What is the translation of " PROCESS OF NEGOTIATION " in Chinese?

• 谈判进程
• 的谈判过程

Examples of using Process of negotiation in English and their translations into Chinese

The process of negotiation has many aspects.
谈判进程有许多方面。

And that is also a process of negotiation.
当然，这也是一个谈判的过程。

He had said it before and would repeat it: Morocco energetically supported the process of negotiation.
他以前曾经说，并且现在要再次重申：摩洛哥积极支持谈判进程。

(c) Facilitating the process of negotiation of an arms trade treaty;
(c)推动武器贸易条约的谈判进程；.

The Power School: Strategy formation is a process of negotiation.
权力学派：战略形成是一个协商的过程.

Throughout the process of negotiation, Algeria held firmly to the necessary principle of compromise.
在整个谈判过程中，阿尔及利亚坚定地坚持必要的妥协原则。

And so began a long drawn out process of negotiation.
从此开始漫长的谈判过程。

After a long and arduous process of negotiation, the Government finally agreed, in July 2013, to amend the 2001 Act.
在漫长、艰苦的谈判进程后，政府终于在2013年7月同意修订《2001年法令》。

In addition, more than 50 other RTAs were either being considered or in the process of negotiation.
此外，另有50多个区域贸易协定要么正在酝酿之中，要么正在进行谈判过程中。

It was the result of a long, difficult process of negotiation and of many compromises.
它是漫长而困难的谈判进程和众多妥协的结果。

Only through a process of negotiation can we hope to achieve a peaceful and just settlement of the Israeli-Palestinian conflict.
只有通过谈判进程，我们才有希望和平与公正地解决巴以冲突。

I wish to thank the President of the General Assembly for his expressed commitment to advance the process of negotiation to an early conclusion.
我感谢大会主席公开承诺推动谈判进程，以期早日结束之。

The Guatemalan delegation welcomed the process of negotiation that had resulted in the proposed strategic long-term vision statement.
危地马拉代表团欢迎有助于拟议战略远景说明的谈判进程。

To the extent possible, the new convention should make full use of those provisions in order to facilitate and expedite the process of negotiation.
新公约应尽可能地充分利用这些条款，以方便和加速谈判进程。

Collective bargaining is the process of negotiation between a group of employees(often represented by a labor union) and their employer.
一组工人（通常是一个工会）与其雇主间的谈判过程。

It is clear that there is a wide range of views inside the Conference, and these views will have to be accommodated through the process of negotiation.
显然，裁谈会内部有各种观点，这些观点必须通过谈判进程来调和。

Extremely difficult and would require a long and time consuming process of negotiation with the risk of having a weak convention at the end.
极困难且需要长期耗时的谈判过程，有最终产生一项软弱的公约的风险.

Indeed, the process of negotiation of a FMCT would probably begin with some understanding on the objective of the treaty and on the scope to be verified.
事实上，禁产条约的谈判进程也许可以从对条约的目的和核查范围作一些了解着手。

In this regard, the convening of an international conference, under the auspices of the United Nations, to define terrorism will serve to advance the process of negotiation.
在这方面，在联合国主持下召开国际会议制定恐怖主义定义，有助于推进谈判进程。

The triggering of Article 50 will begin a process of negotiation that has to be agreed by the 27 national parliaments of the EU.
里斯本条约第50条款将启动一个由欧盟27个国家议会商定的谈判进程。

The present document contains interpretative notes that were discussed by the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption throughout the process of negotiation of the draft convention.
本文件载有反腐败公约谈判工作特设委员会在公约草案的整个谈判过程中讨论的注释。

Further recalls that the process of negotiation leading to a lasting political settlement acceptable to both sides will require concessions from bothsides;
还回顾为使谈判进程导致双方均可接受的持久政治解决，双方都需要作出让步；.

Despite this announcement, the internal argument within the Taliban has continued, with dissenters claiming that any process of negotiation would undermine the sanctity of their struggle.
尽管作出了这一宣布，塔利班内部的争执仍持续不断。持不同政见者声称，任何谈判进程都将破坏斗争的神圣性。

Further recalls that the process of negotiation leading to a lasting political settlement acceptable to both sides will require concessions from both sides;
还强调为使谈判进程导致双方均可接受的持久政治解决，双方都需要作出让步；.

This commitment must be translated without delay into a process of negotiation, and practical measures to move gradually and systematically towards this objective need to implemented.
这一承诺必须毫不拖延地变成一个谈判进程，而且需要执行切实措施，逐步而有系统地走向这一目标。

It is the process of negotiation between firm's and workers' representatives for the purpose of establishing mutually agreeable conditions of employment.
这是资方和劳方的代表之间为了建立彼此同意的就业条件而进行谈判的过程。

Underlines further that the process of negotiation leading to a lasting political settlement acceptable to both sides will require concessions from both sides;
还强调为使谈判进程导致双方均可接受的持久的政治解决，双方都需要作出让步；.

Promoting a transparent and inclusive process of negotiation within the Council, including on the appointment of the chairs of the subsidiary bodies.
在安理会内部，包括在任命附属机构主席方面促进谈判过程的透明度和包容性。

Spain and Great Britain began a process of negotiation on all the issues, including sovereignty, based on the 1984 Brussels Declaration, but no significant progress has been made.
根据1984年的《布鲁塞尔宣言》，西班牙和英国就所有问题、包括主权问题展开谈判进程，但未能作出重大进展。

Ensuring a transparent and inclusive process of negotiation within the Council, including in the process leading to the appointment of the chairs of the subsidiary bodies(see S/2012/937) and through an enhanced role for pen holders.
确保安理会内部谈判进程，包括附属机构主席任命进程(S/2012/937)的透明度和包容性，并加强决议草案牵头国的作用。