What is the translation of " 迅速和安全 " in English?

• speedy and safe
• rapid and safe
• quick and safe
• prompt and safe

Examples of using 迅速和安全 in Chinese and their translations into English

关于清除，目的将是促进迅速和安全清除。
With regard to clearing, the aim would be to promote rapid and safe clearing.

(a)接受和方便检查员迅速和安全登船；.
(a) Accept and facilitate prompt and safe boarding by the inspectors;

我相信，苏丹政府将不遗余力确保他能迅速和安全获释，并将肇事者绳之以法。
I trust that the Government of the Sudan will spare no effort to secure his speedy and safe release and bring the perpetrators to justice.

如何促进非杀伤人员地雷的迅速和安全清除？?
What can be done to facilitate the rapid and safe clearance of mines other than anti-personnel mines?

加强措施确保迅速和安全地将所有被分离的儿童遣返回东帝汶；.
(a) Strengthen measures to ensure the quick and safe repatriation of all separated children to Timor-Leste;

我们建立了电报，使短信迅速和安全再次，没有通常的注意事项。
We built Potato to make messaging speedy and safe again, without the usual caveats.

我们必须确保迅速和安全地向加沙人民提供人道主义援助。
We must ensure quick and safe delivery of humanitarian aid to the population of Gaza.

遵循的声音,没有看着这位歌手的脸,是感觉和共享的兴奋吗迅速和安全飞行。
To follow the voice, without looking at the singer's face, was to feel and share the excitement of swift and secure flight.".

必须确保迅速和安全地清除反车辆地雷，必须记录与雷场和地雷有关的所有资料，必须采取保护平民的措施。
It is essential that rapid and safe clearance of AVM be ensured. All information concerning minefields and mines must be recorded and measures to protect civilians must be taken.

墨西哥、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜关于体面、有序、迅速和安全从陆路遣返中美洲移民国民的谅解备忘录。
(b) The memorandum of understanding between the Governments of Mexico, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua on the decent, orderly, prompt and safe repatriation of migrant Central American nationals by land.

继续仔细阅读，以找到关于这些引人入胜的宝石的5个最有趣的现实，以及如何有效，迅速和安全地出售自己的宝石。
Keep reading to discover our top 5 fun facts about these captivating stones and how you can sell your own diamond easily, quickly and safely.

例如，《特定常规武器公约》经修正后的第二号议定书为缔约国提供了必要的法律框架，以便迅速和安全地清除地雷，特别是杀伤人员地雷。
For instance, the CCW Amended Protocol II provides the States parties with the necessary legal framework for a rapid and safe clearance of landmines, especially anti-personnel mines.

一致和内部安全的数据，可以迅速和安全地予以核查，确保数据库进行积极鉴定及保持其独特性；.
(ii) Consistency and internally secure data that can be verified speedily and safely, ensuring positive identification and uniqueness in the database;

就西非的迅速城市化和安全日益恶化问题举行一次会议。
One meeting on fast urbanization and increasing insecurity in West Africa.

迅速、有效和安全隔离被确定为有潜在冠状病毒感染的人将是非常重要的。
Rapid, effective, and safe isolation of people who are identified as having potential coronavirus infection will be very important.

舒拉亚SG-2520提供优越的全球定位系统导航功能，让用户能够找到的地点和到达目的地的迅速和更安全。
Thuraya SG-2520 offers superior GPS navigation capabilities enabling you to find locations and reach destinations quickly and safely.

我们不怕浩瀚的海洋，把我们的原始祖先在，但通过在表面上迅速，安全和豪华。
We are not afraid of the vast oceans which held our primitive forebears in thrall, but pass swiftly, safely and luxuriously over their surfaces.

在79层至93层间穿梭的乘客和服务在线入口龙8确保了在“世界上最高的酒店”中迅速、安全和舒适的运输。
Numerous passenger and service elevators between the 79th and 93rd floors guarantee fast, safe and comfortable transportation in“the world's highest hotel”.

要求所有非杀伤人员地雷可以探测是一项重要措施，有助于排雷组织迅速和安全地确定并清除危险地区。
Requiring all MOTAPM to be detectable is an important measure to help mine clearance organizations locate and clear dangerous areas quickly and safely.

我们需要更换老化的飞机，使我们的军队有更大的灵活性，迅速和安全地把我们的部队派遣到世界任何地方。
We need to replace aging aircraft and make our military more agile, to put our troops anywhere in the world quickly and safely.

由于弹药的性质，需要有特殊的资源及合作方案，以便迅速、安全和透明地销毁过剩弹药。
Due to the nature of ammunition, specific resources and cooperation programmes are required, so that surplus ammunition can be destroyed in a rapid, safe and transparent way.

草案还要求“迅速、安全和不受阻碍的人道主义援助进入该地区以保证有需要的人群得到帮助”。
It also demands"rapid, safe and unhindered humanitarian access to ensure that humanitarian assistance reaches people in need".

反车辆地雷的存在阻碍难民和国内流离失所者安全迅速返回和重新安置。
Presence of AVMs prevents safe and prompt return and resettlement of refugees and IDPs.

东道国政府有责任确保迅速、安全和不受阻碍的援助准入，并与联合国及其它人道主义行为者充分合作。
The host Government has the responsibility to ensure rapid, safe and unhindered access and to fully cooperate with the United Nations and other humanitarian actors.

不结盟运动呼吁立即停止所有敌对行动,让所有难民和流离失所者迅速安全返回家园。
The Non-Aligned Movement calls for an immediate cessation of all hostilities, and the swift and safe return of all refugees and displaced persons.

在任何紧急情况中，人道主义工作人员迅速、安全和不受阻碍地进入以及向需要援助者提供货物和服务是拯救生命的根本。
Fundamental to saving lives in any emergency is rapid, safe and unhindered access by humanitarian personnel and to goods and services to people in need.

对当地环境的适应、实验和调整才是保证在不同的条件下这一过程能够迅速、安全和长久进行的最好方法。
Experimentation, and adaptation to local circumstances are the best ways to assure that progress in diverse settings will be rapid, secure, and long-lived.

此外,我请你合作,使伯利兹安全人员迅速获释和协助他们安全返回伯利兹。
Further, I seek your cooperation in obtaining the speedy release of Belizean security personnel and facilitating their safe return to Belize.