Examples of using Negotiation process in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Negotiation process and content of the new agreement.
Impact of assertive communication on managerial negotiation process.
Utjecaj asertivne komunikacije na proces pregovaranja u menadžmentu.Negotiation process for refinancing the long term loans.
France has no intention of breaking up Turkey's ongoing negotiation process.
Francuska ne kani prekidati tekući pregovarački proces Turske.During the negotiation process, the Commission will focus on these risks.
The EESC demands to be fully involved in the negotiation process with the UK.
EGSO traži da u potpunosti sudjeluje u procesu pregovaranja s UK-om.The negotiation process will force Turkey to work hard to harmonise its laws with the EU.
Pregovarački proces prisilit će Tursku na usklađivanje svojih zakona sa standardima EU.After the Budapest Summit the negotiation process within the frame of the Minsk Group has been intensified.
Nakon But it is also likely to recommend stricter controls during the negotiation process.
Međutim, u izvješću će vjerojatno biti preporučen striktniji nadzor tijekom procesa pregovora.Croatia hopes to conclude the EU negotiation process by the end of the year. Reuters.
Hrvatska se nada zaključenju procesa pregovora s EU do konca godine. Reuters.Its highest-level officials stressed that Macedonia would remain in the negotiation process.
Croatia hopes to conclude the negotiation process by the end of 2010 or early 2011 at the latest.
Hrvatska se nada zaključiti pregovarački proces do konca 2010. ili najkasnije početkom 2011. godine.There to be regular dialogue between the Parliament,the Commission and the EESC throughout the negotiation process.
Da se pokrene redovni dijalog između Parlamenta, Komisije iEGSO-a tijekom cijelog pregovaračkog postupka.Current state of affairs in the negotiation process between Montenegro and the European Union was considered.
Galerija slika Razmatrano trenutno stanje u procesu pregovaranja Crne Gore i Evropske unije.Become familiar with the types of negotiation andlearn how to expand the size of your pie in the negotiation process.
Upoznati se s vrstama pregovora inaučiti kako povećati pregovarački kolač u procesu pregovaranja.The Union announced that the negotiation process for the judiciary and human rights chapter would resume this fall.
Unija je objavila kako će se proces pregovora za poglavlja pravosuđa i ljudskih prava nastaviti u jesen.I also hope that will happen during Croatia's negotiation process," added Sanader.
Također se nadam kako će se to dogoditi tijekom pregovaračkog procesa Hrvatske", dodao je Sanader.At the moment, the negotiation process is underway with the European Commission, while Ukraine, since March, has failed to make payments for gas.
Trenutno je u tijeku proces pregovora s Europskom komisijom. Pritom Ukrajina od ožujka nije vršila uplate za plin.The conclusions drawn by the Union legislature during the negotiation process can thus be applied to this proposal.
Zaključci do kojih je došao zakonodavac Unije tijekom pregovaračkog postupka mogu se stoga primijeniti na ovaj Prijedlog.During the negotiation process there is full democratic oversight by all 28 EU Member State governments and the democratically elected European Parliament.
Puni demokratski nadzor tijekom pregovaračkog procesa provode vlade svih 28 država članica EU-a i demokratski izabrani Europski parlament.There was this whole fancy diplomatic system, this negotiation process about the future of Kosovo, and the Kosovars weren't part of it.
Postojao je cijeli fini diplomatski sustav, taj proces pregovora o budućnosti Kosova, a Kosovari nisu sudjelovali u tome.Negotiating Tool: Instead of spending hours on negotiations with individual suppliers,complete the negotiation process in less than an hour!
Training was the first step in the negotiation process, aimed at preparing negotiation teams for the process itself.
Obuka je bila prvi korak u procesu pregovora, usmjerena na pripremu pregovaračkih timova za sam News agencies cited a draft statement the EU leaders were expected to discuss Friday as saying that the negotiation process has been exhausted.
Tiskovne agencije prenijele su nacrt priopćenja o kojem će čelnici EU, kako se očekuje, raspravljati u petak, u kojem se navodi kako je pregovarački proces iscrpljen.Image Gallery The workshop discussed the European Union, negotiation process of Montenegro and the EU, and mobility programmes for the youth.
Galerija fotografija Na radionici bilo riječi o Evropskoj uniji, procesu pregovora Crne Gore sa EU i programima mobilnosti za mlade.With a view to ensuring the unity of the external representation of the Union, the Member States andthe Commission should cooperate closely during the negotiation process.
Kako bi se osiguralo jedinstveno vanjsko zastupanje Unije, potrebno je da države članice iKomisija usko surađuju tijekom postupka pregovora.Erdogan suggested delaying a debate on Turkey's EU membership, as the negotiation process is expected to last at least ten years.
Erdogan je predložio odgodu rasprave o članstvu Turske u EU, budući da će pregovarački proces, kako se očekuje, trajati najmanje deset godina.Prepare yourself thoroughly for the negotiation process and handle challenges and issues that come up along the way successfully for the best possible outcome.
Temeljito se pripremiti za proces pregovora i uspješno se nositi s potencijalnim izazovima i problemima za najbolji mogući ishod.JCCs should attempt to fill"empty niches" which are not covered by other bodies in the negotiation process and focus on a selected number of areas.
Zajednički savjetodavni odbori trebaju pokušati popuniti praznine kojima se ne bave druga tijela u pregovaračkom procesu i usredotočiti se na određeni broj područja.
