Examples of using Negotiation process in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The negotiation process step by step.
That is the foundation of the negotiation process.
Det är grunden för förhandlingsprocessen.The negotiation process has succeeded in overcoming the differences.
Förhandlingsprocessen har lyckats med att överbrygga skillnaderna.One point I want to emphasise is the negotiation process.
En punkt jag vill betona är förhandlingsprocessen.During the negotiation process, the Commission will focus on these risks.
Under förhandlingsprocessen kommer kommissionen att fokusera på dessa risker.
People also translate
Defining the role of the EESC in the negotiation process.
Fastställande av EESK: s roll i förhandlingsprocessen.In the negotiation process with Turkey, civil rights were very clearly placed on the agenda.
I förhandlingsprocessen med Turkiet sattes medborgerliga rättigheter mycket tydligt på dagordningen.However, the political crisis has disrupted the negotiation process.
Krisen har emellertid avbrutit förhandlingsprocessen.The Commission had promised that the negotiation process would keep pace with the reform process in Turkey.
Kommissionen har utlovat att förhandlingsprocessen ska hålla takten med reformprocessen i Turkiet.They already have been involved in the negotiation process.
Intressegrupperna har redan involverats i förhandlingsprocessen.The negotiation process for the proposal has benefited from the close cooperation between Parliament,
Förhandlingsprocessen för förslaget har gynnats av det nära samarbetet mellan parlamentet,Key stakeholders are also heard during the negotiation process.
Under förhandlingsprocessen hörs också centrala intressegrupper.By retro-analysing your negotiation process and outcomes stage by stage we highlight what worked well
Genom retro analysera din förhandlingsprocess och slutresultatet steg för steg, belyser vi vad som fungerat braFor my group, there are two key aspects in the negotiation process.
För min grupp finns det två nyckelaspekter i förhandlingsprocessen.The Commission therefore initiated a negotiation process seeking to replace the 17 bilateral agreements on air services that are in force between Member States and Vietnam.
Kommissionen inledde därför ett förhandlingsförfarande i syfte att ersätta de 17 bilaterala luftfartsavtal som är giltiga mellan medlemsstaterna och Vietnam.This can help avoid unexpected issues in the negotiation process.
Detta kan bidra till att undvika oväntade problem i förhandlingsprocessen.By default, a NAP-capable client computer initiates a negotiation process with an HRA server using a mutually acceptable default security mechanism for encrypting communication.
NAP-kompatibla klientdatorer initierar som standard en förhandlingsprocess, med en ömsesidigt godkänd standardmekanism för kryptering, vid kommunikation med en HRA-server.that they are delaying the negotiation process.
att de förhalar förhandlings process.The Council welcomes Turkey's continued commitment to the negotiation process and the political reform agenda.
Rådet välkomnar Turkiets fortsatta engagemang i förhandlingsprocessen och agendan för politiska reformer.the amount of which will be specified during the negotiation process.
vars belopp kommer att preciseras under förhandlingsprocessen.Negotiator traits can make a big difference during the negotiation process.
Förhandlingsegenskaper kan göra stor skillnad under förhandlingsprocessen.Assessment of the management capacity of the consortia should be carried out as an integral part of the project selection and negotiation process.
En bedömning av konsortiets förvaltningskapacitet bör ingå som en integrerad del av urvals- och förhandlingsförfarandet för projekt.so the procedure for defining this negotiation process should also be more transparent.
så metoden för att definiera detta förhandlingsförfarande borde också vara mer genomblickbart.consult the European Parliament both before and during the dialogue and negotiation process.
rådfrågar Europaparlamentet före och under dialog- och förhandlingsförfarandet.efficient interinstitutional negotiation process.
effektiv interinstitutionell förhandlingsprocess.I also believe that the European Union must provide assistance as part of the negotiation process.
Jag anser också att EU bör tillhandahålla stöd som en del av förhandlingsprocessen.This is an extremely valuable resource in any current or future negotiation process.
Detta är ett extremt värdefullt hjälpmedel för alla pågående eller framtida förhandlingsprocesser.This is one more argument in favour of a more informed and inclusive negotiation process with Ukraine.
Ett argument för en mer välorienterad och integrerad förhandlingsprocess med Ukraina.At the same time, it is clearly in our own strategic interests to continue with the negotiation process.
Samtidigt ligger det klart i vårt eget strategiska intresse att fortsätta med förhandlingsprocessen.At the end of the course you will have gained a comprehensive picture of the purchasing and negotiation process.
Vid kursens slut kommer du att ha fått en omfattande bild av inköps- och förhandlingsprocessen.
