What is the translation of " 面临的重大问题 " in English?

• critical issues facing
• major problem facing
• the big question facing
• face big issues

Examples of using 面临的重大问题 in Chinese and their translations into English

为现代社会面临的重大问题之一.
A major problem facing modern populations.

能源危机是当今人类社会所面临的重大问题。
Energy crisis is a major problem facing human society today.

成本居高不下”是餐饮行业面临的重大问题。
High cost" is a major problem facing the catering industry.

新机构将解决人类面临的重大问题.
New Institute will tackle the big questions facing humanity.

面临的重大问题.
Important issues facing.

发展是世界面临的重大问题。
Development is a major issue facing the world.

年轻人失业是许多亚洲国家面临的重大问题之一。
Unemployment is one of the important problems faced by young people in many countries.

评估团还指出人类发展倡议的若干战略性挑战以及缅甸人类发展所面临的重大问题。
It also pointed to some of the strategic challenges for the HDI and critical issues facing human development in Myanmar.

两者都致力于以全面、多学科的方法解决当今妇女所面临的重大问题。
Both are committed to a holistic and multidisciplinary approach to addressing the critical issues facing women today.

作为大赛的描述说，“我们的城市和城镇面临的重大问题，如交通运输，交通方便，甚至是自然灾害。
As a contest description says,“Our cities and towns face big issues, like transportation, accessibility and even natural disasters.

人类所面临的重大问题并不是“人生的意义是什么”，而是“如何摆脱痛苦”。
The big question facing humans isn't “what is the meaning of life?” but rather“how do we stop suffering?”.

人类所面临的重大问题不是“人生的意义是什么”，而是“如何摆脱痛苦”。
The big question facing humans isn't “what is the meaning of life?” but rather“how do we stop suffering?”.

作为大赛的描述说，“我们的城市和城镇面临的重大问题，如交通运输，交通方便，甚至是自然灾害。
Our cities and towns face big issues, like transportation, accessibility and even natural disasters.

但在过去的几周里，他们一直在国会大厅里奔波，解决了国家面临的重大问题。
But for the last couple of weeks, they have been running around the halls of Congress, tackling the big issues facing the country.

现在是我们必须直言不讳地谈论当今世界面临的重大问题的时候了。
It is time to speak frankly about the big issues facing the European Union.

这些模式也可以帮助决策者明确认识过境运输面临的重大问题以及监测改善效率所产生的结果。
They can also provide policy makers with a clear view of the critical problems facing transit transport and a methodology for monitoring the impact of efficiency improvements.

大麻种植和滥用是大多数非洲国家面临的重大问题，特别是布基纳法索、马达加斯加、摩洛哥、尼日利亚、塞内加尔和南非。
Cannabis cultivation and abuse was one of the major problems confronting most countries in Africa, in particular Burkina Faso, Madagascar, Morocco, Nigeria, Senegal and South Africa.

英国面临的重大问题，从公共服务被破坏，到无家可归、持刀犯罪，都被忽视了。
The vital issues facing our country, from the devastation of public services to homelessness and knife crime, have been neglected.

爱因斯坦说，我们面临的重大问题，不能由产生这些问题的方式来解决。
Einstein said that the major problems which face us cannot be solved with the methods which created these problems..

AEF是针对亚太地区面临的重大问题而促进政策对话的智囊团。
AEF is a think-tank promoting policy dialogue around major issues facing the Asia-Pacific region.

在所有欧洲所面临的重大问题,他是在右边,并努力推动他的观点。
On all the great questions facing Europe, he was on the right side, and pushing hard for his point of view.

大学需要与企业合作来解决人类面临的重大问题，并造福社会每一个人。
Universities need to work together with businesses to solve the big problems faced by humanity and benefit everyone in society.

摘要流口水是当今大学面临的重大问题之一，尤其是在人文学科领域。
Globalization is one of the great issues facing universities today, particularly in humanities departments.

JL:全世界人们面临的重大问题有很多，像是如何以可持续发展的方式满足我们对能源、水资源和营养的需要。
JL: There are many big problems facing the world- namely how to meet our energy, water, and nutritional needs in a sustainable manner.

她识别当今世界面临的重大问题的能力是她担任主席的标志，将为人们所铭记。
Her ability to identify the crucial issues facing the world today will be remembered as the hallmark of her presidency.

罗姆人参与民事活动增加了，这与解决罗姆社区面临的重大问题密切相连。
An increase in civil activity of the Roma is closely linked to the solving of major problems faced by this community.

它为我们提供了一个流程和框架，我们可以在其中解决和探讨公司面临的重大问题。
It provides us a process and framework within which we can address and explore the significant issues facing the Company.

效绩指标(a)所有行动者之间加强对话，以便就如何解决国家面临的重大问题达成一致意见.
(a) Increased dialogue among all actors with a view to reaching consensus on ways to address major issues confronting the country.

人们对此感到愤怒和焦虑，因为政府没有计划解决该国面临的重大问题。
People are angry and anxious because the government has no plan for the big problems facing the country.