What is the translation of " NEGOTIATION PROCESS " in Polish?

• proces negocjacyjny
• proces negocjacji
• procesu negocjacyjnego
• procesie negocjowania
• procesu negocjacji
• procesie negocjacji
• procesie negocjacyjnym
• procesem negocjacji
• procedury negocjacyjnej
• trakcie negocjacji

Examples of using Negotiation process in English and their translations into Polish

The negotiation process.
Proces negocjacji.

However, the political crisis has disrupted the negotiation process.
Kryzys polityczny przerwał jednak proces negocjacji.

Negotiation process and content of the new agreement.
Proces negocjacji i treść nowej umowy.

This could provide a significant boost to the negotiation process.
Mógłby to być istotny impuls dla procesu negocjacyjnego.

The negotiation process is scheduled to be concluded in early 2013.
Zakończenie procesu negocjacji zaplanowano na początek 2013 roku.

Civil society involvement in negotiation process with the EU.
Udział społeczeństwa obywatelskiego w procesie negocjacji z UE.

The negotiation process is scheduled to conclude in early 2013 7501/11.
Że proces negocjacyjny zakończy się na początku 2013 roku 7501/11.

Transparency throughout the negotiation process is crucial.
Rzeczą kluczową będzie przejrzystość w toku całego procesu negocjacyjnego.

But the negotiation process of reaching final agreements begins earlier.
Proces negocjacyjny dochodzenia do ostatecznych ustaleń zaczyna się jednak wcześniej.

We can talk about the unresolved issues during the negotiation process.
O sprawach nierozwiązanych możemy rozmawiać w toku procesu negocjacyjnego.

The negotiation process started in July 2013
Proces negocjacji rozpoczął się w lipcu 2013 r.

MoneyGram was represented in the negotiation process by Knight Frank.
W procesie negocjacji firma MoneyGram była reprezentowana przez Knight Frank.

The negotiation process was broken off in 1993 after no agreement was reached.
Proces negocjacji został przerwany w 1993 roku wobec braku porozumienia między stronami.

sales cycle, negotiation process, USP.
cykl sprzedaży, proces negocjacyjny, USP.

The negotiation process will be intensive
Proces negocjacyjny będzie intensywny,

The S& D Group believes it is time to renew the negotiation process with Turkey.
Grupa S& D uważa, że nadszedł czas, aby wznowić proces negocjacyjny z Turcją.

In the negotiation process with Turkey, civil rights were very clearly placed on the agenda.
W procesie negocjacyjnym z Turcją wyraźnie umieszczono na liście priorytetów prawa obywatela.

JLL experts represented AstraZeneca throughout the lease negotiation process.
Eksperci z JLL reprezentowali AstraZeneca w procesie negocjowania warunków umowy.

In the negotiation process within the Council, all six ministers insisted that this is less than six months.
W procesie negocjacji w Radzie sześciu ministrów nalegało, by było to mniej niż sześć miesięcy.

I think that support from the population is a condition for success in the negotiation process.
Myślę, że poparcie społeczne stanowi warunek sukcesu w procesie negocjacji.

Both sides approached the negotiation process with a different understanding of the nature of the new agreement.
Obie strony podeszły do procesu negocjacji, odmiennie postrzegając charakter nowego porozumienia.

structure of the transaction will be established in a negotiation process.
struktura transakcji zostaną ustalone w procesie negocjacji.

Contain additional solutions necessary in the negotiation process regarding reimbursement and pricing conditions.
Zawierają dodatkowe rozwiązania niezbędne w procesie negocjacji warunków refundacyjnych i cenowych.

consultation in the Iceland negotiation process.
konsultacji w ramach procesu negocjacji z Islandią.

The Commission is convinced that the negotiation process will be essential in guiding further reforms in Turkey.
Komisja wyraża przekonanie, że proces negocjacji będzie miał kluczowe znaczenie dla przeprowadzenia dalszych reform w Turcji.

The negotiation process for the proposal has benefited from the close cooperation between Parliament, the Council and the Commission.
Na sukces procesu negocjacyjnego w przypadku przedmiotowego wniosku pozytywny wpływ miała ścisła współpraca między Parlamentem, Radą i Komisją.

Of course the most complicated issue is the agreement and negotiation process with the United States.
Najbardziej skomplikowaną sprawą jest oczywiście umowa i proces negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi.

The wage negotiation process is decentralised with wage setting mostly at the enterprise level.
Proces negocjowania płac jest zdecentralizowany, przy czym ustalanie wysokości wynagrodzeń przeważnie ma miejsce na poziomie przedsiębiorstwa.

The conclusions drawn by the Union legislature during the negotiation process can thus be applied to this proposal.
Wnioski wyciągnięte przez prawodawcę Unii podczas procesu negocjacji mogą zatem zostać zastosowane do tego wniosku.

The creation and negotiation process of the whole climate package has been reminiscent mostly of the Hans Christian Andersen fairy tale The Emperor's New Clothes.
Stworzenie pakietu klimatycznego i proces negocjacji przypominały w większości baśń Hansa Christiana Andersena Nowe szaty cesarza.

How to use "negotiation process" in an English sentence

Mossbank credit card negotiation process fair.

Warsaw credit card negotiation process acceptable.

South Fulton debt negotiation process acceptable.

Rainy River credit negotiation process fair.

Kenton credit card negotiation process acceptable.

Otherwise, what’s the negotiation process for?

Maryfield credit card negotiation process fair.

Dawson Creek credit negotiation process fair.

They also made the negotiation process seamless.

Asquith credit card debt negotiation process fair.

How to use "proces negocjacyjny, procesu negocjacyjnego" in a Polish sentence

Podczas procesu negocjacyjnego przećwiczą proces negocjacyjny z grupą negocjacyjną, wdrożą opracowane strategie negocjacyjne, wezmą czynny udział w procesie negocjacyjnym w grupie klienta.

Bardzo długotrwała, ciężka praca, trudny proces negocjacyjny, wiele wysiłków.

Wypracowanie nowego wzoru nie tylko porządkuje proces negocjacyjny, ale co ważniejsze pozwala na szybkie i proste porównania warunków handlowych.

Będzie potrafił komunikować się i słuchać, aby doskonalić proces negocjacyjny.

Negocjacje w Wietnamie Style negocjowania - lis i jeż Trzy czynniki wpływające na proces negocjacyjny Sprawiedliwość w procesie negocjacyjnym - przykład Papież Franciszek cichym mediatorem Po co firmie CONTRACT MANAGER?

Szkolenie ma na celu przedstawienie metod prowadzących do satysfakcjonującego zakończenia procesu negocjacyjnego.

Dużym wysiłkiem jest pozyskanie takich zleceń z uwagi na bardzo długi proces negocjacyjny, co jest skutkiem wielopoziomowej struktury decyzyjnej w korporacjach i koncernach.

Klauzula zdecydowanie przyspiesza proces negocjacyjny i pozwala na uniknięcie różnicy zdań pomiędzy stronami.

Konsultacja ta uświadamia ważkość głosu mieszkańców i konieczność traktowania procedury planistycznej, jako procesu negocjacyjnego w wymiarze realnym.

Poprzez ćwiczenia i opracowywanie case study będziesz pogłębiać wiedzę na temat zaawansowanego procesu negocjacyjnego.