What is the translation of " NEGOTIATION PROCESS " in Slovak?

• rokovací proces
• procesu rokovaní
• proces vyjednávania
• negociačného procesu
• postupe rokovaní
• proces rokovaní
• procese rokovaní
• proces rokovania
• rokovacieho procesu
• procesu vyjednávania
• rokovacom procese
• procese vyjednávania

Examples of using Negotiation process in English and their translations into Slovak

The negotiation process.
Proces rokovania.

This is beneficial during the negotiation process.
To je výhodné v procese rokovaní.

The negotiation process begins.
Začína sa proces vyjednávania.

Helpful in the negotiation process.
To je výhodné v procese rokovaní.

The negotiation process was difficult.
Proces rokovania bol zložitý.

We are in the negotiation process.
Sme v procese rokovania.

Negotiation process and content of the new agreement.
Proces rokovania a obsah novej dohody.

Throughout the negotiation process.
Prístup počas celého procesu vyjednávania.

Negotiator traits can make a big difference during the negotiation process.
Charakter vyjednávačov môže počas procesu rokovania výrazne zmeniť.

And the negotiation process begins.
Začína sa proces vyjednávania.

Bargain Throughout the Negotiation Process.
Prístup počas celého procesu vyjednávania.

The negotiation process started in July 2013 and it progressed in the course of 2014.
Proces rokovaní sa začal v júli 2013 a pokračoval v priebehu roku 2014.

This gives an advantage during the negotiation process.
To je výhodné v procese rokovaní.

Diyarbakir starts its negotiation process in line with the Transportation Master Plan.
Diyarbakir začína svoj rokovací proces v súlade s hlavným dopravným plánom.

Defining the role of the EESC in the negotiation process.
Definovať úlohu EHSV v negociačnom procese.

In the negotiation process with Turkey, civil rights were very clearly placed on the agenda.
V procese rokovaní s Tureckom boli veľmi významným bodom programu občianske práva.

Such a compromise can be reached in a negotiation process.
K takejto dohode môžete dospieť v mediačnom konaní.

I am sure that you will complete the negotiation process of the European Union with Croatia before the end of the year.
Som si istý, že ukončíte rokovací proces Európskej únie s Chorvátskom do konca tohto roka.

They already have been involved in the negotiation process.
Záujmové skupiny boli zapojené aj do negociačného procesu.

The negotiation process for the proposal has benefited from the close cooperation between Parliament, the Council and the Commission.
Procesu rokovaní o návrhu prospela úzka spolupráca Parlamentu, Rady a Komisie.

Your experience plays a big role in the negotiation process, too.
Vaša skúsenosť hrá veľkú úlohu v procese rokovaní príliš.

To coach us along in the salary negotiation process, we turned to Josh Doody[photo, left], author of Fearless Salary Negotiation..
Aby sme nás vytrénovali na proces vyjednávania o mzdách, obrátili sme sa na Josha Doodyho, autora knihy“Vyjednávanie o plate bez strachu”.

We can talk about the unresolved issues during the negotiation process.
O nevyriešených otázkach hovorme počas negociačného procesu.

The Council underlines that a positive agenda should support the negotiation process, in line with the Negotiating Framework and the relevant Council conclusions.
Rada zdôrazňuje, že pozitívnym programom by sa mal podporiť rokovací proces v súlade s rokovacím rámcom a príslušnými závermi Rady.

This could provide a significant boost to the negotiation process.
Vyriešenie tejto otázky by mohlo znamenať významný impulz pre rokovací proces.

Throughout the negotiation process, Parliament's interventions on various important issues have contributed towards securing the ambitious level of targets originally proposed by the Commission.
Počas procesu rokovaní prispeli zásahy Parlamentu v rôznych významných oblastiach k zabezpečeniu ambicióznej povahy cieľov, ktoré pôvodne navrhovala Komisia.

A skilled broker can make a big difference in the negotiation process.
Vlastnosti vyjednávača môžu v procese vyjednávania znamenať veľký rozdiel.

This includes practical steps facilitating the negotiation process and improving the visa issue.
To zahŕňa praktické kroky v uľahčení procesu rokovaní a zlepšení vízových záležitostí.

The EESC demands to be fully involved in the negotiation process with the UK.
EHSV žiada, aby bol plne zapojený do rokovacieho procesu so Spojeným kráľovstvom.

The European Parliament also provides democratic oversight during the negotiation process with access to all the same documents provided to the Member States.
Demokratickú kontrolu počas procesu rokovaní zabezpečuje aj Európsky parlament, ktorý má prístup k tým istým dokumentom ako členské štáty.