Because most of our projects are either one-of-a-kind orvery low volume, conventional methods become very expensive,” says Mitchell Weatherly, Chief of the TDF.
能做到较高的精度和很高的复杂程度,可以制造出采用传统方法制造不出来的、非常复杂的制件;.
Can achieve high precision and a high degree of complexity,can be produced by the traditional method is not provided, very complex workpiece;
Increasingly, parliamentarians are using social media to send information about their work to their myriad contacts,reaching far more people than they would using traditional methods.
在同样的限制性条款下,第九条第1款规定,"对有关民族采用传统方法处理其成员所犯罪行应予尊重"。
Again with the same proviso, article 9(1)states that" the methods customarily practised by the peoples concerned for dealing with offences committed by their members shall be respected".
值此经济陷入全面危机之际,宜于降低费用,为促进公众健康的改善,采用传统方法是最好不过的了。
In a moment of total economic crisis, it is pertinent to reduce costs, and for promoting better public health,there is nothing better than to adopt traditional methods.
农村地区计划生育的主要方法仍采用传统方法,延长哺乳期和产后禁欲。
Traditional practices such as extended breastfeeding and post-partum abstinence are still the main family planning methods used in rural areas.
在采用传统方法研究蛋白质编码区后,他们并未发现任何差异。
Following the traditional approach of studying protein-coding regions, they found no differences.
该公告还指出,如果采用传统方法则需要等待一至两天才能进行解决。
The post also points out that conventional methods require a wait of one to two days for the settlement to be carried out.
使服用口服避孕药的显著增加,超过了采用传统方法的比率的下降,后者从18%降至14%。
The significant increase in the use of pills outweighed the loss in popularity of traditional methods, which fell from 18 percent to 14 percent.
(d)科技咨询机构请秘书处采用传统方法和电子学习方法,举办一次温室气体清单审评试验培训班。
The SBSTA requested the secretariat to organize a pilot trainingcourse on the review of greenhouse gas inventories, using traditional and e-learning methods.
两者都采用传统的方法瓶发酵。
Both produced using Traditional Method bottle fermentation.
因此,40岁以后采用传统方法怀孕的可能性相对较小。
Therefore, the possibility of gettingpregnant after 40 is relatively small in the traditional way.
资深HR专家迈克尔・阿姆斯特朗研究了合适应采取新模式,合适采用传统方法更好。
These new approaches are examined by HR expert Michael Armstrong to deem where new approaches should be embraced andwhere more traditional methods are preferable.
为了验证这些结果,研究人员还利用了采用传统方法删除APC的小鼠,发现了相同类型的肿瘤。
To verify these results,the researchers also used mice with APC deleted by traditional methods, and found the same types of tumors.
采用传统避孕方法的妇女百分比.
Percentage of contraceptive users relying on traditional methods.
在较发达国家,有11%的已婚夫妇采用传统方法,而发展中国家仅为5%。
They are used by 11 per cent of married couples in the more developed countries compared with just 5 per cent in the developing countries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt