What is the translation of " 评价还 " in English?

• evaluation also
• evaluations also
• the review also
• appraisal also

Examples of using 评价还 in Chinese and their translations into English

成果评价还审视方案或项目的意外效应。
Outcome evaluations also examine non-intended effects of the programme or projects.

成果评价还审视方案或项目的意外效应。
Outcome evaluations also examine unintended effects of the programme or projects.

该评价还发现一些补充剂可能有害.
The review also found some supplements can be harmful.

本评价还吸收了最近完成的监督厅对大会部信息和通信技术治理和安全审计的分析内容。
The evaluation also incorporates elements of an analysis from a recently completed OIOS audit of information and communications technology governance and security at the Department for General Assembly and Conference Management.

第四次审查和评价还将审议涉及妇女和特定社会群体的残疾问题，如贫困者、老人和儿童的残疾问题。
The fourth review and appraisal also will consider disability issues with reference to women and to specific social groups, such as persons living in poverty, older persons and children.

评价还得出结论，减贫战略文件进程是一个能动的发展的现象，开发计划署作为伙伴应当更全面地参与。
The evaluation also concludes that the PRSP process is a dynamic, developing phenomenon in which UNDP should engage more fully as a partner.

评价还指出，筹集资源后，支付资金的速度很缓慢，发展成效的问题有时也没有解决。
Evaluations also highlighted the tensions between resource mobilization and the slow disbursement of funds, and development effectiveness, which in some cases had not been resolved.

评价还指出，该次级方案利用了三大支柱之间的协同增效，有效地实现了目标。
The evaluation also observed that the subprogramme had exploited synergies between the three pillars of its work to effectively achieve its goals.

第一次审查和评价还提出了一些有关第二次世界老龄问题大会以来主要发展情况的全球报告。
The first review and appraisal also produced a number of global reports that addressed major developments since the convening of the Second World Assembly on Ageing.

评价还涉及两个跨领域的目标：男女平等/妇女赋权和绿色经济/环境可持续性。
The evaluation also addresses two cross-cutting objectives: gender equality/women' s empowerment and green economy/environmental sustainability.

评价还指出，该基金尚未证明其在吸引更多资源方面的催化作用。
The evaluations also indicated out that the Fund had yet to demonstrate its catalytic value in terms of attracting additional resources.

评价还指出，建立民间社会组织机构和加强非政府组织网络的工作"是开发署所提供支助的一些最大成果。
The evaluation also found that efforts to establish CSO bodies and strengthen NGO networks" were some of the greatest outcomes of UNDP support.

这些评价还证实了基层重视提倡志愿精神同其志愿人员的技巧和态度结合，给予联合国志愿人员的关键优势。
The evaluations also confirmed the key strength that the combination of grass-roots focus on promoting volunteerism and the skills and attitudes of its volunteers gives UNV.

评价还发现，支持区域合作框架的主题领域符合全球方案原则及其实施的领域。
The evaluation also found that the thematic areas of support for the RCF are in line with the global programme principles and its practice areas.

形成性评价还有助于确定执行措施和能发挥关键作用的动力，以供项目和方案的管理人员在执行项目过程中使用。
Formative evaluations also help with the identification of performance measures and key impact drivers, for use by project and programme managers in project implementation.

评价还发现，妇女署被视为妇女、和平与安全领域的知识领导机构，但这主要表现在全球一级。
The evaluation also found that UN-Women was seen as a knowledge leader in the area of women, peace and security, but mainly at the global level.

评价还突出表明，次国家一级的试点成果可在全国推广。
The evaluations also highlight the potential for replication on a national scale of results achieved on a pilot basis at the sub-national level.

评价还显示，资发基金的各项方案----及其有限的投资资源----能在多大程度上大力促进减贫令人担忧。
Evaluations also revealed concerns about the extent to which UNCDF programmes- with their limited investment resources- can contribute significantly to poverty reduction.

评价还考虑了2005-2010年期间各国政府向联合国提交的各种二手资料来源中所载的信息，即：.
The evaluation also takes into account information contained in a variety of secondary sources submitted by Governments to the United Nations in the period 2005-2010, namely:.

评价还揭示出，这项工作的直接和间接受益者几乎一致呼吁继续并加强这方面的服务。
The evaluation also revealed an almost unanimous call from both direct and indirect beneficiaries of this work for continued and intensified services in this regard.

机构间实时评价还突出表明了让地方能力和受灾民众更好地参与救灾工作的必要性。
The inter-agency real time evaluations also highlighted the need to better involve local capacity and affected populations in relief efforts.

评价还表明，退出战略和可持续性计划应成为所有项目的基本要素。
The evaluations also suggest that exit strategies and sustainability plans should be made an essential element of all projects.

总体来说，评价还发现区域方案融入了性别因素，并在其措施中采取了能力开发的方法。
Generally, the evaluation also found that the regional programme incorporated gender considerations and adopted a capacity development approach to its interventions.

评价还指出，武装部队，包括苏丹南方警察局和联合整编部队参与了南方的犯罪活动。
The evaluation also noted the involvement of the security forces, including the Southern Sudan Police Service and the Joint Integrated Units, in criminal activities in the South.

评价还强调建立明确的机制，绩效证据一旦出现便宣传和传播创新工作成果的重要性。
Evaluations also underlined the importance of having clear mechanisms in place to publicize and disseminate the results of innovative work once the evidence of performance has emerged.

通过查明可以改进的领域并提出具体建议，五年评价还为基金的改进提供了推动力。
By identifying areas for improvement and making concrete recommendations, the five-year evaluation also provides the catalyst for improvements to be made to the Fund.

该评价还包括一些未在美国批准或提供的IUD模型，这些模型的结果相似.
The review also included some IUD models not approved or available in the U.S. and the results for those models were similar.

评价还表明，现金转移支付的数额不足以给受益者的生活条件带来实质性的变化。
The evaluation also revealed that the amount of cash transfer is not sufficient to generate substantial changes in the living condition of beneficiaries.

除其他外，加强评价还需要有一份加强的顾问名单和制定新的传播和反馈战略。
The enhancement of evaluation also foresees, inter alia, an enhanced consultant roster and the development of new dissemination and feedback strategies.

该评价还认为，开发署采取一般化的办法，尚未走向制定具体战略将性别平等系统地纳入专题领域。
The evaluation also concluded that UNDP followed a generalized approach and has yet to move towards developing specific strategies for systematically integrating gender into thematic areas.