What is the translation of " 蒙特利尔议定 " in English?

• to the montreal protocol

Examples of using 蒙特利尔议定 in Chinese and their translations into English

参与蒙特利尔议定书非正式磋商会议.
Participation in the Montreal Protocol informal consultations meeting.

蒙特利尔议定书多边基金本票.
Promissory notes from Multilateral Fund for the Montreal Protocol.

A不包括蒙特利尔议定书下的核准额。
A/ Excludes approvals under Montreal Protocol.

蒙特利尔议定.
The Montreal Protocolrequires.

蒙特利尔议定书缔约方第十五次会议和维也纳公约缔约方大会第七届会议的日期和地点。
DATES AND VENUES OF THE FIFTEENTH MEETING OF THE PARTIES TO THE MONTREAL PROTOCOL AND THE SEVENTH MEETING OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE VIENNA CONVENTION.

(c)该基金由蒙特利尔议定书缔约方会议直接掌控。
The Fund is under the direct control of the Montreal Protocol' s Meeting of the Parties.

五、审查蒙特利尔议定书缔约方第二十四次会议的议程并介绍举行本次会议的路线图.
Review of the agenda and presentation of a road map for the conduct of the Twenty-Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.

供蒙特利尔议定书缔约方不限成员名额工作组第三十二次会议讨论的议题及注意的信息.
Issues for discussion by and information for the attention of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol at its thirty-second meeting.

实施《蒙特利尔议定书》多边基金2009－2011年充资的捐款比额编号.
Scale of contributions for the 2009- 2011 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

供蒙特利尔议定书缔约方不限成员名额工作组第二十八次会议讨论的议题和予以注意的资料.
Issues for discussion by and information for the attention of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol at its twenty-eighth meeting.

决定草案XXII/D:执行蒙特利尔议定书多边基金2012－2014年充资研究的职权范围.
Draft decision XXII/[D]: Terms of reference for the study on the 2012- 2014 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

XXII/3：执行蒙特利尔议定书多边基金2012-2014年充资研究的职权范围.
XXII/3: Terms of reference for the study on the 2012- 2014 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

第XIX/10号决定:执行《蒙特利尔议定书》多边基金2009－2011年充资研究的职权范围.
Decision XIX/10: Terms of reference for the study on the 2009- 2011 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

(d)“执行《蒙特利尔议定书》多边基金”2015-2017年充资问题研究活动的职权范围.
(d) Terms of reference for the study on the 2015- 2017 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

(d)执行蒙特利尔议定书多边基金2015--2017年充资研究的职权范围.
(d) Terms of reference for the study on the 2015- 2017 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

附件二执行蒙特利尔议定书多边基金2012-2014年充资研究的职权范围.
Terms of reference for the study on the 2012- 2014 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

为了支助由国家驱动的办法，蒙特利尔议定书股从按项目逐个决定转换到国家计划更广泛地执行。
In support of the country-driven approach, the Montreal Protocol Unit switched from a project-by-project focus to the broader implementation of national plans.

本年度开发计划署蒙特利尔议定书股在多边基金评价处的指导下签约进行了一系列独立评价。
During the year, the UNDP Montreal Protocol Unit contracted a series of independent evaluations under the guidance of the evaluation office of the Multilateral Fund(MLF).

在蒙特利尔议定书项下执行的那个项目援助一个公司作生产转换涉及投资500,000美元以上。
The project implemented under the MP assisted the conversion of the production of one company involving an investment of more than US$ 500,000.

D．决定草案XIX/DD:执行蒙特利尔议定多边基金执行委员会的成员构成.
Draft decision XIX/DD: Membership of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

八、需要研究执行《蒙特利尔议定书》多边基金2009--2011年充资问题.
Need for a study on the 20092011 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.

请蒙特利尔议定书下设不遵守情事程序履行委员会在其下次会议上审查塞尔维亚汇报数据方面的情况。
To request the Implementation Committee under the Non-compliance Procedure of the Montreal Protocol to review the situation of Serbia with respect to data reporting at its next meeting;

请蒙特利尔议定书下设不遵守情事程序履行委员会在其下一次会议上审查第2段所列缔约方的情况；.
To request the Implementation Committee under the Noncompliance Procedure of the Montreal Protocol to review the situation of the Parties listed in paragraph 2 at its next meeting;

E．关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方第五次会议，内罗毕，2003年11月10日至14日.
Fifteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, Nairobi, 10- 14 November 2003.

但是，本月蒙特利尔议定书缔约国同意在下一次会议上制订一个时间表，在全球逐步禁止HFC的使用。
However, Montreal Protocol member nations agreed this month to set at their next meeting a timetable for a global phase-down of HFCs.

他还提请工作组注意，《京都议定书》中提及了"不受《蒙特利尔议定书》管辖的温室气体"。
He also drew the Working Group' s attention to the references in the Kyoto Protocol to" greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol".

请各评估小组每年随时将重要的新发展告知蒙特利尔议定书缔约方；.
To request the Assessment Panels to keep the Parties to the Montreal Protocol informed of any important new developments on a year-to-year basis;

他还表示，应在《京都议定书》而不是《蒙特利尔议定书》的指导下讨论并决定这一问题。
He also said that the issue should be discussed and decided under the aegis of the Kyoto Protocol rather than the Montreal Protocol.

第XVII/4号决定:在《蒙特利尔议定书》的《北京修正》问题上对塔吉克斯坦适用《蒙特利尔议定书》第4条第8款.
Decision XVII/4: Application to Tajikistan of paragraph 8 of Article 4 of the Montreal Protocol with respect to the Beijing Amendment to the Montreal Protocol..

会上将向缔约方通报蒙特利尔议定书缔约方第二十一次会议和维也纳公约缔约方大会第九届会议的可能举行地点方面的任何信息。
The Parties will be informed of any information regarding the potential venue for the TwentyFirst Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention.