What is the translation of " EVALUATION PROCEDURES " in Chinese?

• 评价程序
• 评估程序

Examples of using Evaluation procedures in English and their translations into Chinese

Monitoring and evaluation procedures.
监测和评估程序。

Evaluation procedures as reported by Secretariat focal points, 2008-2011.
年秘书处协调人报告的评价程序.

At K2, recruitment and evaluation procedures meet the following criteria:.
在K2，招聘和评估程序符合以下标准：.

Goes over-- sub VIII.(§§ 34- 37)-- safety and hazard evaluation procedures;
第八节（第34-37段）概述了"安全和危险评估程序"；.

Monitoring and evaluation procedures will be developed during the 2009/10 period.
监测和评价程序将在2009/10年度期间制订.

They have also addressed the question of adequate monitoring and evaluation procedures.
它们也讨论了适当监测和评估程序问题。

Risk or hazard evaluation procedures of relevant multilateral environmental agreements.
相关多边环境协定的风险或危险评估程序.

New guidelines are also under preparation for simplified monitoring and evaluation procedures.
还正在为简化的监测和评价程序编写新的准则。

(x) Evaluation procedures regarding internal staff and external investment service providers;
涉及内部工作人员和外部投资服务提供者的评价程序。

Assessment will be conducted according to the regular grading and evaluation procedures of each institution.
评估将根据各机构的定期分级和评价程序进行。

To adopt monitoring and evaluation procedures for implementing these practices and to duly report on progress;
采用监督和评估程序来落实这些做法，并及时报告进展情况；.

It recommended enhancing the use of project cycle management tools and monitoring and evaluation procedures.
它建议加强利用项目周期管理工具以及监测和评估程序。

(g) Internal audit or evaluation procedures covering all activities that can potentially affect the environment.
(g)建立内部审查或评估程序，对所有可能影响环境的活动进行检查。

Programme evaluation will remain within the framework of the prevailing UNDP evaluation procedures and instruments.
方案评价将保留在现行的开发计划署评价程序和工具的框架内。

Review and improve resource allocation, monitoring and evaluation procedures in order to increase incentives to work in an interdisciplinary manner;
审查并改进资源分配、监测及评价程序，以便进一步鼓励以多学科方式工作；；.

The EU therefore encouraged UNIDO to increase its efforts to improve the staff selection processes and training and evaluation procedures.
因此，欧盟鼓励工发组织加大努力，改进工作人员挑选过程以及培训和评估程序。

In particular, it welcomes the inclusion of specific monitoring and evaluation procedures for new policy proposals submitted to Cabinet.
它尤其欢迎在提交给内阁的新政策提议中列入了一些具体监测和评估程序。

It does not provide guidance on the design characteristics of personal protective equipment garments, or on test and evaluation procedures.
标准不提供关于个人防护设备服装设计特点的准则，或关于测试和评价程序的准则。

As part of the overall programme' s reporting and evaluation procedures, a mid-term evaluation was launched in September 2002.
为配合总的方案报告和评价程序的进行，于2002年9月进行了一次中期评价。

A sustainable, long-term-oriented national ICT master plan calls for the implementation of continuous monitoring and evaluation procedures at different levels.
一种长期可持续的国家信通技术总体规划要求各级执行持续监督和评估程序。

And by properly defining a problem, I mean building datasets and evaluation procedures that are appropriate to measure our progress towards concrete goals.
通过正确地定义一个问题，我的意思是建立数据集和评估程序，以适当地衡量具体目标的进展。

Conference of the Parties considers effectiveness evaluation report on all elements and effectiveness evaluation committee recommendations for future evaluation procedures.
缔约方大会审议关于选定要点的成效评估报告和成效评估委员会对今后评估程序的建议.

(ii) Establishing guidelines for internal programme monitoring and evaluation procedures to reflect the results-based formats of the medium-term plan and the programme budget;
拟订内部方案监测和评价程序准则，以体现中期计划和方案预算按成果编制的格式；.

CPC offered guidance to the Secretariat by interpreting legislative intent and developed evaluation procedures to improve programme design and avoid duplication of efforts.
方案协调会通过解释立法意图向秘书处提供指导，制订评价程序以改进方案拟订并避免重复劳动。

The frequency of meetings and the evaluation procedures of the Supplier Review Committee will be reviewed in the light of developments related to the Common Supplier Database.
将会参照与共同供应商数据库有关的发展情况审查供应商审查委员会的会议次数和评价程序。

CPC offered guidance to the Secretariat by interpreting legislative intents and developed evaluation procedures to improve programme design and avoid duplication of efforts.
方案协调会通过解释立法向秘书处提供指导，并制定评价程序，用于改进方案设计和避免重复工作。

The Committee was at the core of the General Assembly' s capacity to provide oversight of evaluation procedures to improve programme design and avoid overlapping and duplication.
委员会在大会监督改进方案设计和避免发生重叠和重复的评价程序方面起核心作用。

Action was taken to codify programme planning, budgeting, monitoring and evaluation procedures and to establish a central monitoring unit and a central evaluation unit.
已采取行动编纂方案规划、预算编制、决策和评价程序，并设立一个中央监测股和中央评价股。

The executive heads of the United Nations system organizations should ensure that adequate performance evaluation procedures and guidelines exist and are communicated to the staff responsible.
联合国系统各组织行政首长应确保业绩评价程序和准则充分到位并传达给负责人。

The recommendations of the working group, including ways to improve recruitment and evaluation procedures, had been approved and the necessary actions were being undertaken for implementation.
工作组的建议包括改进征聘和评估程序的方法,这些建议已被核可,并正在采取落实建议的必要行动。