What is the translation of " 议定建议 " in English?

• agreed recommendations

Examples of using 议定建议 in Chinese and their translations into English

议定建议.
Agreed recommendations.

委员会第五届会议通过的议定建议.
Agreed recommendations adopted by the commission at its fifth session.

委员会第六届会议通过的议定建议.
Agreed recommendations adopted by the commission at its sixth session.

本文中的黑体部分系委员会议定建议和结论的摘录。
The text in italics reproduces the agreed recommendations and conclusions of the Commission.

委员会第八届会议通过的议定建议.
Agreed recommendations adopted by the Commission at its eighth session.

文中黑体部分系委员会议定建议和结论摘录。
The text in italics reproduces the agreed recommendations and conclusions of the Commission.

委员会第七届会议通过的议定建议.
Agreed recommendations adopted by the commission at its seventh session.

委员会第五届会议议定建议实施情况进展报告.
Progress report on the implementation of the agreed recommendations of the commission at its fifth session.

委员会第五届会议议定建议实施情况进度报告.
Progress report on the implementation of agreed recommendations of the Commission at its fifth session.

关于执行委员会第七届会议议定建议的进展报告.
Progress Report on the Implementation of the Agreed Recommendations of the Commission at its Seventh Session.

在对专家会议的结果和TD/B/COM.1/38号文件进行审议后，委员会提出以下议定建议。
After consideration of the outcome of the Expert Meeting and document TD/B/COM.1/38, the Commission makes the following agreed recommendations.

分析发展中国家所面对的市场准入问题：反倾销和反补贴行动的影响：议定建议(TD/B/COM.1/L.17)；.
Analysis of market access issues facing developing countries: Impact of anti-dumping and countervailing actions: Agreed recommendations(TD/B/COM.1/L.17);

然而令人关注的是，委员会将重点放在草拟议定建议上而不重视政策辩论。
However, the greater emphasis in the Commissions on drafting agreed recommendations at the expense of policy debate was a matter for concern.

在这方面，贸发会议秘书处编写了一份委员会第九届会议通过的议定建议和结论执行情况的进度报告。
In this context, the UNCTAD secretariat has prepared a progress report on the implementation of agreed recommendations adopted at the ninth session of the Commission.

在这方面，贸发会议秘书处编写了委员会第七届会议通过的议定建议和结论执行情况的进度报告。
In this context, the UNCTAD secretariat has prepared a progress report on the implementation of agreed recommendations and conclusions adopted at the seventh session of the Commission.

应该通过政府间机构的实质性成果加强这一支柱，超出主席的摘要或议定建议的做法。
That pillar should be further strengthened through substantive outcomes in the intergovernmental machinery that would go beyond chairperson' s summaries or agreed recommendations.

泰国代表代表77国集团和中国发言，他说，该集团对会议的议定建议感到满意。
The representative of Thailand, speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that his group was satisfied with the meeting'' s agreed recommendations.

在这方面，贸发会议秘书处编写了一份委员会第八届会议通过的议定建议和结论执行情况的进度报告。
In this context, the UNCTAD secretariat has prepared a progress report on the implementation of agreed recommendations adopted at the eighth session of the Commission.

古巴代表说，令人遗憾的是贸易委员会没有通过议定建议。
The representative of Cuba said it was regrettable that the Trade Commission had not adopted agreed recommendations.

关于委员会第十一届会议议定建议落实情况的进度报告，包括关于贸发十一大以来委员会工作的评估.
Progress report on the implementation of the agreed recommendations of the Commission at its eleventh session, including an assessment of the work of the Commission since UNCTAD XI.

议定建议涉及通过人力资源开发和培训促进发展的政策视角和实际措施。
The agreed recommendations cover both policy approaches and practical measures for enhancing development through HRD and training.

埃及欢迎莱索托强调它对充分落实议定建议的承诺，这展现了它的严肃和开放立场。
Egypt welcomed the serious and open stance of Lesotho, emphasizing its commitment to implement the agreed recommendations fully.

关于落实委员会第十届会议的议定建议的进度报告"(TD/B/COM.3/78)。
Progress report on the implementation of the agreed recommendations of the Commission at its tenth session"(TD/B/COM.3/78).

关于委员会第十一届会议议定建议落实的进度情况报告，包括委员会2004-2008年工作周期的简要概述.
Progress report on the implementation of the agreed recommendations of the Commission at its eleventh session including a summary overview of the 2004- 2008 Commission work cycle.

关于执行委员会第七届会议议定建议的进展报告"(TD/B/COM.3/63).
Progress report on the implementation of the agreed recommendations of the Commission at its seventh session"(TD/B/COM.3/63).

关于执行委员会第八届会议议定建议的进展报告"(TD/B/COM.3/66).
Progress report on the implementation of the agreed recommendations of the Commission at its eighth session"(TD/B/COM.3/66).

关于委员会第九届会议议定建议落实情况的进度报告.
TD/B/COM.3/73 Progress report on the implementation of the agreed recommendations of the Commission at its ninth session.

由于工作组的任务授权得到延长，缔约国必定能够扩大共识，朝着达成议定建议取得更大的进展。
Thanks to the renewal of the Working Groups' mandates, the States parties would be able to broaden areas of agreement and make further progress towards agreed recommendations.

委员会随后通过了给各国政府、国际社会和贸发会议的一系列议定建议。
The Commission subsequently adopted a set of agreed recommendations addressed to Governments, the international community and UNCTAD.

它也注意到了秘书处关于落实委员会第十届会议议定建议(TD/B/COM.3/78)的工作进展报告。
It also took note of the secretariat' s progress report on the implementation of the agreed recommendations of the Commission at its tenth session(TD/B/COM.3/78).