Examples of using 长期任职 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b)长期任职工作人员缺乏职业机会.
长期任职在西方并非完全闻所未闻。
Long tenures are not exactly unheard of in the West.今年4月，其长期任职的董事长AndyGreen表示，他将在担任该职位五年多后于今年9月辞职。
In April, itslong-serving Chairman Andy Green said he would step down in September after spending over five years in the role.月，长期任职的执行主席VictorGauntlett辞职，福特欧洲前副主席WalterHayesCBE接任。
In September 1991, long-serving Executive Chairman Victor Gauntlett resigned and was replaced by Walter Hayes CBE, a former Vice-Chairman of Ford of Europe.德甲冠军已经委托汉斯·弗里克（HansiFlick）监督球队直到2019年年底，但并未承诺长期任职。
The Bundesliga champion has entrusted Hansi Flick with overseeing the team until the end of 2019 buthave not committed to a long-term appointment.Combinations with other parts of speech
但是，长期任职的工作人员上次平级流动、收到职务说明还是七至十年前的事情又怎么办？?
However, what of long-serving staff members who were subject to lateral mobility and received their job descriptions 7-10 years ago?在秘书处各级，若干长期任职的国际和当地征聘工作人员对缺乏职业发展和机会感到沮丧。
Frustration regarding the absence of career progression andopportunity affected a number of long-serving international and locally recruited staff members in the Secretariat at all levels.她还注意到目前的人员流动计划特别是对长期任职的工作人员存在不确定性。
She also noted uncertainties over the current mobility scheme,particularly for long-serving staff.在他长期任职期间，威奇托的高级法官一再试图解释为什么他还没有完全从联邦法官退休。
During his long tenure, the senior judge in Wichita repeatedly tried to explain why he had not yet fully retired from the federal bench.在美国内战之后，查尔斯·艾略特校长长期任职将大学和附属专业学校变成了一所现代化的研究型大学。
After 地理系的所有终身任职，终身任职和长期任职的学术人员都将被调入适合其专业知识的学术单位。
All tenure-track, tenured and extended-term academic personnel in the Department of Geography would be moved into academic units suitable to their expertise.在以法学院学生的身份移居城市后不久，他参加了市议会的竞选，并在1998年击败了长期任职的人。
Soon after moving to the city as 杰伊·戴利由于在NZRSLtd和NominetUK长期任职而为大家所熟知。
Jay Daley is well known from his long history with NZRS Ltd and Nominet UK.从相关工作人员的角度考虑，他们认为本组织不认可长期任职工作人员的附加值以及他们为工作场所带来的机构知识和专门知识。
From the perspective of the staff members concerned,the Organization was not recognizing the value added by long-serving staff and the institutional knowledge and expertise that they brought to the workplace.秘书长通知养恤金联委会和咨询委员会说，一名长期任职的成员告诉他，该成员不能在投资委员会继续任职。
The Secretary-General informed the Pension Board and the Advisory Committee that one long-serving member had informed him that he would no longer be available to serve on the Committee.自2017年以来，津巴布韦由总统埃米尔森·曼南格格瓦（EmmersonMnangagwa）领导，此前他长期任职的前任罗伯特·穆加贝（RobertMugabe）被军队推翻。
Since 2017, Zimbabwe has been led by President Emmerson Mnangagwa,following the overthrow of his long-serving predecessor Robert Mugabe by the military.鉴于并非所有工作人员一定想要或能够在秘书处内长期任职，联合国将致力于支助其职工的就业能力。
Since not all staff would necessarily want, or be able,to have long-term careers in the Secretariat, the Organization would commit itself to supporting the employability of its workforce.长期任职在西方并非完全闻所未闻。
她击败了长期任职的州众议员罗伯特·马歇尔(RobertMarshall)。
我们需要一名CEO，能长期任职，带领微软走上这一新方向。
他不会长期任职，但我认为他不会为周末做好准备，但让我们看看。
委员会不会忘记，有几位长期任职的委员没有到场，委员会也向他们表示感谢。
The Commission did not forget that several long-standing members were not able to be present and they, too, had the gratitude of the Commission.他的不寻常的长期任职期间（公元26-36年）涵盖整个圣施洗约翰和耶稣基督的积极部。
His unusually long period of office(A.D. 26-36) covers the whole 我非常高兴Larry能够加入公司，并坚信他将成为一名长期任职的卓越首席执行官。
两人都是腐败的国家领导人，他们长期任职并最终因金融危机而失去权力.
Both were corruptnational leaders who stayed in office too long and finally lost power as a result of financial crises.任期限制保护在职者免受不当影响，同时避免长期任职的内在风险，因而有加强该职能独立性的作用。
Term limits support the independence of the function by protecting the incumbent fromundue influence while avoiding the risks inherent in long-term tenure.巴塞罗那前市长华安•克洛斯在西班牙地方和国家一级政府均有长期任职经历。
The former Mayor of Barcelona, Joan Clos, has a long career in the Spanish Government both at the local and national level.即使你发现教会非常反加尔文主义，长期任职不太可能，坚持忍耐的呼召还是至关重要。
Even if you find that the church is ardently anti-Calvinistic andthat staying long term is unlikely, the call to persevere is essential.
