Examples of using 通过了一项法令 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，政府通过了一项法令，对这些人给予了补偿。
委员会通过了一项法令来阻止他们。
通过了一项法令，这使得在外地出席-coventicles死罪。
An act was passed which made attendance at field-coventicles 年5月，亚美尼亚政府通过了一项法令，管理与两用物品相关的专业知识。
In May 2004 the Government of Armenia adopted a decree regulating expertise relating to dual-use items.市议会在10月通过了一项法令，规定电动滑板车的使用规则，包括对骑在人行道上的骑手进行罚款等。
In October, the City Council passed a decree regulating the rules for the use of electric scooters, including fines for riders riding on sidewalks.Combinations with other parts of speech
大约10年后，即1993年，古巴通过了一项法令，将哈瓦那历史城区定为重点保护区域。
About 另外值得注意的是，联邦政府在5月份通过了一项法令，其中计划将在布尔奇科区开设一个联邦政府办事处。
Also of note, the Federation government passed a decree in May that foresees the opening of 为了解决垃圾问题，旧金山在2009年通过了一项法令，要求所有居民和游客对食物垃圾进行堆肥。
For example, San Francisco passed an ordinance in 2009 requiring all residents and tourists to compost food waste.据CNNTurk报道，土耳其政府通过了一项法令，在此基础上另有18,632人被解雇。
The Turkish government adopted a decree on the basis of which another 18,632 people were dismissed from the civil service, CNN Turk reported.月1日，法国政府通过了一项法令，对外国投资和敏感设备进行更严格控制，必要时甚至会禁止。
On 1 December, the government passed a decree for tougher controls, or even bans, on foreign investment and sensitive equipment.同样在周一,朝鲜的议会通过了一项法令同步与韩国这个星期六的时区。
Also on Monday, the North's parliament adopted a decree to sync its time zone with South Korea's this Saturday.西雅图已通过了一项法令，让Uber司机更便利地组织工会。
And Seattle has passed an ordinance to make it easier for Uber drivers to unionize.斯里兰卡议会通过了一项法令，通过高征税和执行其他条例来控制酒和烟草产品的消费。
The Sri Lankan Parliament passed an act to control the consumption of alcohol and tobacco products by the imposition of high taxes and the implementation of other regulations.加州伯克利市在2017年通过了一项法令，禁止出售所有种类的毛皮动物的皮毛。
The city of Berkeley, California, passed an ordinance in 2017 prohibiting the sale of fur from all species of fur-bearing animals.年，比利时Flemish政·府通过了一项法令，在2015年瓦隆尼亚和2017年布鲁塞尔颁布禁令后，禁止毛皮养殖。
In 2018, the Flemish government of Belgium adopted a decree to end fur farming following bans in Wallonia in 2015 and Brussels in 2017.年7月，全国过渡立法会议通过了一项法令，使金伯利进程证书制度在利比里亚成为法律。
In July 2004, the National Transitional Legislative Assembly passed an act legalizing the Kimberley Process certification scheme in Liberia.议会还通过了一项法令，建立一个委员会，以查明西部山区土地冲突的原因。
The Congress also passed a decree establishing 同样在周一,朝鲜的议会通过了一项法令同步与韩国这个星期六的时区。
The North's parliament on Monday adopted a decree to sync its time zone with South Korea's this Saturday.本月早些时候，俄罗斯下院国家杜马通过了一项法令要求互联网公司把俄罗斯公民的私人信息保留在俄罗斯。
Earlier this month, the Russian State Duma,the lower house passed a decree requiring Internet companies to retain private information of Russian citizens in Russia.年，美国国会通过了一项法令，正式禁止美国宇航局与中国之间的任何合作。
In 2011, the US Congress passed a decree that formally forbids any collaboration between NASA and China.阿拉伯联合酋长国通过了一项法令，明确禁止在其境内发展、建造或运行铀浓缩或乏燃料后处理设施。
Specifically, the United Arab Emirates adopted a decree that includes 弗拉芒政府也于2012年3月16日在此方面通过了一项法令。
The Flemish Government also adopted a decree to that effect on 16 March 2012.年7月30日国会通过了一项法令，建立了独立的国家人权委员会。
On 30 July 2004, Parliament adopted an act for the creation of 年3月4日通过了一项法令，进一步使这些条款的范围更宽，要求更严。
An act was adopted on 4 March 2002 which further extended and toughened these provisions.该法令出台前几个月，政府通过了一项法令，允许政府开始监管加密货币市场和所有相关活动。
The 一月份，洛杉矶市通过了一项法令，要求演员们使用安全套。
年6月，政府通过了一项法令，以便在司法部内成立保护受害者处。
In June 2012, the Government had adopted a decree creating 在巴黎，今年的关注点则落在健康上--法国通过了一项法令，禁止使用过瘦的模特。
In Paris, the focus this year has been health,with France passing a law banning excessively thin models.政府也通过了一项法令，禁止公务部门或该国任何一家大型公营或私营公司雇用曾参加过罢工的人。
The Government also adopted a decree prohibiting the recruitment of participants in the strike to the public service or to any of the country' s large public and private companies.在洪都拉斯，政府通过了一项法令，设立了保护因暴力而流离失所者机构间委员会，难民署是该委员会成员。
In Honduras, the Government passed a decree establishing 
