My Personal Envoyexpects all interlocutors to be ready to continue the negotiating process before his next briefing to the Council in October 2014.
应当指出,塞浦路斯划定海洋管辖区的敏感问题是2004年联合国主持的谈判进程中的一个重要方面。
It should be recalled that the sensitive issue of delimitation of maritime jurisdictionareas for Cyprus was an important aspect of the negotiation process under United Nations auspices in 2004.
它吁请双方不要采取任何可能破坏谈判进程的敌对或侵略性行动。
It calls upon both sides to refrain from any hostile oraggressive act which could undermine the talks process.
因为《裁减战略武器条约》将在2009年12月满期,俄罗斯已向我们的美国伙伴提议重启谈判进程。
Because the Strategic Arms Reduction Treaty will expire in December 2009,Russia has proposed to our American partners to re-launch the negotiation process.
专家们一致认为,谈判进程对于条约、协定和其他建设性安排的土著当事方和非土著当事方都应具有正当性。
The experts agree that the negotiation processes should have legitimacy with both indigenous and non-indigenous parties to the treaties, agreements and other constructive arrangements.
对于像以色列人民一样长期受难的巴勒斯坦人民,谈判进程已经持续了50多年。
For the long-suffering Palestinian people, like the Israeli people, the negotiating process has been ongoing for more than 50 years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt