What is the translation of " 进行规划 " in English?

• planning process

Examples of using 进行规划 in Chinese and their translations into English

目前正在积极进行规划。
Active planning is underway.

欧盟鼓励继续在非洲联盟的协调框架内进行规划。
The European Union encourages continued planning under an African Union-coordinated framework.

软装饰设计必须在硬装饰开始时进行规划。
The soft-pack design must be planned at the beginning of the hard-packing.

有关方面正在继续努力确保该工作队从联合国获得更广泛的支持，使之能够更好地协助非盟进行规划。
Efforts are ongoing to ensure that the team receives wider support from the United Nations to better enable it to assist the AU planning process.

这是索尼互动娱乐（SIE）进行的一个重大决策变化，目前我们正在对整个组织进行规划，以支持这一变化。
This represents a major policy change for SIE, and we are now in the planning process across the organization to support this change.

当你进行规划时，要记住事物在变化，而你需要去适应这些变化。
If you plan properly then you will know that things will change and you need to be adaptable to those changes.

我们经验丰富的专业人员对执行前的每个步骤进行规划、预测和预调度，让客户完全放心。
Our team of experienced professionals undertakes the planning, forecasting and pre-scheduling every move before its execution giving the customer complete confidence.

难民专员办事处和粮食计划署在努力进行规划和增进捐助者的认识，以期能够在2002年继续向难民提供足够的援助。
UNHCR and WFP are conducting planning and donor sensitization efforts, to be able to continue to provide adequate assistance to the refugees in 2002.

缺乏数据制约了他们根据数据进行规划与决策、监测贫困和共享繁荣发展趋势的能力。
This hinders their ability to make programmatic and policy decisions based on data and to monitor poverty and shared prosperity trends.

在执行阶段，秘书长应确保以透明方式进行规划和管理，以适当方式让工作人员了解存在这种方案。
At the implementation stage, he should ensure that training programmes are planned and managed in a transparent manner and that staff are adequately informed of the availability of the programmes..

预警系统将协助政府官员和行政管理人员进行规划、长期节省资金并且保护经济。
Early warning systems will assist public officials and administrators in their planning, saving money in the long run and protecting economies.

如何提前、有效地对家族财富传承进行规划，已为越来越多的中国富豪所重视。
How to advance and effectively carry out the planning of family wealth inheritance, has been more and more attention to China's rich.

自2016年6月宣布电动车生产计划后,大众集团一直在对其旗下品牌进行规划升级。
Since the announcement of the electric vehicle production plan in June 2016, the Volkswagen Group has been planning and upgrading its brands.

他们准备从而服务社会，整合公共卫生队伍，进行规划，监督和为预防质量doenças.
Preparing them thus to serve the community, integrating public health teams, performing planning, supervision and control of health programs for the prevention of quality doenças.

政府高级官员和联合国国家工作队成员都对这些做法表示关切，因为难以进行规划，削弱了方案的效率。
Both senior Government officials and members of the United Nations country teams expressed concern about these practices as they make planning difficult and diminish the efficiency of the programmes.

这些服务将赋权本地社区，与市政府协作进行规划、提供服务。
These activities will be delivered by empowering the local communities in planning and service delivery in coordination with the Municipality.

Gamato先生说，该委员会已准备好进行规划，唯一需要克服的障碍是资金.
Mr Gamato said the commission was ready for planning and the only hurdle to overcome was funding.

报告期内，联合特派团中的禁化武组织成员继续开展核查活动并对即将到来的运输阶段继续进行规划。
During the reporting period, OPCW members of the Joint Mission have continued to conduct verification activities and to undertake planning for the forthcoming transportation phase.

我们两个部门密切关注这一问题，途经包括对特派团进行规划、指导、审查以及行动后审查。
Both of our Departments pay close attention to this issue, including through ongoing planning, guidance, reviews of missions, and after-action reviews.

像所有的颠覆性技术一样，新一代的人工智能具有高度的不确定性，因此需要进行规划和科学指导。
Like all disruptive technologies, a new generation of artificial intelligence is highly uncertain, so it requires a coordinated planning and scientific guidance.

我们还有一个教练委员会，但我的教练和我可以选择球员参赛，我们会为球员进行规划。
We also have a coaching committee but my coaches and I get to select the players for tournaments, we do the planning for players.

从软件开发到建设到物流金融，每个公司都有需要进行规划、管理和监督的项目。
From software development to construction and logistics to finance every company has projects that require proper planning, managing, and monitoring.

在对投资于改进对人道主义行动的业绩监测进行规划时，将考虑建设国家应急管理系统。
Investments in enhanced performance monitoring in humanitarian action will be designed in a manner that builds national emergency management systems.

增加人员编制后，采购处也将有能力对当地商业机构进行规划访问，以协助它们为各种讨论会进行后勤安排。
The additional staff resource will also enable the Procurement Service to make planning visits to local business institutions to assist local business institutions in making logistical arrangements for seminars.

区别在于，Tassa等人利用模型预测控制，可以用真实世界模型（物理模型）来进行规划。
The difference is that Tassa et al use model predictive control, which gets to perform planning against a ground-truth world model(the physics simulator).

估计所需经费35700美元用于支付维修办公室自动化设备的费用,以及采购主任办公室为进行规划、管理和协调职务时必需的硬件和软件。
The estimated requirements of $35,700 would cover the cost of maintaining the office automation equipment and hardware and software necessary to conduct the planning, management and coordination functions performed by the Office of the Director-General.

联刚特派团还向刚果民主共和国派了两个专家工作队----后勤专家和军事规划人员----协助特派团进行规划。
The Department of Peacekeeping Operations has also sent two specialist teams-- of logistical experts and military planners-- to the Democratic Republic of the Congo to assist MONUC in its planning.

根据需求进行规划.
Planning in view of demand.