What is the translation of " 议定书将 " in English?

• protocol will
• protocol would
• protocols will

Examples of using 议定书将 in Chinese and their translations into English

该议定书将于2019年3月4日在萨摩亚生效。
The Protocol will enter into force for Samoa on March 4, 2019.

该议定书将由双方保存，严格保密。
This protocol will be treated by both parties as strictly secret.

议定书将提供两项程序:申请程序和调查机制。
The protocol would provide for two procedures: a petition procedure and an inquiry mechanism.

议定书将于2018年1月2日对印度尼西亚生效。
The Protocol will enter into force for Indonesia on January 2, 2018.

议定书将有助于在世界范围内减轻人民的痛苦。
The Protocol would help to reduce the suffering of people around the globe.

其议定书将包括触发网络效应和规模经济的机制。
Its protocols will include mechanisms to trigger network effects and economies of scale.

议定书将于2017年11月7日对泰国生效.
The protocol will enter into force in Thailand on November 7 2017;

目前还不知道议定书将于何时生效。
It is not yet known when the protocol will come into effect.

该议定书将由双方保存，严格保密。
This protocol will be kept by both parties in strict confidence.

联合国武器议定书将纳入武器和弹药法实施。
The UN Firearms Protocol will be implemented in the Weapons and Ammunition Act.

该议定书将于2003年1月生效。
The Protocol will go into force in January 2003.

议定书将在得到40个批准方之后生效。
The Protocol will enter into force after 40 ratifications.

该议定书将尽快得到批准。
The Protocol will be ratified at the earliest opportunity.

按照设计，该议定书将产生不可否认的有益效果。
As drafted, the protocol would have an undeniably positive impact.

议定书将依据自身条款生效。
The protocol would enter into force under its own terms.

该议定书将在26个国家批准后30天生效,但这些国家中必须有15个是1972年《公约》的缔约国。
The Protocol will enter into force 30 days after its ratification by 26 countries, 15 of which must be Contracting Parties to the 1972 Convention.

拟定该议定书将是一重要步骤,有助于实现妇女在人权领域的平等。
That protocol would constitute an important step in efforts to achieve equality of women in the area of human rights.

议定书将帮助黑人取得接受高等教育的机会，并将支助关于黑人文化和教育的学术研究。
The protocol will help Blacks access higher education and will support academic studies on black culture and education.

该公约草案和议定书将于2000年提交通过（更详细的情况见http://www.uncjin.org）。
The draft Convention and protocols will be submitted for adoption in 2000(for more information, see http://www. uncjin. org).

议定书将具体界定《公约》所适用的行动以及将给予法律保护的人员类别。
The protocol would define specifically, the operations covered by the Convention and the categories of personnel to be accorded legal protection.

议定书将在50个国家批准后的90天后生效。
The Protocol will enter into force 90 days after it is ratified by 50 countries.

该议定书将为个人提供一个额外和具有潜在重要意义的执行机制。
The Protocol will give individuals an additional and potentially significant implementation mechanism.

联合国跨国有组织犯罪公约及其有关议定书将获批准，并将在执行其规定方面取得显著进展。
The United Nations convention on transnational organized crime and its related protocols will have been ratified and significant progress made in implementing their provisions.

作为国际法体系的组成部分，议定书将允许缔约国作出符合条约宗旨和目标的保留。
As an integral part of the system of international law, the protocol would allow States parties to make reservations compatible with the object and purpose of the treaty.

因此该议定书将于2012年10月5日对贝宁生效。
The Protocol will therefore enter into force for Benin on 5 October 2012.

议定书将在附件A和附件B中列出缔约方的名单。
The Protocol would include lists of Parties in an Annex A and an Annex B.

议定书将立足于关于烟草制品非法贸易的第15条，并补充该条的规定。
The protocol would build upon and complement the provisions of article 15 on illicit trade in tobacco products.