What is the translation of " PROCESS OF NEGOTIATION " in Dutch?

• onderhandelingsproces
• proces van onderhandeling
• proces van onderhandelingen

Examples of using Process of negotiation in English and their translations into Dutch

Opening and process of negotiations.
Opening en verloop van de onderhandelingen.

This school sees strategy formation as a process of negotiation.
Deze school ziet strategievorming als een proces van onderhandeling.

In this process of negotiation, all the contracting parties are naturally pursuing their own specific interests and advantages.
Alle contracterende partijen zoeken in dat proces van onderhandeling natuurlijk hun specifieke voordelen, hun specifieke belangen.

I am sure that you will also begin the process of negotiation with Macedonia soon.
Ik ben er zeker van dat u binnenkort ook met het onderhandelingsproces met Macedonië zult beginnen.

it is a process of negotiation.
het is een onderhandelingsproces.

So it may be foreseen the in 1998 we shall begin the process of negotiations for the accession of those countries.
Derhalve zullen wij waarschijnlijk in 1998 met het proces van onderhandelingen over de toetreding van deze landen begin nen.

I assume that we can count on the full support of the Council and the Commission after this long process of negotiation.
Ik neem aan dat we na dit proces van lange onderhandelingen op de volledige steun van de Raad en de Commissie mogen rekenen.

It has hitherto always been stated that the process of negotiation with Turkey would take place in parallel with the progress of Turkish reforms.
Men heeft tot nu toe altijd beweerd dat het onderhandelingsproces met Turkije gelijke tred zou houden met het hervormingsproces in Turkije.

keep Parliament fully and immediately informed throughout the process of negotiations.
de Commissie het Parlement gedurende het verloop van de onderhandelingen steeds direct en volledig op de hoogte houdt.

While this process of negotiation dragged on, Napoleon escaped from his exile on the island of Elba,
Terwijl dit proces van onderhandeling zich voortsleepte, was Napoleon uit zijn ballingschap op het eiland Elba ontsnapt

Any proclamation of independence can not be done only after a process of negotiation and mutual consent.
Elke uitroepen van de onafhankelijkheid niet kan worden gedaan na een proces van onderhandelingen en wederzijdse instemming.

Mr Ahern has accelerated the process of negotiation with other EU governments, in an effort to move quickly forward the discussions concerning the key bottom-line issues.
De heer Ahern heeft het onderhandelingsproces met de anderen EU-regeringen versneld om de besprekingen over de kernpunten een krachtige impuls te geven.

The Commission favours the resolution of the issue of the internal market in electricity through the process of negotiation.
De Commissie geeft er de voorkeur aan de kwestie van de inteme markt voor elektriciteit langs de weg van het onderhandelingsproces tot een oplossing te brengen.

Until this process of negotiations is over, the United Kingdom remains a member of the European Union,
Totdat dit onderhandelingsproces is afgerond, blijft het Verenigd Koninkrijk lid van de Europese Unie,

seriousness and loyalty of our process of negotiation.
de ernst en de loyaliteit van ons onderhandelingsproces.

Approach: The strategy is developed as a process of negotiation between power holders within the company,
Aanpak: De strategie wordt ontwikkeld als een proces van onderhandeling tussen de machthebbers binnen het bedrijf,

the European Union can benefit from a fair and open process of negotiations.
de Europese Unie kunnen baat hebben bij een eerlijk en open proces van onderhandelingen.

Further, within the process of negotiation there are rules that are constructed that determine the be haviour of the parties,
Verder zijn er binnen het proces van onderhandeling regels opgesteld die het gedrag van de partijen vast leggen;

Mr President, today's debate sees the end of a 14-month-plus process of negotiation on general rules on drawing resources from the funds.
Mijnheer de Voorzitter, met het debat van vandaag sluiten we een meer dan veertien maanden durend proces af van onderhandelingen over de algemene voorschriften voor het verkrijgen van middelen uit de fondsen.

conditional offer on agriculture on 28 October, as part of a meaningful contribution to the process of negotiations.
voorwaardelijk aanbod betreffende landbouw heeft ingediend als deel van haar wezenlijke bijdrage tot het onderhandelingsproces.

And what's happening in the last few days is just the process of negotiation, the process of finding out what do we really want,
En wat er de laatste paar dagen gebeurde is gewoon het proces van onderhandelen, het proces van proberen te ontdekken wat we werkelijk willen

it falls to the Spanish Government― help to overcome all of the obstacles which I am sure will arise during the process of negotiation.
meer bepaald van de Spaanse regering- zal bijdragen tot het overwinnen van alle obstakels die zich ongetwijfeld zullen voordoen tijdens dit onderhandelingsproces.

It is designed to trigger off a process of negotiation between the social partners at company level on arrangements which are best suited to their own particular circumstances.
Het doel van de richtlijn is het op gang brengen van een onderhandelingsproces tussen de sociale partners op bedrijfsniveau over afspraken die in hun omstandigheden het meest geschikt zijn.

The Commission welcomes the signature of the peace accord as an important preliminary step in the long and difficult process of negotiations to end the conflict between Burundi's majority Hutu and minority Tutsi population.
De Commissie juicht de ondertekening van dit vredesakkoord toe als een belangrijke eerste stap in het moeizame proces van onderhandelingen die een einde moeten maken aan het conflict tussen de Hutu-meerderheid en de Tutsi-minderheid in Burundi.

In terms of outcomes of the process of negotiation, the level of participation
Wat betreft de resultaten van het onderhandelingsproces, blijkt het niveau van inspraak

from the point of view of the early stages of the European Parliament- I know that the process of negotiation in which Sir Leon Brittan was involved-
ik bedoel natuurlijk de beginperiode van het Europees Parlement- weet ik dat het onderhandelingsproces waarbij Sir Leon Brittan was betrokken,

A key stage in the process of negotiation on the framework programme Decisions has now been accomplished,
Een belangrijke fase in het onderhandelingsproces over de besluiten inzake het kaderprogramma is inmiddels achter de rug: op 14 november

Council- are involved in a sometimes long and arduous process of negotiation, at both internal and interinstitutional level,
de Raad, verwikkeld in een soms lang en moeilijk proces van onderhandelingen, zowel intern

constructive criticism throughout the process of negotiation.
constructieve kritiek gedurende het gehele onderhandelingsproces.

It warns extremist circles in Burundi against making any attempt to hinder the process of negotiation and national reconciliation
Zij waarschuwt de extremistische milieus in Burundi tegen elke aanvechting het proces van onderhandelingen en nationale verzoening te belemmeren,

How to use "process of negotiation" in an English sentence

Let’s start with the process of negotiation by contacting the website.

It demonstrates that the process of negotiation and compromise is working.

The process of negotiation includes the following 6 steps or stages.

The process of negotiation is essential for a competitive art industry.

The process of negotiation will no doubt be lengthy and convoluted.

A process of negotiation and resultant ‘meaning making’ defines the community.

The process of negotiation was tiring and caused tempers to flare.

The problem lies in this process of negotiation into mainstream ideologies.

This is the normal process of negotiation between two levels of government.

Be patient and let the process of negotiation take its course. 5.

How to use "proces van onderhandelingen, onderhandelingsproces" in a Dutch sentence

Burgers, maatschappelijke organisaties en anderen konden onmogelijk het proces van onderhandelingen volgen.

Nogmaals, daarom duurt het onderhandelingsproces zolang.

In het proces van onderhandelingen was dat niet anders.

Daarnaast moet het onderhandelingsproces transparanter worden.

In het onderhandelingsproces zijn sommige duurzaamheidseisen afgezwakt.

Een langdurig onderhandelingsproces helpt daar niet bij.

Woede kan een onderhandelingsproces zelfs belemmeren.

Het onderhandelingsproces komt daarbij ook aan bod.

Bewoordingen in onderhandelingsproces zijn van groot belang.

Waar staat het onderhandelingsproces dan vandaag?