What is the translation of " PROCESS OF NEGOTIATION " in Swedish?

• förhandlingsprocessen
• förhandlingsprocess

Examples of using Process of negotiation in English and their translations into Swedish

Opening and process of negotiations.
Inledande och genomförande av förhandlingar.

It would be a mistake to include Ahmadinejad's regime in the process of negotiations.
Det skulle vara ett misstag att inkludera Ahmadinejads regim i förhandlingsprocessen.

It has hitherto always been stated that the process of negotiation with Turkey would take place in parallel with the progress of Turkish reforms.
Det har hittills alltid sagts att förhandlingarna med Turkiet skulle fortlöpa parallellt med Turkiets reformer.

full support of the Council and the Commission after this long process of negotiation.
vi efter den här långa förhandlingsprocessen kan räkna med rådets och kommissionens fullkomliga stöd.

I know we are facing a difficult and demanding process of negotiation and reaching agreement.
Jag vet att vi står inför en komplicerad och krävande process med att förhandla och nå en överenskommelse.

immediately informed throughout the process of negotiations.
snabb information under hela förhandlingsprocessen.

Also, it does not intervene as an intermediary in the process of negotiation and hiring of Services rendered by its Users.
Dessutom ingriper InfoisInfo inte som en förmedlare i användarnas förhandlingar om och teckning av Tjänster.

The Council notes the honourable Member's remarks and will make sure they are taken into account during the process of negotiation of new members.
Rådet noterar ledamotens anmärkningar och lovar att beakta dem under förhandlingarna om anslutning.

We in the European Union have always supported this process of negotiation, including practical proposals,
Från Europeiska unionen har vi hittills stött denna förhandlingsprocess, inklusive konkreta förslag,

is therefore the outcome of a long and persistent process of negotiation.
är således resultatet av en lång och utdragen förhandlingsprocess.

We are now in the process of negotiation and we hope that this very strong resolution will also help resolve the difficulties facing other workers in Europe.
Vi är nu inne i förhandlingsfasen och vi hoppas att också denna mycket fasta resolution kan bidra till en lösning av de svårigheter som andra arbetare i Europa genomlever.

strongly influence the revision of the rules already in the process of negotiations in the Basel Committee.
kraftigt påverka revideringen av reglerna redan under förhandlingsprocessen inom Baselkommittén.

Mr Ahern has accelerated the process of negotiation with other EU governments, in an effort to move quickly forward the discussions concerning the key bottom-line issues.
Bertie Ahern har påskyndat förhandlingsprocessen med andra EU-regeringar i ett försök att snabbt komma framåt i diskussionerna om de centrala grundläggande frågorna.

I can share his sense of exasperation- we went into a process of negotiation when many said we should not.
jag kan dela hans känsla av förbittring- gick vi in i en förhandlingsprocess när många sade att vi inte skulle göra det.

The arduous process of negotiation and signing new contracts for prospecting
Den mödosamma processen i samband med förhandlingar och undertecknandet av nya avtal för prospektering

The PPE-DE Group tabled 120 amendments to the initial report and, following a process of negotiation, we have arrived at a final version which I believe is balanced and comprehensive.
PPE-DE-gruppen lade fram 120 ändringsförslag till det ursprungliga betänkandet. Efter en förhandlingsprocess har vi kommit fram till en slutlig version som jag anser är balanserad och innehållsrik.

A process of negotiation has been established between the Commission,
En förhandlingsprocess har inletts mellan kommissionen,

the Council has been so keen to take forward the process of negotiation to ensure further progress in relation to the reforms.
rådet har varit så angelägna om att driva på förhandlingsprocessen för att säkerställa ytterligare framsteg i reformarbetet.

This implied three separate process of negotiation and adoption of the programmes per country,
Detta har inneburit tre separata processer för förhandling och antagande av programmen för varje land

as part of a meaningful contribution to the process of negotiations.
en del av ett meningsfullt bidrag till förhandlingsprocessen.

Setting the conditions for the functioning of the European citizens' initiative was a complex process of negotiation and compromise and involved many debates in the European Parliament, the Commission and the Council.
Att fastställa villkor för det europeiska medborgarinitiativet var en komplicerad process av förhandlingar och kompromisser och krävde många debatter i Europaparlamentet, kommissionen och rådet.

they can have a positive bearing on the process of negotiation.
de kan ha ett positivt inflytande på förhandlingarna.

that the decisions we are recommending today are not only the end of a process of negotiation and agreement but they are also the beginning of a new challenge for our continent.
de beslut som vi anbefaller i dag inte bara är slutet på en process med förhandlingar och överenskommelser, de är också början till en ny utmaning för vår kontinent.

it falls to the Spanish Government― help to overcome all of the obstacles which I am sure will arise during the process of negotiation.
det är den spanska regeringens ansvar- att övervinna alla hinder som säkert kommer att uppstå under förhandlingsprocessen.

Therefore the Commission has sent two letters of formal notice, the process of negotiation and discussion with the UK authorities has started
Därför har kommissionen avsänt två formella skrivelser, inlett processen med förhandlingar och diskussioner med myndigheterna i Förenade kungariket,

effective and inclusive process of negotiation, in which all the member countries of the WTO participate fully.
effektiv och allomfattande förhandlingsprocess, där alla WTO-medlemsländer deltar fullt ut.

In writing.-(PT) The conclusion of the process of negotiation between the EP and the Council on what is euphemistically called'the development of the Community's railways' establishes the beginning of the liberalisation of international passenger services from 1 January 2010.
Skriftlig.-(PT) Slutförandet av förhandlingsprocessen mellan Europaparlamentet och rådet om det som något förskönande kallas”utvecklingen av gemenskapens järnvägar” utgör början av liberaliseringen av den internationella persontrafiken från och med den 1 januari 2010.

Council- are involved in a sometimes long and arduous process of negotiation, at both internal and interinstitutional level, in order to reach a nal agreement on the legislative text to be adopted.
rådet- involverade i en ibland lång och svår förhandlingsprocess på såväl intern som på interinstitutionell nivå med sikte på en slutlig överenskommelse om den lagtext som ska antas.

constructive criticism throughout the process of negotiation.
av er konstruktiva kritik under hela förhandlingsprocessen.

Member States are in the process of negotiations with a third country or have concluded the negotiations
vid tidpunkten för ikraftträdandet av denna förordning, är i färd med att förhandla med ett tredjeland eller har slutfört förhandlingarna

How to use "process of negotiation" in an English sentence

The process of negotiation may be more or less ‘transparent’.

A focus on the process of negotiation and conflict resolution.

Life and learning is a process of negotiation and collaboration.

Therefore that process of negotiation is especially different in Haldane.

The process of negotiation often depends on behind-the-scenes information flow.

This has always been a process of negotiation and learning.

As a newcomer, the process of negotiation may seem daunting.

The process of negotiation will be complex and will take time.

The process of negotiation is divided into multiple stages for analysis.

But the gruelling process of negotiation in the UN is important.

How to use "förhandlingsprocessen, förhandlingsprocess" in a Swedish sentence

Man kan säga att förhandlingsprocessen börjar redan här.

Lars-Anders Häggström säger att förhandlingsprocessen skett i positiv anda.

Förhandlingsprocessen leds av stadens personaldirektör Leena Kaunisto.

Konkurrensutsättningen gjordes genom en förhandlingsprocess 2013 och utvecklingsprojektet körde igång 2014.

Förhandlingsprocessen har stängts den 11 januari 2016.

Förhandlingsprocessen kan däremot ha viss påverkan på arbetsgivarprerogativen.

En förhandlingsprocess med nästan tvåhundra länder är tungrodd och långsam i praktiken.

Mötet är avgörande för att förhandlingsprocessen ska kunna gå vidare.

Processen är den mest öppna förhandlingsprocess som någonsin har genomförts.

Tyvärr kan den utdragna förhandlingsprocessen uppfattas på detta sätt.