

婴儿在六个月大的时候，就已经能够分辨不同情绪了。
Already at six months old, babies can differentiate between different emotions.

他们必须能够分辨事实和真相与互联网上的谎言、似是而非的言论和谬误，特别是假新闻和仇恨言论。
They must be able to distinguish fact and truth from lies, half-truths and falsehoods on the Internet, in particular, fake news and hate speech.

但有时无法找到资产，尽管能够分辨该资产或其处分后收到的资金。
However, sometimes the assets cannot be found, even though assets or money received for their disposition can be identified.

人类大约能够分辨60周/度--即，我们的每度视角能够看到60对黑白平行线。
Humans can resolve around 60 cycles per degree- meaning we can see 60 pairs of black and white parallel lines within one degree of vision.

到2岁的时候，宝宝就能够分辨狗和猫的差异，卡车和公共汽车的差异。
By the end of his second year, your child will be able to distinguish the difference between cats and dogs, trucks and buses.

采取步骤，以便对地面系统的取样能够分辨与气候有关的(日、季和跨年长期)变化。
(b) Take steps to sample the Earth system in such a way that climate-relevant(diurnal, seasonal, and long-term interannual) changes can be resolved.

在属灵上长大成人的信徒，能够分辨出亚伦裔祭司职分的有限，与基督祭司职分的优越。
Spiritually mature believers are able to discern between the inferiority of the Aaronic priesthood and the superiority of Christ's.

讲到人类，我们现在已经能够分辨“有意识的心理体验”和“无意识的大脑活动”有何差别。
When it comes to humans, we are today capable of differentiating between conscious mental experiences and non-conscious brain activities.

确定主题后，您将能够分辨作者的主要想法。
After determining the topic, you will be able to tell what the main idea of the author is..

过了一会儿,他能够分辨这是不止一个塞壬。
After a while, he was able to discern that it was more than one siren.

现在一项新研究发现狗能够分辨人类开心和生气的脸部表情。
According to a study, dogs can tell the difference between happy and angry human faces.

现在一项新研究发现狗能够分辨人类开心和生气的脸部表情。
Now, a new study has found that dogs are able to tell the difference between happy and angry human facial expressions.

二是水分太多，已经挥发，此时这种胶带初粘力已经下降很厉害，手感就能够分辨。
Two is too much water, has been volatile, at this time this adhesive tape has dropped very strong, feel can be distinguished.