Examples of using 非政府组织也 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非政府组织也在较发达区域发挥关键作用。
Non-governmental organizations also play a key role in the more developed regions.NHRCK和MINBYUN-PSPD-KWAU-KPNJ和其他非政府组织也建议废除死刑。
The NHRCK as well as MINBYUN-PSPD-KWAU-KPNJ and other NGOs also recommended abolishing the death penalty.许多非政府组织也出席了会议(见A/CONF.214/INF.2)。
Numerous non-governmental organizations also attended the Conference(see A/CONF.214/INF/2).此外，非政府组织也组织起来，建立了省级保护网络。
非政府组织也报告，监狱中关押着青少年。
NGOs also report that the juveniles are detained in the prisons.非政府组织也在其他领域参与了这一类方案。
NGOs have been engaged in this type of program in other areas.若干会员国和非政府组织也在讨论中发言。
A number of Member States and NGOs also contributed to the discussion.大型非政府组织也提供评估社会或环境影响的要素。
Large NGOs also provide elements for assessing social or environmental impacts.非政府组织也十分关注这一问题。
Also non-governmental organizations have attached attention to the issue.非政府组织也有助于为农村妇女提供培训和教育。
Non-government organisations have also been instrumental in providing training and education to rural women.一些非政府组织也提供保健服务。
A number of NGOs also provide health care services.一组非政府组织也提交了一项联合声明。
A group of non-governmental organizations also submitted a joint statement.非政府组织也在积极促进国际法原则。
Non-governmental organizations had also been active in promoting the principles of international law.进行登记的国际非政府组织也增加不少。
A significant number of additional international non-governmental organizations have also been registered.几个巴勒斯坦非政府组织也在这方面作出努力。
Several Palestinian non-governmental organizations were making efforts in that regard.媒体的表现让我非常失望，非政府组织也反对我。
非政府组织也促进尊重人权，保护妇女和儿童，保护新闻记者，以及打击贩运人口。
Non-governmental organizations also promoted respect for human rights, protected women and children, defended journalists and combated trafficking in persons.非政府组织也在诸如提高认识和法律援助等外展计划中紧密合作。
NGOs also work closely in outreach programmes such as awareness raising and legal aid.非政府组织也在社区一级对预防这些疾病发挥了积极作用。
Non-governmental organizations also played an active role at the community level in the prevention of those diseases.国家组织和非政府组织也在帮助提高《公约》的知名度。
National organizations and NGOs also helped to increase the visibility of the Convention.各国际组织和非政府组织也应在支持和鼓励收集、传播和利用按性别分类的数据方面发挥重要作用。
International 国家非政府组织也对人口活动的经费筹措作出了贡献，但它们大多数都严重依赖国际资源。
National nongovernmental organizations also contribute to the funding pool for population, but the majority of them are highly dependent on international resources.其他一些国家、区域和国际非政府组织也同联合国各机构的代表一起作为观察员参加了讲习班。
A number of other national, regional and international nongovernmental organizations also participated as observers, together with representatives of United Nations agencies.除了司法部，一些非政府组织也在家庭事务法庭为妇女提供法律咨询，或者免费为她们聘请律师。
In addition to MoJ, some NGOs also provide legal consultation for women in family courts or hire lawyer for free to them.两个非政府组织也提供了资料介绍了它们在良好管理促进人权领域所从事的工作。
Two non-governmental organizations also submitted information about their work in the field of good governance in the promotion of human rights.红十字国际委员会和其他国际组织非政府组织也继续在格鲁吉亚阿布哈兹全境提供支助。
The International Committee of the Red Cross and other international and non-government organizations also continued to provide support throughout Abkhazia, Georgia.非政府组织也缺乏保证方案成功且可持续发展的人力资源和财政资源。
NGOs also lack human and financial resources to ensure that programmes are successful and sustainable.非政府组织也通过时事通讯和其他传播渠道公布了新西兰批准的条约。
Non-government organizations also publicised New Zealand' s ratification through references in newsletters and other publicity material.许多非政府组织也支持代际方案，如积极的为人父母课程和辅导方案。
Many non-governmental organizations also support intergenerational programmes, such as positive parenting classes and mentoring programmes.小组委员会其他委员、各国和非政府组织也出席了会议。
Other members of the Sub-Commission, States and nongovernmental organizations also attended and participated.
