EVALUATION PROCEDURES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إجراءات التقييم
• الإجراءات التقييمية
• إجراءات تقييم

Examples of using Evaluation procedures in English and their translations into Arabic

(b) Evaluation procedures for chemicals;
ب اجراءات تقييم المواد الكيميائية

Implement performance evaluation procedures for employees.
تنفيذ إجراءات تقييم أداء الموظفين

Evaluation procedures as reported by Secretariat focal points, 2008-2011.
إجراءات التقييم التي أبلغت بها جهات التنسيق في الأمانة العامة، 2008-2011

Expert for the Council of Europe in the evaluation procedures of the Group of States against Corruption(GRECO)(2000).
خبير لدى مجلس أوروبا، شارك في وضع إجراءات التقييم لمجموعة الدول المناهضة للفساد(2000

(x) Evaluation procedures regarding internal staff and external investment service providers;
Apos; إجراءات تقييم الموظفين الداخليين ومقدمي خدمات الاستثمارات الخارجيين

In addition, UNOPS had not established any evaluation procedures for consultancy firms(see paras. 104-107).
باﻹضافة إلى ذلك، لم يضع المكتب أي إجراءات لتقييم شركات الخدمات اﻻستشارية انظر الفقرات من ١٠٤ إلى ١٠٧

The evaluation procedures may take a period of 15 working days. You shall contact the Purchase Dept. after this period, for follow-up.
قد تستغرق إجراءات التقييم(15) يوم عمل,ولذلك يجب الاتصال بإدارة المشتريات للمتابعة فقط بعد مرور هذه الفترة

The Committee was informed that measures to implement these new evaluation procedures were being finalized.
كما أعلمت اللجنة بأن التدابير الﻻزمة لتنفيذ هذه اﻻجراءات التقييمية الجديدة يجري اﻵن وضعها في صيغتها النهائية

Third: How the evaluation procedures are handled.
ثالثا: كيف يتم التعامل مع اجراءات التقييم

The EU therefore encouraged UNIDO to increase its efforts to improve the staff selection processes and training and evaluation procedures.
لذلك يشجع الاتحاد الأوروبي اليونيدو على زيادة جهودها الرامية إلى تحسين عمليات اختيار الموظفين وتدريبهم وإجراءات تقييمهم

Risk or hazard evaluation procedures of relevant multilateral environmental agreements.
أولاً- إجراءات تقييم المخاطر أو الأخطار لدي الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف ذات الصلة

Monitoring mechanism prepared for recruits under training, field training modules, evaluation procedures, and manual, guidelines and expectations handouts.
إعداد آليات رصد للمجندين الذين يتلقون التدريب، ونماذج تدريبية، وإجراءات للتقييم، ونشرات للأدلة والمبادئ التوجيهية والتوقعات

The Board has reviewed evaluation procedures during its general examination of programme and project management.
استعرض المجلس إجراءات التقييم أثناء فحصه العام ﻹدارة البرامج والمشاريع

CPC offered guidance to the Secretariat by interpreting legislative intent and developed evaluation procedures to improve programme design and avoid duplication of efforts.
فلجنة البرنامج والتنسيق تقدم التوجيهات إلى الأمانة العامة من خلال ترجمة القصد التشريعي وتستحدث إجراءات تقييم لتحسين تصميم البرامج وتفادي الازدواجية في الجهود

In addition, supplier evaluation procedures have been introduced and are being carried out on a periodic basis.
وإضافة إلى ذلك وُضعت إجراءات لتقييم الموردين يجري تنفيذها على أساس دوري

Conference of the Parties considers effectiveness evaluation report on all elements and effectiveness evaluation committee recommendations for future evaluation procedures.
ينظر مؤتمر الأطراف في تقرير تقييم الفعالية بشأن جميع العناصر وفي توصيات لجنة تقييم الفعالية بشأن إجراءات التقييم في المستقبل

(iv) Consider and develop evaluation procedures and their use in the improvement of programme design;
Apos; ٤' تدرس وتطور إجراءات التقييم واستخدامها في تحسين تصميم البرامج

Concern was also expressed about the methodology used in the assessment exercise, and it was recommended that independent evaluation procedures should be included in future in order to ensure maximum objectivity.
وأعرب أيضا عن قلق إزاء المنهجية المستعملة في عملية التقييم وأوصي بإدراج إجراءات للتقييم المستقل في المستقبل من أجل تحقق أقصى قدر من الموضوعية

However, the evaluation procedures are deficient, especially with reference to post-project assessments.
لكن إجراءات التقييم يشوبها بعض النقص، وخاصة فيما يتعلق بالتقييم فيما بعد تنفيذ المشاريع

As part of the overall programme ' s reporting and evaluation procedures, a mid-term evaluation was launched in September 2002.
وفي إطار إجراءات التقييم الشامل للبرنامج والإبلاغ عنه، تم الشروع في عملية تقييم منتصف المدة في أيلول/سبتمبر 2002

The evaluation procedures were reviewed in 1994 and are reflected in the UNEP evaluation strategy paper.
وفي عام ١٩٩٤ أعيد النظر في إجراءات التقييم وانعكس ذلك في ورقة استراتيجية التقييم في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

(b) Parent organizations of patient self-help groups shall be given the opportunity to be heard in evaluation procedures for draft proposals for legislation and regulations of relevance to patients.
(ب) يجب إتاحة الفرصة للمنظمات الأم لمجموعات العون الذاتي للمرضى لإسماع صوتها في إجراءات تقييم مشاريع مقترحات التشريعات واللوائح التي تهم المرضى

(g) Internal audit or evaluation procedures covering all activities that can potentially affect the environment.
(ز) وضع إجراءات للمراجعة الداخلية أو التقييم الداخلي تشمل جميع الأنشطة التي يحتمل أن تؤثر على البيئة

The agencies prepared comprehensive documentation on requests for proposals and designed evaluation procedures, which took all parties ' needs into account and exemplified United Nations best procurement practices.
وأعدت الوكالات وثائق شاملة بشأن طلبات تقديم العطاءات، ووضعت إجراءات للتقييم راعت احتياجات جميع الأطراف، واتبعت أفضل ممارسات الشراء السائدة في الأمم المتحدة

The evaluation procedures involve the collection of information through questionnaires, country visits and the drafting of evaluation reports.
وتتضمن الإجراءات التقييمية جمع المعلومات من خلال استبيانات والقيام بزيارات قطرية وصوغ تقارير تقييمية

WFP indicates that it has focused on evaluation procedures that are oriented towards impact assessment, sustainability and comparative advantage.
ويشير برنامج اﻷغذية العالمي الى أنه ما فتئ يركز على إجراءات التقييم الموجهة نحو تقييم اﻷثر واﻹستدامة والميزة النسبية

New evaluation procedures will be introduced, requiring Programme Case Officers(staff responsible for evaluating candidates) to.
كما ستوضع إجراءات تقييم جديدة تقتضي أن يحرص موظفو شؤون البرامج المختصون(الموظفون المسؤولون عن تقييم المرشحين) على ما يلي

Evaluation procedures provide signals to and incentives for data collection during projects and programmes that have the potential to document gender in development outcomes.
تتيح إجراءات التقييم مؤشرات وحوافز لجمع البيانات أثناء المشاريع والبرامج يمكن أن توثق الجنسين في نتائج التنمية

Project evaluation procedures should take into account the special problems of landlocked developing countries to ease the commercial requirements for the projects.
ويتعين أن تراعي إجراءات تقييم المشاريع المشاكل الخاصة بالبلدان النامية غير الساحلية، من أجل تيسير المتطلبات التجارية المتعلقة بالمشاريع

How to use "evaluation procedures" in a sentence

Evaluation procedures have been developed in project and programme contexts.

All exposure conditions, film processing and evaluation procedures were identical.

Pharmacy Evaluation Procedures for compliance with Good Pharmaceutical Practice amended.

Systematic evaluation procedures for interactive multimedia for education and training.

Implement formal evaluation procedures for ongoing measurement of these goals.

The evaluation procedures must not violate the dignity of researchers.

Explosion Evaluation Procedures and Design for Blast and Impact Resistance.

What are the key subsurface evaluation procedures for sustainable geo-resources?

The evaluation procedures conducted by public schools administrators are laughable.

Biological hazard recognition and evaluation procedures will also be covered.