What is the translation of " 许多国家和地区 " in English?

• many countries and regions
• many countries and areas

Examples of using 许多国家和地区 in Chinese and their translations into English

许多国家和地区，传统媒体都面对不同程度的监管。
Many countries and regions, traditional media are facing varying degrees of supervision.

公司品牌已在全球许多国家和地区拥有一定的声誉。
Our company brand has a certain reputation in many countries and regions worldwide.

但仍有许多国家和地区需要进一步努力。
Still, there are many countries and areas where additional efforts are needed.

我们的产品出口到世界各地的许多国家和地区。
Our products are exported to many countries and areas all over the world.

许多国家和地区举措以因特网治理论坛为蓝本。
A number of national and regional initiatives have been modelled on the IGF.

许多国家和地区已禁止或限用塑料袋。
Plastic bags have been banned or restricted in many countries and regions.

Joomla被许多国家和地区政府网站使用。
Joomla is used by many national and regional government sites.

许多国家和地区已在采取积极措施。
Positive steps are already being taken in a number of countries and regions.

促进就业是许多国家和地区的一项社会融合战略。
Employment promotion is a socially integrative strategy in many countries and regions.

已出版了许多国家和地区的手册和地图册。
Numerous handbooks and atlases for many countries and regions have been published.

旅游业已成为许多国家和地区重要的收入来源。
Tourism is an important source of revenue for many countries and districts.

许多国家和地区都自称首先实行了普遍选举权。
Various nations and territories have claimed to be the first with universal suffrage.

许多国家和地区都是如此。
This is true on many countries and regions.

在全球许多国家和地区，略高于GDP增速的行业是建筑业。
In many countries and regions of the world, industries that are slightly above GDP growth are construction.

许多国家和地区在这方面都进行了大量的探索性研究，并取得了很大进展。
Many countries and regions have conducted a lot of exploratory research in this area and have made great progress.

在许多国家和地区，不同政府机构负责编制来自各自的行政责任的统计数字。
In many countries and areas, different government offices produce statistics that are derived from respective administrative responsibilities.

(b)在许多国家和地区爆发政治冲突，它产生了普遍的暴力，鼓励贩运人口和非法武器。
(b) Political conflicts erupting in many countries and regions, which generate widespread violence and encourage trafficking in human beings and illegal arms.

在许多国家和地区，传统观念强调有必要让幼儿接受培训并适应社会生活。
In many countries and regions, traditional beliefs have emphasized young children' s need for training and socialization.

在全球许多国家和地区，略高于GDP增速的行业是建….
In many countries and regions of the world, industries that are slightly above GDP growth are construction.

在许多国家和地区，传统观念强调有必要让幼儿接受培训并适应社会生活。
In many countries and regions, traditional beliefs have emphasized young children's need for training and socializa- tion.

许多国家和地区制定了可持续的森林管理标准、政策和核证方案。
Many countries and regions have developed SFM criteria, policies and certification programmes.

在许多国家和地区，已经出台自愿或强制的碳标签体系，要求产品上标注环境信息。
In many countries and regions, a voluntary or mandatory carbon labeling system has been introduced to require environmental information on products.

现在，许多国家和地区从4岁起向儿童提供综合性幼儿期教育，有些国家将其纳入双职工父母的育儿教育。
Many countries and regions now provide comprehensive early education starting at 4 years old, which in some countries is integrated with childcare for working parents.

销售网络遍布全国31个省市及境外许多国家和地区，销售代理商共有3000余家。
The sales network spreads 31 provinces and cities of China and many countries and regions overseas, there are more than 3000 sales agents.

国际上许多国家和地区，如台湾、香港、日本、韩国的葵花籽油消费比例高达70%。
In many countries and regions of the world, such as Taiwan, Hong Kong, Japan and South Korea, sunflower oil consumption is as high as 70%.

与经验丰富的专业团队，我们的产品已出口到许多国家和地区在世界各地，尤其是台湾。
With an experienced and professional team, we have exported our products to many countries and regions all over the world, especially India.

在国际带宽上的这一巨大差距妨碍着互联网的公平分布，使许多国家和地区在全球信息经济中落在后面。
This huge gap in international bandwidth impedes the equitable distribution of the Internet and is leaving many countries and regions behind in the global information economy.

中国联通在中国31个省(自治区和直辖市)以及全球许多国家和地区都设有子公司。
It has subsidiaries in 31 provinces(autonomous regions and municipalities) across China and many countries and regions around the world.

我们希望，罗马尼亚今年夏天主办的这一专题首次研讨会的成果将会扩大，并由许多国家和地区共享。
We hope that the results of a first seminar on this topic, hosted by Romania this summer, will be multiplied and shared by many countries and regions.