Evaluability and process evaluation of equity refocus.
还将就评价程序提出提议。
A proposal will also be made concerning the evaluation process.
评价程序中的不同参数要求不同方式的分析方法。
The different parameters in the evaluation procedure require different types of analytical methods.
董事会已建立独立董事委员会来进行此评价程序。
The Board hascreated a committee of independent directors to conduct this review process.
联合国系统各组织行政首长应确保业绩评价程序和准则充分到位并传达给负责人。
The executive heads of the United Nations systemorganizations should ensure that adequate performance evaluation procedures and guidelines exist and are communicated to the staff responsible.
审查并改进资源分配、监测及评价程序,以便进一步鼓励以多学科方式工作;;.
Review and improve resource allocation, monitoring and evaluation procedures in order to increase incentives to work in an interdisciplinary manner;
管理评价程序还旨在加强管理问责制和工作人员对本组织的信任。
The management evaluation process is also designed to strengthen managerial accountability and the confidence of staff in the Organization.
训研所用文件记录考绩评价程序,以确保透明度(第34段)。
UNITAR should document the performance assessment procedures to ensure transparency(para. 34).
管理评价程序还将查明系统性问题和经验教训,以改善秘书处的决策。
The management evaluation process will also identify systemic issues and lessons learned with a view to improving decision-making in the Secretariat.
拟订内部方案监测和评价程序准则,以体现中期计划和方案预算按成果编制的格式;.
(ii) Establishing guidelines for internal programme monitoring and evaluation procedures to reflect the results-based formats of the medium-term plan and the programme budget;
为配合总的方案报告和评价程序的进行,于2002年9月进行了一次中期评价。
As part of the overall programme' s reporting and evaluation procedures, a mid-term evaluation was launched in September 2002.
管理评价程序的宗旨还包括加强管理问责制,提高工作人员对本组织的信任。
The management evaluation process is also designed to strengthen managerial accountability and confidence of staff in the Organization.
训研所应用文件记录考绩评价程序,以确保透明度(第10(e)段)。
UNITAR should document the performance assessment procedures to ensure transparency(para. 10(e)).
规范品牌评价程序与标准,支持行业协会指导企业开展品牌创建、培育、宣传活动。
Brand review procedures and standards will be regulated and industry associations will give support to enterprises in brand establishment, cultivation and promotion.
(e)用文件记录考绩评价程序,以确保透明度(第34段);
(e) Document the performance assessment procedures to ensure transparency(para. 34);
这一冲突的来源不仅限于业绩评价程序----虽然往往是由它所引发的。
This source of conflict is not limited to the performance evaluation process, although it is often triggered by it.
公开透明、内部管控和评价程序应该加以运用,尽量减少动用申诉机制的必要性。
Transparency, internal controls and evaluation processes should be used to minimize the need for complaint mechanisms.
规范品牌评价程序和标准,支持行业协会指导企业开展品牌创建、培育、宣传活动。
Brand review procedures and standards will be regulated and industry associations will give support to enterprises in brand establishment, cultivation and promotion.
已采取行动编纂方案规划、预算编制、决策和评价程序,并设立一个中央监测股和中央评价股。
Action was taken to codify programme planning, budgeting,monitoring and evaluation procedures and to establish a central monitoring unit and a central evaluation unit.
人口基金面临的挑战是在改善内部评价程序的同时,与国家对自主权和领导权的重视保持同步。
The challenge for UNFPA is to improve its internal evaluation processes while keeping pace with the national emphasis on ownership and leadership.
委员会在大会监督改进方案设计和避免发生重叠和重复的评价程序方面起核心作用。
The Committee was at the core of the General Assembly's capacity to provide oversight of evaluation procedures to improve programme design and avoid overlapping and duplication.
贸发会议通过其评价程序制订了几个"优先需要尚未满足"的项目,并提出一些应付这个问题的建议。
Through its assessment procedures, UNCTAD has identified several areas as" priority needs still unmet" and has provided accompanying proposals for responding to them.
管理评价程序使行政当局有机会防止在争议法庭进行不必要的诉讼,给本组织节省了大量费用。
The management evaluation process provides the Administration with the opportunity to prevent unnecessary litigation before the Dispute Tribunal, resulting in significant cost savings to the Organization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt