What is the translation of " 议定 " in English?

• protocol
• agree
• agreed
• a CMP
• convention
• protocols
• agreeing
• agrees

Examples of using 议定 in Chinese and their translations into English

议定结论.
AGREED CONCLUSIONS.

二、议定结论.
II. AGREED CONCLUSIONS.

议定书下.
The Kyoto Protocols.

承担议定的全部增加费用.
Meeting the agreed full incremental costs.

议定如下：.
Have agreed as follows:.

承担议定的全额增加费用；.
Meeting the agreed full incremental costs;

议定如下：.
Have agreed on the following:.

关于议定书重要性的评论.
COMMENTS ON THE IMPORTANCE OF THE PROTOCOL.

议定结论和建议.
AGREED CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS.

各缔约国在这些条款中议定：.
In these articles, each Contracting State agrees that:.

会议未能在结束前议定一项公约。
The Conference adjourned without agreeing on a Convention.

审议了议定的《关系协定》草案，.
Having considered the negotiated draft Relationship Agreement.

秘鲁共和国国会因此议定：.
The Congress of the Republic of Peru, for these reasons, Agrees to:.

共和国总统议定并且批准条约。
The President of the Republic negotiates and ratifies the treaties.

议定结论和建议执行情况进展报告.
PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF AGREED CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS.

就经济及社会理事会议定的结论采取的后续行动。
Follow-up to agreed conclusions of the Economic and Social Council.

议定书宜订出处理这类情况的新规定。
It would be appropriate for the protocol to include new provisions to deal with such cases.

为联合工作方案议定的具体要点如下：.
The following specific elements were agreed for the joint work programme:.

议定一项遣返在美国的非法海地移民的协议；.
Negotiate a deal for the repatriation of illegal Haitian immigrants in the United States;

本协定签署各方将尽快议定一项部队地位协定。
The Parties will agree on a status-of-forces agreement as soon as possible.

根据议定的频率、规则和指导方针提交、审评和核实。
Submitted, reviewed and verified according to agreed frequencies, rules and guidelines.

有些措施已经议定，还有一些则仍在讨论之中。
Some measures have been agreed upon, whereas others are still under discussion.

第五号议定书缔约方第一次会议临时议程.
PROVISIONAL AGENDA OF THE FIRST CONFERENCE OF THE HIGH CONCTRACTING PARTIES TO PROTOCOL V ON.

这通常反映了筹资或议定操作方式方面有困难。
This generally reflected problems in securing funding or agreeing on operational modalities.

会议议定麻委会常会会期应保持不变。
It was agreed that the duration of the regular session of the Commission should remain unchanged.

烟草非法贸易议定间谈判机构.
The Intergovernmental Negotiating Body on a Protocol on Illicit Trade in Tobacco Products.

议定书生效后两年内，及以后每两年.
Within two years of the entry into force of the Protocol and every two years thereafter.

协助实施《议定书》的数据汇报,分析和推动工作.
Assistance in data-reporting, analysis and promotion of Implementation of the Protocol.

委员会发现没有议定和在文件中记载详细的考绩程序。
The Board found that no detailed performance assessment procedures had been agreed and documented.

协助进行实施《议定书》的数据汇报、分析和促进.
Assistance in data-reporting, analysis and promotion of the implementation of the Protocol.