What is the translation of " 观察员代表 " in English?

• the permanent observer
• of the observer delegation
• representatives of observers
• represented by observers
• observer delegate
• observer mission

Examples of using 观察员代表 in Chinese and their translations into English

巴勒斯坦观察员代表团团长里亚德·曼苏尔先生阁下发言。
Mr. Riyad Mansour, Chairman of the Observer Delegation of Palestine, made a statement.

关于观察员代表的与会的通知.
Notification regarding participation of representatives of observers.

巴勒斯坦观察员代表团团长发了言。
The Head of the Observer Delegation of Palestine made a statement.

观察员代表国家.
States represented by observers.

第21条.关于观察员代表的与会的通知.
Rule 21. Notification regarding participation of representatives of observers.

由观察员代表的实体.
Entities represented by observers.

人权委员会会议的苏联观察员代表1977年.
Observer delegate of the USSR to the sessions of the Human Rights Committee.

观察员代表的非成员国.
Non-member States represented by Observers.

国际法委员会会议的苏联观察员代表.
Observer delegate of the USSR to the session of the International Law Commission.

观察员代表的实体.
Entities represented by observers.

第21条.关于观察员代表与会的通知.
Rule 21. Notification regarding participation of representatives of observers.

在总部设有观察员代表团的非会员国.
Non-member States maintaining permanent observer missions at Headquarters.

瑞士联邦议院的观察员代表团共包含8名成员。
The Swiss parliamentary observer delegation comprises eight members.

这些观察员代表公民社会，而不是一个国家的政府。
These observers represent civil society, not a country's government.

简报会向所有常驻代表团和观察员代表团开放。
The briefing is open to all permanent missions and permanent observer missions.

简报会对所有常驻代表团和观察员代表团开放。
The briefing is open to all permanent missions and permanent observer missions.

年1月22日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给安全理事会主席的信.
Letter dated 22 January 2010 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the President of the Security Council.

年10月7日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 7 October 2002 from the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

主席（以英语发言）：我请观察国罗马教廷的观察员代表团团长尼古拉斯·迪马尔奇奥主教阁下发言。
The President: I give the floor to His Excellency Bishop Nicholas Di Marzio, chairman of the observer delegation of the Observer State of the Holy See.

指定的观察员代表以及随行候补代表和顾问的姓名应提交秘书处。
The names of designated representatives of observers and of alternates and advisers who accompany them shall be submitted to the secretariat.

年12月30日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团给秘书长和安全理事会主席的同文信.
Identical letters dated 30 December 2004 from the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

主席（以英语发言）：我请法语国家国际组织观察员代表团团长里达·布阿比德先生发言。
The President: I give the floor to Mr. Ridha Bouabid, Chairman of the observer delegation of the International Organization of La Francophonie.

年11月12日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团给秘书长的信[阿、中、英、法、俄、西].
A/64/535 S/2009/595 Letter dated 12 November 2009 from the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General[A C E F R S].

应将指定的观察员代表以及随行副代表和顾问的名单提交秘书处。
The names of designated representatives of observers and of alternates and advisers who accompany them shall be submitted to the secretariat.

消除种族歧视委员会会议的苏联观察员代表1976年.
Observer delegate of the USSR to the session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.

主席(以阿拉伯语发言)：我现在请巴勒斯坦观察员代表团团长里亚德·曼苏尔阁下讲话。
The President(spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Riyad Mansour, Chairman of the observer delegation of Palestine.

年7月22日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给安全理事会主席的信.
Letter dated 22 July 2009 from the Chargé d' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the President of the Security Council.

正式派任或指定的观察员代表的姓名应提交秘书处。
The names of accredited or designated representatives of observers shall be submitted to the Secretariat.

主席（以英语发言）：我请红十字会与红新月会国际联合会观察员代表团团长迈克尔·舒尔茨先生发言。
The President: I give the floor to Mr. Michael Schulz, chairman of the observer delegation of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.

年12月7日巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信.
D' affaires a. i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.