What is the translation of " 评估成果 " in English?

• assessing results
• to assess outcomes
• upon the results of the assessments

Examples of using 评估成果 in Chinese and their translations into English

对，评估成果绝对是关键。
Yes, measuring outcomes is absolutely key.

评估成果.
Assessment of results.

鼓励各政策制定机关以适当方式共享评估成果。
Policy-making organs are encouraged to share in a proper way the assessment results they get.

管理层同意，促进建立监测和评价文化对于加强艾滋病毒方案和评估成果是很重要的。
Management agrees that fostering a monitoring and evaluation culture is important for strengthening HIV programmes and assessing results.

代表团建议，在国家方案中应强调基准数据与系统监测和评价机制是评估成果和影响的途径。
Delegations recommended that baseline data and systematic monitoring and evaluation mechanisms be emphasized in country programmes as a way to assess outcomes and impact.

集中资源和能源朝着同样的目标努力，评估成果和绩效.
Focusing resources and energy on working towards the same goals, assessing results and performance.

对宣传活动以及对相关专业人士的培训进行评估，以便评估成果和影响；.
Carry out evaluations of its dissemination activities as well as training of relevant professionals to assess outcomes and impact;

评估成果，包括获得优质统计数据为决策提供参考的必要性。
(c) Assessment of results including the need for high-quality statistics to inform policy;

评估成果通常由一份主要报告和相关成果组成，例如执行摘要、技术性研究报告、数据概要和政策实用性成果。
Assessment outputs are usually a main report and related products, such as executive summaries, technical studies, data compendiums and policy-relevant findings.

在向目标对象公布评估成果和最重要信息的最佳办法方面，已经积累许多经验。
Much has been learned about the best ways to deliver the assessment results and most significant messages to target audiences.

为了查明良好作法需要评估成果，确定成功和失败的因素。
Identifying good practices requires evaluation to assess the outcomes and determine the factors of success and failure.

用于评估成果绩效的资料取自内部监测系统的自我报告。
The information used in assessing outcome achievements was derived from self-reporting through internal monitoring systems.

已在系统化的能力需求评估以及将评估成果用于制定和执行全面和一致的能力建设战略方面取得进展。
Progress has been made in systematic capacity needs assessments and in incorporating the outcome of the assessments into developing and implementing comprehensive and coherent capacity development strategies.

必须在中期内制定评估成果的工具和过程。
Thus it is important to establish instruments and processes that allow for an assessment of results in the medium term.

制定本国的监测和评估战略：主要集中在如何监测实施情况、评估成果和衡量影响。
Develop monitoring and evaluation strategies in the participating countries, focusing on how to monitor implementation, assess outcomes and measure impact.

鉴于2004年对2002年通过的"性别平等国家方案"进行了评估（第8页）,请简要说明评估成果。
In view of the 2004 assessment of the National Programme for Gender Equality adopted in 2002(p.8), please describe briefly the outcome of the assessment.

日，国家能源局快速反应，组织召开关于太阳能发展“十三五”规划中期评估成果座谈会。
The National Energy Bureau rapid response, organized on solar energy development"13th Five-Year" planning mid-term evaluation results of the forum.

在评估成果时，还必须重新思考把优先放在效率、各种短期指标、根据是否能以数字计量而不是根据是否重要来计量等问题。
In assessing results, reconsideration was also required of the priority on efficiency, short-term indicators, and measuring what could be measured quantitatively rather than what matters.

有效的财务报告，包括定期会计和财务执行情况报告，提供重要的信息，可用于评估成果、作出知情决策和追究工作人员责任。
Effective financial reporting, including regular accounting and financial performance reports, provides vital information that can be used to assess outcomes, make informed decisions and hold staff to account.

然后，将于2010年由工作组/工作队在委员会一级评估成果的基础上，对后续程序进行一项共同评估。
Based upon the results of the assessments at the committee-level, a common assessment of the follow-up procedures would then be conducted in 2010 by the working group/task force.

第八次委员会间会议建议，2010年由工作组/工作队在委员会一级评估成果的基础上，对后续程序进行一项共同评估。
Based upon the results of the assessments at the committee-level, the eighth inter-committee meeting recommended that a common assessment of the follow-up procedures be conducted in 2010 by the working group/task force.

将对工发组织的所有方案执行为监测和评估成果而拟订的影响力指标，以便工发组织能够负责说明方案资源的使用情况。
Impact indicators to monitor and assess results will be applied to all UNIDO programmes in order for UNIDO to be able to account for the use of programme resources.

本文件是一份前瞻文件，评估成果和制定方法推动在查明增加青年与森林行动所遇的障碍和所得的机会。
This document is presented as a forward-looking document, evaluating achievements and elaborating the way forward in identifying obstacles and opportunities for increasing youth action on forests.

在将十分有限的资源用于评估成果、作用和影响时，显示问责制的方式将涉及到对环境署成功实例的有倾向性的选择。
The approach to demonstrating accountability when investing scarce resources in assessing outcomes, influence and impact will involve the preferential selection of UNEP success stories.

第一步：按照战略目标评估成果是基于EMOP、PRR、CP和发展项目（DEV）标准项目报告中报告的成果数据。
Step 1: The assessment of results by Strategic Objective is based on outcome data reported in the SPRs of EMOPs, PRROs, CPs and development projects(DEVs).

一国还可制定一项行动计划来保障受教育的权利。行动计划没有法律的约束性，因此有助于确定目标和评估成果。
A State could also introduce a plan of action to ensure the right to education, which, while being less compelling than a law, would allow targets to be set and results evaluated.

各国应开展有关保有权保障的基线调查，制定用于监测进展、评估成果和供决策参考的定量和定性指标以及基线。
States should conduct baseline surveys of tenure security, develop quantitative and qualitative indicators and set benchmarks against which to monitor progress, evaluate outcomes and inform decision-making.

评估成果的程序44-479.
Procedure for the assessment of the outcomes 44- 47 9.

二．近期的评估成果.
Findings of recent assessments.

结论以及主要评估成果对各国政府的潜在影响.
Conclusions and potential implications of key assessment findings for Governments.