What is the translation of " 透明和民主 " in English?

• transparent and democratic
• transparency and democracy
• transparently and democratically

Examples of using 透明和民主 in Chinese and their translations into English

这些国家敦促加拉加斯确保透明和民主的选举进程。
The measures call for Ukraine to ensure a democratic, transparent and fair election process.

这些国家敦促加拉加斯确保透明和民主的选举进程。
The countries urged Caracas to ensure a transparent and democratic electoral process.

安全理事会应更有代表性，透明和民主，以便能够因应根本不同的国际环境需要。
The Security Council should be made more representative, transparent and democratic so as to be able to respond to the requirements of a fundamentally different international setting.

公开、竞争、透明和民主对于使成员国能够实现其人民的切身利益来说十分重要。
Openness, comprehensiveness, transparency and democracy were important to enable Member States to realize the vital interests of their peoples.

举行自由、透明和民主的选举是加强国家权力与合法性的一个决定性因素。
The holding of free, transparent and democratic elections is a determining factor for strengthening the authority and legitimacy of the State.

我们认为，安全理事会有必要进一步改善工作方法和决策进程，使其更加透明和民主。
We see the need for the Security Council to further improve its working methods and decision-making process, to make it more transparent and democratic.

作为人类发展的倡导者，开发计划署有义务鼓励促进人权、自由、平等、透明和民主。
As a champion of human development, UNDP has an obligation to encourage the promotion of human rights, freedom, equality, transparency and democracy.

由于它们关系到所有会员国，维和行动必须由大会进行彻底、透明和民主的讨论。
Given that they concerned all Member States, peacekeeping operations must be thoroughly, transparently and democratically discussed in the General Assembly.

政府、私营部门、民间社会和国际组织应通过多边、透明和民主的方法来管理因特网。
The Internet should be managed through a multilateral, transparent and democratic process that involved Governments, the private sector, civil society and international organizations.

格兰特谈到，这种锦标赛“也是促进透明和民主的一条途径。
The tournaments, Grant says,“are a way to foster transparency and democracy.”.

以色列结束对加沙的控制，使巴勒斯坦人能够发展自己的经济，建设一个寻求和平、守法、透明和民主的社会。
The end of Israeli control over Gaza allowed the Palestinians to develop their economy and build a peace-seeking, law-abiding, transparent and democratic society.

强调必须设立安全和被普遍接受的选举登记册，以保障举行自由、透明和民主的选举；.
Stresses the need to create a secure and universally accepted electoral register, in order to guarantee the organization of free, transparent and democratic elections;

安理会成员对联科行动协助举行和平、透明和民主的选举的努力表示欢迎。
Members of the Council welcomed the efforts by UNOCI to assist local authorities in holding peaceful, transparent and democratic elections.

在这方面，加共体认为，互联网的治理应多边、透明和民主，并应包括发展中国家的全面参与。
In that context, CARICOM believed that Internet governance should be multilateral, transparent and democratic, and should involve the full participation of developing countries.

这些国家害怕透明和民主制度，它们在国内面临着强烈的反对。
These states, fearing transparency and democratic institutions, face serious levels of domestic opposition.

透明和民主是我们未来需要的，也是我们也将能看到的。
We believe in transparency and democracy, that we need to be the future we want to see.

摩洛哥已根本改变，迈向透明和民主道路，尽管一些人拼命想使该国陷入混乱。
Morocco had fundamentally changed, embarking upon the road of transparency and democracy, despite desperate attempts by some to derail the country into chaos.

因特网的国际管理应是多边、透明和民主的，有政府、私营部门、民间团体和国际组织的全面参与。
The international management of the Internet should be multilateral, transparent and democratic, with the full involvement of governments, the private sector, civil society and international organizations.

我们支持在阿富汗伊斯兰共和国举行公平、透明和民主的选举，选举结果的合法性将获得承认，并体现大多数人口的意愿。
We support the holding of fair, transparent and democratic elections in the Islamic Republic of Afghanistan whose results will be recognized as legitimate and will reflect the will of the majority of the population.

我们认识到，我们必须继续与阿富汗各级政府共同努力，协助提高政府以有效、透明和民主的方式进行治理的能力。
We are aware that we need to continue to work with the Afghan Government at all levels to assist in enhancing its capacity to govern effectively, transparently and democratically.

强调现在迫切需要建立一个公平、透明和民主的国际制度，以便加强和扩大发展中国家参与国际经济决策和标准订立的进程；.
Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system to strengthen and broaden the participation of developing countries in international economic decision-making and norm-setting;

为此，必须制定公平、透明和民主的国际体系，以便发展中国家更强有力地在更大范围内参与制订国际经济政策和标准。
This requires establishing an equitable, transparent and democratic international system to strengthen and broaden the participation of developing countries in international economic policymaking and standard-setting.

强调亟需建立公平、透明和民主的国际制度，让发展中国家大力、广泛地参与国际经济决策和规范的制定；.
Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system to strengthen and broaden the participation of developing countries in international economic decisionmaking and normsetting;

民间社会应当寻求并形成新的国际层面上的公民参与形式，以便使政府间组织所作的决定更加透明和民主。
Civil society should seek and develop new forms of civic engagement and involvement at a global level, in order to make decisions by intergovernmental organizations more transparent and democratic.

还需要彻底改革安全理事会，以便使其成为包容、透明和民主的机构，反映国际社会的真正利益。
Thorough reform of the Security Council was also needed in order to make it an inclusive, transparent and democratic body that reflected the real interests of the international community.

它也需要彻底改革安全理事会，使其成为一个包容、透明和民主的机关，反映出国际社会的真正利益。
It would also require a thoroughgoing reform of the Security Council to make it an inclusive, transparent and democratic organ that reflected the genuine interests of the international community.

同样重要的是要确保包括因特网在内的信通技术的国际管理是多边、透明和民主的，确保资源的公平分配并促进全民共享。
It was equally important to ensure that international management of ICT, including the Internet, was multilateral, transparent and democratic, guaranteeing equitable distribution of resources and facilitating access for all.

如果发展中国家要发达起来，就必须重新审视这些结构，并把它们改造成为有代表性、透明和民主的机构。
If the developing countries are to become developed, it will be imperative to revisit those structures and transform them into institutions that are representative, transparent and democratic.

我们完全致力于早日实行安全理事会的改革，以使其更有代表性、更有效率、更加透明和民主，从而进一步加强其合法性和公信力。
We are fully committed to the early reform of the Security Council in order to make it more representative, efficient, transparent and democratic, thereby further enhancing its legitimacy and credibility.

以色列将使国际观察员能够监测选举情况，并将竭尽全力促进一种顺利、公平、透明和民主的选举进程。
Israel will make it possible for international observers to monitor the elections and will do all that it can to facilitate a smooth, fair, transparent and democratic electoral process.